Słowo: różnić

Kategoria: różnić

Ludzie i społeczeństwo, Nauka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: różnić

różnić antonimy, różnić gramatyka, różnić krzyżówka, różnić ortografia, różnić się czymś angielski, różnić się od siebie, różnić się od siebie angielski, różnić się pięknie, różnić się pięknie norwid, różnić się po angielsku, różnić się synonim, różnić się synonimy, różnić synonim

Synonimy: różnić

różnicować, zróżnicować, rozróżniać, indywidualizować, różniczkować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: różnić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka różnić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: różnić

różnić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

differentiate, dietician, vary, dissent, divide, different, differ, do not necessarily correspond, necessarily correspond

różnić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

modificar, partir, variar, dividir, disidencia, diferenciar, oscilar, separar, diferenciarse, alternar, distinguir, compartir, diferente, distinto, diferentes, distinta, distintos

różnić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

unterscheiden, wasserscheide, ändern, unstimmigkeit, teilung, differenzieren, verteilen, variieren, trennen, verändern, abwandeln, isolieren, teilen, unterschiedlich, verschieden, andere, anders, verschiedenen

różnić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

varier, amender, divisez, dissiper, diversifier, échanger, singulariser, répartissez, répartis, disperser, altérer, bifurquer, osciller, modifier, divergence, différentier, différent, autre, différente, différents, différentes

różnić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

mutare, spartire, dividere, dissenso, variare, diverso, diversa, differente, diversi, diverse

różnić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

diferente, variar, verniz, repartir, varie, dividir, divida, mudar, diferencie, partir, rachar, envernizar, desmembrar, apartar, quebrar, desprover, diferentes, distinto, diverso

różnić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

scheuren, variëren, afwateringsgebied, splitsen, afwisselen, afscheiden, afbreken, werken, delen, afzonderen, schiften, kloven, verdelen, opsplitsen, scheiden, splijten, verschillend, verschillende, andere, anders, ander

różnić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

отрывать, меняться, распределять, видоизменяться, поделиться, разделять, дележ, отличаться, разойтись, дифференцировать, дифференцироваться, разделение, отклоняться, делиться, измениться, разграничивать, другой, отличается, разные, отличаются

różnić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

variere, veksle, dele, annerledes, forskjellig, annen, forskjellige, annet

różnić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

dela, variera, skilja, annorlunda, olika, annan, annat, skiljer

różnić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

valuma-alue, irrottaa, pirstoa, vaihdella, mielenosoitus, hajaantua, jakaa, erottaa, halkaista, haarautua, erota, haaroittaa, halkoa, vedenjakaja, muuttaa, muunnella, eri, erilaisia, erilainen, erilaiset, erilaista

różnić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

anderledes, forskellige, anden, andet, forskellig

różnić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

měnit, rozlišovat, rozeznávat, kolísat, dělit, diferencovat, změnit, pozměnit, rozpor, rozštěpit, rozdělit, rozlišit, zpestřit, vystřídat, střídat, rozdvojit, odlišný, různý, rozdílný, liší, odlišné

różnić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vízválasztó, véleményeltérés, különböző, eltérő, más, különféle, a különböző

różnić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ayrılmak, ayırmak, değiştirmek, farklı, farklı bir, değişik, çeşitli

różnić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διαφωνία, ποικίλλω, διίσταμαι, χωρίζω, παραλλάζω, διαφοροποιώ, διχάζω, διαιρώ, διαφορετικός, διαφορετικές, διαφορετικά, διαφορετική, διαφορετικών

różnić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розійтися, розділяти, незгода, розділити, відрізняти, розрізнювати, університет, ділити, інший, другий, іншого, іншої, інше

różnić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ndaj, i ndryshëm, ndryshme, të ndryshme, e ndryshme, ndryshëm

różnić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разделение, различен, различни, различна, различно, друг

różnić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

іншы, іншай, іншага, другога, другі

różnić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

muutuma, eriarvamus, jaotama, diferentseerima, eristama, veenilaiend, jagama, varieerima, vahelduma, lahutama, eristuma, erinev, eri, erinevate, erinevad, erineva

różnić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

podijeliti, razlikovati, varirati, varira, dijeliti, drugačiji, različit, drukčiji, različiti, različite

różnić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

deila, mismunandi, öðruvísi, annað, frábrugðin, ólíkur

różnić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kitoks, skirtingas, skiriasi, skirtingi, skirtingos

różnić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atšķirt, atšķirīgs, citāds, atšķiras, atšķirīga, atšķirīgi

różnić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

различни, различните, различна, различен, разни

różnić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

divide, diferit, diferite, diferită, alt, diferita

różnić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

razlikuje, drugačna, drugačen, različni, drugačni

różnić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vydeliť, obmeňovať, zmeniť, oddeliť, rozdeliť, deliť, rozdeľovať, odlišný, iný, líši, odlišné, rozdielny

