Słowo: przypalać

Powiązane słowa / Znaczenie: przypalać

przypalać antonimy, przypalać gramatyka, przypalać krzyżówka, przypalać ortografia, przypalać po angielsku, przypalać synonimy, sennik przypalać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przypalać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przypalać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przypalać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
singe, scorch, sear, burn
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
quemar, arder, socarrar, requemar, picar, abrasar, quemarse, chamuscar, incinerar, quemadura, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
brandfleck, brennen, brandwunde, verbrennen, verbrennung, versengen, Scorch, Anvulkanisation, Scorchzeit
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
s'allumer, sèche, calciner, brûlons, brûler, cuite, cuire, allumer, brûlure, aride, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bruciare, ardere, scottare, bruciatura, abbrustolire, bruciacchiare, accendere, ustione, Scorch, scottatura, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desafinar, queimadura, queimar, chamuscar, debochar, zombar, abrasar, Scorch, queimaduras do, reticula��o prematura
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
branden, aanbranden, verschroeien, schroeien, verzengen, bijten, bijtend bekritiseren
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обжечь, обгореть, сжигать, опалить, выгорать, прижечь, спалить, обжиг, пережигать, саднить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
brannsår, forbrenne, brenne, svi, Scorch, i Scorch, herde, sviing
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
brinna, förbränna, anvulkning, Scorch, sved, anvulkningstiden
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kyteä, oja, kärventää, palohaava, polttaa, paahtaa, palaa, käräyttää, korventaa, palo, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brænde, svidning, svide, Scorch, version af Scorch, svedne
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
popálení, vypalovat, hořet, sežehnout, smažit, zpražit, spálení, svítit, pražit, spalovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megpörkölés, megégés, patakocska, megperzselés, kiégetés, égés, staub, megperzselődés, beégést, beégési, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yanık, yakmak, yanmak, kavurmak, alazlamak, alazlama, ağır konuşmak, hızlı gitmek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καίω, καψαλίζω, καψαλίζομαι, περικαίω, επιφανειακής θερμικής αλλοιώσεως
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пропалювати, озлобляти, обпалювати, випал, припікати, вигоріти, обпалити, обпікати, таврувати, підгоряти, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
djeg, përzhit, e djegur e lehtë, digjem, përcëlloj, djegur e lehtë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лудо каране, бясно каране, изгарям се, обгарям, карам бясно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
апёк, абпаліна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kalestama, põletama, kõrvetama, põlema, kõrvetus, kõrbema, enneaegse vulkaniseerumise, enneaegset vulkaniseerumist
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uprljati, izgarati, isušiti, juriti, opaliti, oprljiti, popustiti, opekotina, gorjeti, umrljati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brenna, klóra, að klóra, að brenna, er að klóra
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
degti, degligė, apsvilimas, išpleškinti, blukti nuo karščio, lėkti kaip akis išdegus
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apdegums, apdedzināt, apsvilināt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Лудо возење
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
arde, pârli, prevulcanizare, de prevulcanizare, usca, se usca
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zažgati, ožganine, ožganine od, zamreženja, Oprljiti
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
spálenina, popálenina, páliť, popálené, popálenej, spálené, obhorenými

