Słowo: przybić
Kategoria: przybić
Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: przybić
przybić antonimy, przybić grabę, przybić gramatyka, przybić gwoździa, przybić gwoździa po angielsku, przybić krzyżówka, przybić ortografia, przybić pieczątkę po angielsku, przybić piątkę, przybić piątkę angielski, przybić piątkę chomikuj, przybić pz, przybić synonimy, przybić żółwika, przybić żółwika po angielsku
Synonimy: przybić
przytwierdzać, utwierdzać, umocować, mocować, przymocować, halsować, sfastrygować, fastrygować, lawirować, dołączać, nalepiać, zamocować, zmocować, zniechęcać, deprymować, podciąć, przygnębiać, zgnębić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przybić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przybić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka przybić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: przybić
przybić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
affix, nail, adjudicate, fasten, tack, dishearten
przybić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
clavo, sujetar, atar, abrochar, clavar, trabar, uña, liar, fijar, amarrar, prender, tachuela, pegajosidad, la tachuela, rumbo, tack
przybić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
festnageln, spannen, schlagen, tapeziernagel, zuerkennen, festigen, festnehmen, befestigen, stift, entscheiden, verhaften, annageln, festmachen, hauen, nagel, anhang, Stift, Weg, heften, Nagel, Klebrigkeit
przybić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rassurer, assurer, bander, clou, griffe, pointe, joindre, attacher, fermer, ajouter, tenir, appréhender, nouer, maroufler, fortifier, adjugeons, punaise, sellerie, la punaise, amure, tack
przybić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
apporre, inchiodare, unghia, bendare, fissare, consolidare, decidere, chiodo, attaccare, legare, bordeggiare, tack, virata
przybić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
alinhavar, cravo, enlaçar, expresso, prender, unha, cravar, pregar, prego, prenda, afixar, tabelarão, mito, tacha, alinhavo, aderência, tack, de aderência
przybić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vastmaken, nagel, aandraaien, affix, spijker, draadnagel, bepalen, bevestigen, fixeren, aanhechtsel, nagelen, vastleggen, spijkeren, vaststellen, kleverigheid, hechten, koers, tab, de tab
przybić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
приговаривать, метать, застегиваться, клейкость, прикрепить, запирать, присуждать, привязать, аффикс, привязывать, заметывать, укрепляться, зашпиливать, гвоздик, скреплять, вколачивать, курс, липкость, галс, липкости
przybić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
nagle, lukke, negl, spikre, spiker, feste, tack, halser, takle, klebe, klebrighet
przybić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spik, fästa, nagel, nubb, klibb, klibbighet, please, halshorns, slag
przybić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nasta, lukita, luovi, mattonaula, sormenkynsi, luovia, kynsi, sitoa, naula, naulita, pidättää, liittää, kytkeä, salpa, päättää, kiinnittää, halssi, naulata, Tack, kosketuskuiva
przybić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
søm, befæste, negl, nagle, tack, kurs, klæbeevne, klæbende, halse
przybić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
připevnit, přibít, určit, upevnit, čapnout, rozsoudit, nehet, držet, chytit, zadržet, zatknout, hřebík, zapínat, připínáček, hřeb, stanovit, lepivost, tack, stehování, lepivostí
przybić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
toldalék, járulék, fércelés, taktika, irányhelyzet, tack, tapadású, taktikát, tapadás, pöcökre
przybić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mıh, tırnak, çivi, bağlamak, tutturmak, çakmak, tack, yapışmayan, tramola, yapışkanlık
przybić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προσθέτω, επιδικάζω, δικάζω, πρόσφυμα, νύχι, πρόκα, καρφί, καρφάκι, πλεύση, κόλλησης, κολλητικότητα
przybić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
забивати, прикріпити, ніготь, зв'язувати, прикріплювати, липкість, присуджувати, стібок, кнопками, цвях, курс, пазур, замкніться, афікс, кіготь, прикріпляти
przybić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
thonj, gozhdë, litar, tack, litar të, ildis
przybić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
поставиха, сунита, халс, лепливост, кабър, лепкавост, поворот оверщаг
przybić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гвоздь, ногаць, семя, зачыняць, курс
przybić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
naelutama, küüs, afiks, halss, nael, traagelduspiste, liide, meltsas, halsinurk, kleepuvus, traageldus, pautimine
przybić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dodatak, dosuditi, čavao, uhvatiti, čavlić, svezati, zadržati, pričvrstiti, nokat, presuditi, kandža, privući, kopča, taktika, ekserčić, mijenjanje pravca, pribiti ekserčićem, donji dio jedra
przybić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
binda, festa, tittur
przybić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
clavus
przybić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nagas, vinis, kursas, daigstymas, halsas, daigstas, daigstyti
przybić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nostiprināt, nags, pievērst, piestiprināt, nagla, lavierēt, tack, sadiegšana, halze, lipīgums
przybić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
клинецот, тактика, лепливост, тактиката
przybić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cui, unghie, țintă, Tack, tac, aderență, de aderență
przybić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
žebelj, noht, tack, žebljiček, lepljivost, prečenje, lepljivostjo
przybić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nehe, cvok, nech, pripináčika, pripináčik, špendlík, ikona pripináčika, je ikona pripináčika
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przybić)
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bicie n
czas. bić, przybijać
ims. przybity
przykłady:
Witold Gombrowicz 21 sierpnia 1939 roku na statku "Chrobry" przybił do Buenos Aires.
wymowa:
IPA: [ˈpʃɨbʲiʨ̑], AS: [pšybʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: przybijać
umocować coś gwoździem
przypłynąć do brzegu
odcisnąć stempel
mocno zmartwić kogoś
uderzyć dłonią w cudzą dłoń
(1.1-6)
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przybić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | przybiję | przybijesz | przybije | przybijemy | przybijecie | przybiją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przybiłem | przybiłeś | przybił | przybiliśmy | przybiliście | przybili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przybiłam | przybiłaś | przybiła | przybiłyśmy | przybiłyście | przybiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przybiłom | przybiłoś | przybiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przybiję | przybij | niech przybije | przybijmy | przybijcie | niech przybiją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. bicie n
czas. bić, przybijać
ims. przybity
przykłady:
Witold Gombrowicz 21 sierpnia 1939 roku na statku "Chrobry" przybił do Buenos Aires.
wymowa:
IPA: [ˈpʃɨbʲiʨ̑], AS: [pšybʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: przybijać
umocować coś gwoździem
przypłynąć do brzegu
odcisnąć stempel
mocno zmartwić kogoś
uderzyć dłonią w cudzą dłoń
Statystyki popularności: przybić
Losowe słowa