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/różnić)

odmiana:
koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

różnić

czas teraźniejszy

różnię

różnisz

różni

różnimy

różnicie

różnią

czas przeszły

różniłem

różniłeś

różnił

różniliśmy

różniliście

różnili

różniłam

różniłaś

różniła

różniłyśmy

różniłyście

różniły

różniłom

różniłoś

różniło

tryb rozkazujący

niech różnię

różnij

niech różni

różnijmy

różnijcie

niech różnią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę różnił, będę różnić	będziesz różnił, będziesz różnić	będzie różnił, będzie różnić	będziemy różnili, będziemy różnić	będziecie różnili, będziecie różnić	będą różnili, będą różnić
	f	będę różniła, będę różnić	będziesz różniła, będziesz różnić	będzie różniła, będzie różnić	będziemy różniły, będziemy różnić	będziecie różniły, będziecie różnić	będą różniły, będą różnić
	n	będę różniło, będę różnić	będziesz różniło, będziesz różnić	będzie różniło, będzie różnić	będziemy różniły, będziemy różnić	będziecie różniły, będziecie różnić	będą różniły, będą różnić
czas zaprzeszły	m	różniłem był	różniłeś był	różnił był	różniliśmy byli	różniliście byli	różnili byli
	f	różniłam była	różniłaś była	różniła była	różniłyśmy były	różniłyście były	różniły były
	n	różniłom było	różniłoś było	różniło było	różniłyśmy były	różniłyście były	różniły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		różniono
tryb przypuszczający	m	różniłbym, byłbym różnił	różniłbyś, byłbyś różnił	różniłby, byłby różnił	różnilibyśmy, bylibyśmy różnili	różnilibyście, bylibyście różnili	różniliby, byliby różnili
	f	różniłabym, byłabym różniła	różniłabyś, byłabyś różniła	różniłaby, byłaby różniła	różniłybyśmy, byłybyśmy różniły	różniłybyście, byłybyście różniły	różniłyby, byłyby różniły
	n	różniłobym, byłobym różniło	różniłobyś, byłobyś różniło	różniłoby, byłoby różniło	różniłybyśmy, byłybyśmy różniły	różniłybyście, byłybyście różniły	różniłyby, byłyby różniły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	różniący, nieróżniący
	f	różniąca, nieróżniąca			różniące, nieróżniące
	n	różniące, nieróżniące			różniące, nieróżniące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	różniony			różnieni
	f	różniona			różnione
	n	różnione			różnione
imiesłów przysłówkowy współczesny		różniąc, nie różniąc
rzeczownik odczasownikowy		różnienie, nieróżnienie

koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

różnić się

czas teraźniejszy

różnię się

różnisz się

różni się

różnimy się

różnicie się

różnią się

czas przeszły

różniłem się

różniłeś się

różnił się

różniliśmy się

różniliście się

różnili się

różniłam się

różniłaś się

różniła się

różniłyśmy się

różniłyście się

różniły się

różniłom się

różniłoś się

różniło się

tryb rozkazujący

niech się różnię

różnij się

niech się różni

różnijmy się

różnijcie się

niech się różnią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się różnił, będę się różnić	będziesz się różnił, będziesz się różnić	będzie się różnił, będzie się różnić	będziemy się różnili, będziemy się różnić	będziecie się różnili, będziecie się różnić	będą się różnili, będą się różnić
	f	będę się różniła, będę się różnić	będziesz się różniła, będziesz się różnić	będzie się różniła, będzie się różnić	będziemy się różniły, będziemy się różnić	będziecie się różniły, będziecie się różnić	będą się różniły, będą się różnić
	n	będę się różniło, będę się różnić	będziesz się różniło, będziesz się różnić	będzie się różniło, będzie się różnić	będziemy się różniły, będziemy się różnić	będziecie się różniły, będziecie się różnić	będą się różniły, będą się różnić
czas zaprzeszły	m	różniłem się był	różniłeś się był	różnił się był	różniliśmy się byli	różniliście się byli	różnili się byli
	f	różniłam się była	różniłaś się była	różniła się była	różniłyśmy się były	różniłyście się były	różniły się były
	n	różniłom się było	różniłoś się było	różniło się było	różniłyśmy się były	różniłyście się były	różniły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		różniono się
tryb przypuszczający	m	różniłbym się, byłbym się różnił	różniłbyś się, byłbyś się różnił	różniłby się, byłby się różnił	różnilibyśmy się, bylibyśmy się różnili	różnilibyście się, bylibyście się różnili	różniliby się, byliby się różnili
	f	różniłabym się, byłabym się różniła	różniłabyś się, byłabyś się różniła	różniłaby się, byłaby się różniła	różniłybyśmy się, byłybyśmy się różniły	różniłybyście się, byłybyście się różniły	różniłyby się, byłyby się różniły
	n	różniłobym się, byłobym się różniło	różniłobyś się, byłobyś się różniło	różniłoby się, byłoby się różniło	różniłybyśmy się, byłybyśmy się różniły	różniłybyście się, byłybyście się różniły	różniłyby się, byłyby się różniły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	różniący się, nieróżniący się
	f	różniąca się, nieróżniąca się			różniące się, nieróżniące się
	n	różniące się, nieróżniące się			różniące się, nieróżniące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		różniąc się, nie różniąc się
rzeczownik odczasownikowy		różnienie się, nieróżnienie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. różnica f, różniczka f, zróżnicowanie n, różnienie n, wyróżnik mrz
czas. odróżniać ndk., odróżnić dk., poróżniać ndk., poróżnić dk., wyróżniać ndk., wyróżnić dk.
przym. różny
przysł. różnie

przykłady:
Co różni mnie od ciebie?
Twoja opinia wyraźnie różni się od mojej.

składnia:
różnić + C.
różnić się + N., różnić się od + D.

wymowa:
IPA: [ˈruʒʲɲiʨ̑], AS: [ružʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik niedokonany
robić różnicę
czasownik zwrotny niedokonany różnić się
być różnym, innym od czegoś pod jakimiś względami

Statystyki popularności: różnić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie