Słowo: raj

Kategoria: raj

Podróże, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: raj

beskidzki raj, czeski raj, enej, enej raj, jaskinia, jaskinia raj, raj antonimy, raj buty, raj dla par, raj gramatyka, raj krzyżówka, raj którego nocą, raj miłość, raj na ziemi, raj na ziemi online, raj nadzieja, raj nadzieja online, raj ortografia, raj podatkowy, raj synonimy, raj utracony, ray obuwie, słowacki raj, wodny raj, wodny raj łódź

Synonimy: raj

eden, niebo, niebiosa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: raj

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka raj: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: raj

raj po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

eden, paradise, heaven, Eden, a paradise

raj po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

paraíso, edén, el paraíso, paraíso de, un paraíso, paradise

raj po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

paradies, Paradies, paradise, Paradieses

raj po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

éden, paradis, le paradis, paradisiaque, paradise, paradis de

raj po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

paradiso, paradise, il paradiso, paradiso per, un paradiso

raj po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

paraíso, paradise, o paraíso, do paraíso, paraíso de

raj po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

paradijs, Paradise, het paradijs, paradijs voor, een paradijs

raj po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

раек, благодать, рай, эдем, Paradise, раем, Парадайз, рая

raj po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

paradis, paradise, paradiset, paradis for

raj po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

paradis, paradiset, paradise

raj po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

paratiisi, Paradise, paratiisissa, Paratiisin, paratiisia

raj po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

himmerige, paradis, Paradise, paradis for, af Paradise

raj po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ráj, Paradise, rájem, ráje, ráji

raj po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mennyország, paradicsom, Paradise, paradicsoma, paradicsomban, paradicsomi

raj po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

cennet, Paradise, cenneti, cennetidir, bir cennet

raj po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παράδεισος, παράδεισο, παραδείσου, τον παράδεισο, ο παράδεισος

raj po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

райок, рай, райком, раю

raj po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

parajsa, parajsë, parajsë e, parajsë e vërtetë, një parajsë

raj po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

рай, Paradise, рая, Парадайз

raj po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рай

raj po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

paradiisis, paradiis, Paradise, paradiisi, paradiisiks

raj po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

raj, rajem, raj za, raja, raju

raj po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

paradís, Perlan, Paradise, Perlan í, paradís fyrir

raj po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rojus, Paradise, rojumi, rojuje

raj po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

debesis, paradīze, Paradise, paradīzi, Paradīzes

raj po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

рај, рајот

raj po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

paradis, rai, Paradise, paradisul, paradisului

raj po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ráj, paradise, pravi raj, paradiž

raj po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

raj, ráj

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/raj)

etymologia:
od prasł. *rajь, z jakiegoś języka irańskiego
por. bułg. рай, chorw. raj, czes. ráj, mac. рај, ros. рай, słc. raj i ukr. рай
por. awest. ??? i sanskr. रयि

związki frazeologiczne:
baju, baju, będziesz w raju, bez ludzi i raj się znudzi, raj utracony, wygnanie z raju, Adam cóż by poradził, gdyby Bóg w raju Ewy nie posadził, bez ludzi i raj się znudzi, rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają

kolokacje:
chrześcijański / muzułmański raj
istny / prawdziwy / tropikalny / komunistyczny raj, wrota raju, czuć się / mieć jak w raju, Czeski Raj, Słowacki Raj
raj dla narciarzy / turystów…, raj podatkowy

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	raj	raje
dopełniacz	raju	rajów
celownik	rajowi	rajom
biernik	raj	raje
narzędnik	rajem	rajami
miejscownik	raju	rajach
wołacz	raju	raje

wyrazy pokrewne:
przym. rajski

przykłady:
Adam i Ewa, pierwsi ludzie, zostali wygnani z raju.

synonimy:
Eden, Rajski Ogród, niebo
arkadia, eden, eldorado, raj na ziemi, kraina szczęśliwości, ziemia obiecana, kraina mlekiem i miodem płynąca

wymowa:
IPA: [raj], AS: [rai ̯]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rel. miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;
przen. piękne miejsce, gdzie ludzie są szczęśliwi
przen. miejsce szczególnie sprzyjające jakiemuś rodzajowi aktywności

Statystyki popularności: raj

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Miechów, Nowy Sącz, Dębica, Dąbrowa Górnicza, Gorzów Wielkopolski

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, podkarpackie, śląskie