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przypalać)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzypalać
czas teraźniejszyprzypalamprzypalaszprzypalaprzypalamyprzypalacieprzypalają
czas przeszłymprzypalałemprzypalałeśprzypalałprzypalaliśmyprzypalaliścieprzypalali
fprzypalałamprzypalałaśprzypalałaprzypalałyśmyprzypalałyścieprzypalały
nprzypalałomprzypalałośprzypalało
tryb rozkazującyniech przypalamprzypalajniech przypalaprzypalajmyprzypalajcieniech przypalają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę przypalał,
będę przypalać
będziesz przypalał,
będziesz przypalać
będzie przypalał,
będzie przypalać
będziemy przypalali,
będziemy przypalać
będziecie przypalali,
będziecie przypalać
będą przypalali,
będą przypalać
fbędę przypalała,
będę przypalać
będziesz przypalała,
będziesz przypalać
będzie przypalała,
będzie przypalać
będziemy przypalały,
będziemy przypalać
będziecie przypalały,
będziecie przypalać
będą przypalały,
będą przypalać
nbędę przypalało,
będę przypalać
będziesz przypalało,
będziesz przypalać
będzie przypalało,
będzie przypalać
czas zaprzeszłymprzypalałem byłprzypalałeś byłprzypalał byłprzypalaliśmy byliprzypalaliście byliprzypalali byli
fprzypalałam byłaprzypalałaś byłaprzypalała byłaprzypalałyśmy byłyprzypalałyście byłyprzypalały były
nprzypalałom byłoprzypalałoś byłoprzypalało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzypalano
tryb przypuszczającymprzypalałbym,
byłbym przypalał
przypalałbyś,
byłbyś przypalał
przypalałby,
byłby przypalał
przypalalibyśmy,
bylibyśmy przypalali
przypalalibyście,
bylibyście przypalali
przypalaliby,
byliby przypalali
fprzypalałabym,
byłabym przypalała
przypalałabyś,
byłabyś przypalała
przypalałaby,
byłaby przypalała
przypalałybyśmy,
byłybyśmy przypalały
przypalałybyście,
byłybyście przypalały
przypalałyby,
byłyby przypalały
nprzypalałobym,
byłobym przypalało
przypalałobyś,
byłobyś przypalało
przypalałoby,
byłoby przypalało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzypalający, nieprzypalający
fprzypalająca, nieprzypalającaprzypalające, nieprzypalające
nprzypalające, nieprzypalające
imiesłów przymiotnikowy biernymprzypalanyprzypalani
fprzypalanaprzypalane
nprzypalane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzypalając, nie przypalając
rzeczownik odczasownikowyprzypalanie, nieprzypalanie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikprzypalać się
czas teraźniejszyprzypalam sięprzypalasz sięprzypala sięprzypalamy sięprzypalacie sięprzypalają się
czas przeszłymprzypalałem sięprzypalałeś sięprzypalał sięprzypalaliśmy sięprzypalaliście sięprzypalali się
fprzypalałam sięprzypalałaś sięprzypalała sięprzypalałyśmy sięprzypalałyście sięprzypalały się
nprzypalałom sięprzypalałoś sięprzypalało się
tryb rozkazującyniech się przypalamprzypalaj sięniech się przypalaprzypalajmy sięprzypalajcie sięniech się przypalają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się przypalał,
będę się przypalać
będziesz się przypalał,
będziesz się przypalać
będzie się przypalał,
będzie się przypalać
będziemy się przypalali,
będziemy się przypalać
będziecie się przypalali,
będziecie się przypalać
będą się przypalali,
będą się przypalać
fbędę się przypalała,
będę się przypalać
będziesz się przypalała,
będziesz się przypalać
będzie się przypalała,
będzie się przypalać
będziemy się przypalały,
będziemy się przypalać
będziecie się przypalały,
będziecie się przypalać
będą się przypalały,
będą się przypalać
nbędę się przypalało,
będę się przypalać
będziesz się przypalało,
będziesz się przypalać
będzie się przypalało,
będzie się przypalać
czas zaprzeszłymprzypalałem się byłprzypalałeś się byłprzypalał się byłprzypalaliśmy się byliprzypalaliście się byliprzypalali się byli
fprzypalałam się byłaprzypalałaś się byłaprzypalała się byłaprzypalałyśmy się byłyprzypalałyście się byłyprzypalały się były
nprzypalałom się byłoprzypalałoś się byłoprzypalało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoprzypalano się
tryb przypuszczającymprzypalałbym się,
byłbym się przypalał
przypalałbyś się,
byłbyś się przypalał
przypalałby się,
byłby się przypalał
przypalalibyśmy się,
bylibyśmy się przypalali
przypalalibyście się,
bylibyście się przypalali
przypalaliby się,
byliby się przypalali
fprzypalałabym się,
byłabym się przypalała
przypalałabyś się,
byłabyś się przypalała
przypalałaby się,
byłaby się przypalała
przypalałybyśmy się,
byłybyśmy się przypalały
przypalałybyście się,
byłybyście się przypalały
przypalałyby się,
byłyby się przypalały
nprzypalałobym się,
byłobym się przypalało
przypalałobyś się,
byłobyś się przypalało
przypalałoby się,
byłoby się przypalało
imiesłów przymiotnikowy czynnymprzypalający się, nieprzypalający się
fprzypalająca się, nieprzypalająca sięprzypalające się, nieprzypalające się
nprzypalające się, nieprzypalające się
imiesłów przymiotnikowy biernymprzypalanyprzypalani
fprzypalanaprzypalane
nprzypalane
imiesłów przysłówkowy współczesnyprzypalając się, nie przypalając się
rzeczownik odczasownikowyprzypalanie się, nieprzypalanie się


wyrazy pokrewne:
czas. palić, rozpalać
przym. palny
rzecz. przypalanie n, palaczka f

wymowa:
IPA: [pʃɨˈpalaʨ̑], AS: [pšypalać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przypalić)
spalać powierzchnię czegoś
zapalać papieros, cygaro lub fajkę
zwęglać, gotując lub piekąc zbyt mocno potrawę
czasownik zwrotny niedokonany przypalać się (dk. przypalić się)
o potrawie: stawać się zwęgloną, gotując się lub piekąc się zbyt mocno
Losowe słowa