Słowo: rodzinny
Kategoria: rodzinny
Prawo i administracja, Hobby i wypoczynek, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: rodzinny
bilet rodzinny, dom rodzinny, festyn rodzinny, kodeks rodzinny, lekarz rodzinny, pakiet rodzinny, piknik rodzinny, pkp bilet rodzinny, rodzinne, rodzinny antonimy, rodzinny dom, rodzinny dom akcent, rodzinny dom dziecka, rodzinny dom wariatów, rodzinny dom wariatów cda, rodzinny gramatyka, rodzinny krzyżówka, rodzinny ogród działkowy, rodzinny ogród tv puls, rodzinny ortografia, rodzinny park atrakcji, rodzinny park rozrywki skórzewo, rodzinny synonimy, rodzinny zakątek, sad rodzinny, sąd rodzinny, zasilek rodzinny, zasiłek rodzinny, zasiłek rodzinny 2011, zasiłek rodzinny 2012, zasiłek rodzinny 2013, zasiłek rodzinny 2014, zasiłek rodzinny dokumenty
Synonimy: rodzinny
domowy, krajowy, miejscowy, sąsiadujący, własny, urodzenia, ojczysty, rodzimy, tubylczy, rodowity, wewnętrzny, gospodarski, lokalny, znajomy, znany, konfidencjonalny, poufały, bezpośredni, macierzysty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rodzinny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rodzinny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rodzinny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rodzinny
rodzinny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
family, natal, familial, familiar, a family, family run
rodzinny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
familia, familiar, natal, conocido, la familia, familiares, familia de
rodzinny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vertraut, geschlecht, geblüht, familie, verwandtschaft, haushalt, gefährtin, privathaushalt, sippe, kategorie, familiär, gefährte, Familie, Familien
rodzinny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
catégorie, camarade, foyer, connu, natal, familier, ménage, famille, compagne, familial, héréditaire, familiale, la famille, de famille
rodzinny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
famiglia, familiare, famigliare, la famiglia, di famiglia, famiglie
rodzinny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
companheiro, família, camarada, glória, categoria, fama, familiar, da família, a família, familiares
rodzinny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vertrouwd, partner, gezin, geslacht, huishouden, huishouding, huis, kameraad, makker, kornuit, maat, categorie, familie, familiebericht, een familie, families
rodzinny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
семейный, известный, содружество, племя, заведомый, интимный, родственный, ведомый, завсегдатай, категория, аттестат, панибратский, фамильный, спутник, родовой, избитый, семья, семьи, семейство, семье
rodzinny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fortrolig, slekt, husholdning, familie, familien, familiens
rodzinny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
släkt, familj, familje, familjen, familjens
rodzinny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kotiväki, kotoinen, suku, heimo, perhe, kotitalous, tutunomainen, kategoria, talous, sukulainen, kumppani, kotoisa, luokka, perheen, perheessä, perheelle
rodzinny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
husstand, familie, familien, familieoversigt, familieoversigt er, familiens
rodzinny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
příbuzenstvo, rodinný, známý, familiární, domácký, rodina, důvěrný, čeleď, rodný, rodiny, rodinné
rodzinny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
házi, intim, ismert, családias, család, családi, a családriportban, családriportban, családriportban az
rodzinny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
aile, yoldaş, sınıf, teklifsiz, kategori, ailesi, ailesinin, bir aile, family
rodzinny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οικογένεια, εξοικειωμένος, οικογένειας, οικογενειακή, οικογένειά, της οικογένειας
rodzinny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
знавець, рід, обізнаний, завсідник, сім'я, пологовий, знайомий, родина, відомий, семья
rodzinny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
familjar, asteraceae, familje, familja, familjes, familja e
rodzinny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
домакинство, семейство, смеся, семейството, семейна, семеен, семейния
rodzinny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сям'я, семья
rodzinny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
suguvõsa, perekondlik, familiaarne, perekond, semu, harjumuspärane, pere, perekonna, perekonda, perele
rodzinny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
intiman, obitelj, obiteljskih, upoznat, familija, obitelji, obiteljski, obiteljska, Family, obiteljsko
rodzinny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fjölskylda, fjölskyldan, Fjölskylduferðir, fjölskyldu, fjölskyldufyrirtæki
rodzinny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
familia
rodzinny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šeima, kategorija, giminė, lizdas, šeimyna, šeimos, šeimai, šeimų, Family
rodzinny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
saime, pārmantots, dzimta, kategorija, ģimene, iedzimts, ģimenes, Family, ģimenei, ģimeni
rodzinny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
натал, семејството, семејство, на семејството, семејни, семејна
rodzinny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
familie, ereditar, categorie, familiar, familial, familia, familiei, de familie
rodzinny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rodbina, družina, družine, družinski, družinska, družino
rodzinny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rodinný, rodina, rodný, rodiny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rodzinny)
związki frazeologiczne:
wesoło jak w rodzinnym grobie
kolokacje:
album / człowiek / dom / lekarz rodzinny, rodzinna karta zdrowia / tradycja, medycyna / cholesterolemia / hipercholesterolemia / firma / tajemnica rodzinna, gospodarstwo / zdjęcie rodzinne
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rodzina f, rodzinność f, rodzicielka f, rodzinka f
przysł. rodzinnie
przykłady:
Nie był człowiekiem rodzinnym, wolał samotne życie.
synonimy:
rodowy, familijny
wymowa:
IPA: [rɔˈʥ̑ĩnːɨ], AS: [roʒ́ĩ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
związany z rodziną, dotyczący rodziny
ojczysty
wesoło jak w rodzinnym grobie
kolokacje:
album / człowiek / dom / lekarz rodzinny, rodzinna karta zdrowia / tradycja, medycyna / cholesterolemia / hipercholesterolemia / firma / tajemnica rodzinna, gospodarstwo / zdjęcie rodzinne
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | rodzinny | rodzinna | rodzinne | rodzinni | rodzinne | |
| dopełniacz | rodzinnego | rodzinnej | rodzinnego | rodzinnych | ||
| celownik | rodzinnemu | rodzinnej | rodzinnemu | rodzinnym | ||
| biernik | rodzinnego | rodzinny | rodzinną | rodzinne | rodzinnych | rodzinne |
| narzędnik | rodzinnym | rodzinną | rodzinnym | rodzinnymi | ||
| miejscownik | rodzinnym | rodzinnej | rodzinnym | rodzinnych | ||
| wołacz | rodzinny | rodzinna | rodzinne | rodzinni | rodzinne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. rodzina f, rodzinność f, rodzicielka f, rodzinka f
przysł. rodzinnie
przykłady:
Nie był człowiekiem rodzinnym, wolał samotne życie.
synonimy:
rodowy, familijny
wymowa:
IPA: [rɔˈʥ̑ĩnːɨ], AS: [roʒ́ĩ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
związany z rodziną, dotyczący rodziny
ojczysty
Statystyki popularności: rodzinny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gorzów Wielkopolski, Włocławek, Poznań, Radom, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, lubuskie, podlaskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie
Losowe słowa