Słowo: przypowieść

Kategoria: przypowieść

Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: przypowieść

co to przypowieść, napisz przypowieść, o miłosiernym samarytaninie, o synu marnotrawnym, przypowiesc, przypowieści, przypowieść antonimy, przypowieść definicja, przypowieść gramatyka, przypowieść krzyżówka, przypowieść o, przypowieść o chwaście, przypowieść o hiobie, przypowieść o miłosiernym samarytaninie, przypowieść o robotnikach w winnicy, przypowieść o samarytaninie, przypowieść o siewcy, przypowieść o skarbie i perle, przypowieść o synu marnotrawnym, przypowieść o talentach, przypowieść o winnicy, przypowieść o zaczynie, przypowieść o ziarnku gorczycy, przypowieść ortografia, przypowieść synonimy

Synonimy: przypowieść

parabola, alegoria

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przypowieść

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przypowieść: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przypowieść

przypowieść po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

parable, tale, allegory, the parable, parable of, a parable

przypowieść po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

conseja, relación, narración, cuento, parábola, la parábola, parábola de, parábolas

przypowieść po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gleichnis, erzählung, fabel, parabel, machen, geschichte, Gleichnis, Parabel, Gleichnisses, vergleichbar, vergleichbaren

przypowieść po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

parabole, légende, narration, anecdote, historiette, conte, relation, histoire, la parabole, comparable

przypowieść po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

storia, fiaba, narrazione, favola, parabola, parabole

przypowieść po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

domiciliar, narrativa, conto, parábola, parábolas, parábola de, provérbio

przypowieść po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

sprookje, verhaal, vertelling, vertelsel, relaas, gelijkenis, parabel, spreuk

przypowieść po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

количество, сказка, притча, повесть, рассказ, басня, сказ, иносказание, россказни, небылица, повествование, побасенка, число, телевидение, сплетня, ложь, притчу, притчи, притче, притчей

przypowieść po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fortelling, historie, lignelsen, lignelse, lignelsen om, kvede, lignelser

przypowieść po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

saga, berättelse, sägen, liknelse, liknelsen, parabel, parabeln, bart

przypowieść po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tarina, juttu, kertomus, taru, vertaus, vertauksen, vertauksessa, vertausta, vertauksesta

przypowieść po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fortælling, lignelse, lignelsen, parabel

przypowieść po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

podobenství, historka, vyprávění, zpráva, povídka, příběh, pověst, pohádka, podobenstvím, přirovnání, přísloví

przypowieść po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

példázat, példázatot, példázatban, a példázatot, példázatát

przypowieść po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mesel, benzetmeyi, meseli, benzetmesi, kıssası

przypowieść po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παραβολή, ιστορία, μύθος, παραβολής, την παραβολή, συγκρίσιμες, η παραβολή

przypowieść po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

оповідання, плітка, розповідь, казка, повість, притча

przypowieść po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

alegori, parabolë, shëmbëlltyrë, shëmbëlltyrën, shëmbëlltyre

przypowieść po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

иносказание, притча, притчата, притчи, поговорка

przypowieść po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прытча, прыпавесць, прыпавесьць, выслоўе, і выслоўе

przypowieść po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

jutustus, tala, lugu, mõistujutt, tähendamissõna, tähendamissõnas, tähendamissõnaga

przypowieść po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

parabola, alegorija, priča, izmišljotina, legenda, pripovijest, prispodoba, usporedba, prispodobu, bila prispodoba

przypowieść po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dæmisagan, dæmisaga, dæmisögu, dæmisagan þýðir, dæmisögu sagði

przypowieść po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fabula

przypowieść po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

parabolė, palyginimą, palyginimas, alegorija

przypowieść po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

līdzība, līdzību, līdzībā, alegorija, parabola

przypowieść po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

парабола, параболата, приказна, притча

przypowieść po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pildă, parabolă, pilda, parabola, parabole

przypowieść po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

prilika, parabola, primerljivi, prispodoba, priliko

przypowieść po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

podobenstvo, historka, podobenstve, podobenstva, podobenstvá, podoby

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przypowieść)

holonimy:
epika

kolokacje:
przypowieść biblijna / ewangeliczna, przypowieść o …

meronimy:
morał

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przypowieść	przypowieści
dopełniacz	przypowieści	przypowieści
celownik	przypowieści	przypowieściom
biernik	przypowieść	przypowieści
narzędnik	przypowieścią	przypowieściami
miejscownik	przypowieści	przypowieściach
wołacz	przypowieści	przypowieści

wyrazy pokrewne:
przym. przypowieściowy

synonimy:
parabola, przypowiastka

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
lit. krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej

Statystyki popularności: przypowieść

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kielce, Kraków, Warszawa, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie