Słowo: rozbieżność

Kategoria: rozbieżność

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: rozbieżność

rozbieżność antonimy, rozbieżność gramatyka, rozbieżność krzyżówka, rozbieżność kół, rozbieżność ortografia, rozbieżność po angielsku, rozbieżność poglądów, rozbieżność sjp, rozbieżność synonimy, rozbieżność szeregu, rozbieżność słownik, rozbieżność wiązki, rozbieżność wiązki lasera, rozbieżność wiązki laserowej

Synonimy: rozbieżność

zderzenie, konflikt, szczęk, brzęczenie, rozdźwięk, zmienność, niezgodność, odejście, sprzeczność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozbieżność

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozbieżność: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: rozbieżność

rozbieżność po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

variance, divergence, discrepancy, disagreement, clash, a discrepancy, gap

rozbieżność po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

encuentro, discordancia, colisión, variación, desavenencia, chocar, desacuerdo, discrepancia, gresca, divergencia, diferencia, discrepancias, la discrepancia, de discrepancia

rozbieżność po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

veränderlichkeit, diskrepanz, kollidieren, zwietracht, abweichung, zusammenprallen, widerspruch, veränderung, uneinigkeit, divergenz, zerwürfnis, unstimmigkeit, zusammenstoß, gerassel, plänkelei, Diskrepanz, Abweichung, Unterschied, Abweichungen, Differenz

rozbieżność po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

variabilité, tamponnement, antinomie, s'opposer, heurt, choc, dissension, variance, divergence, conflit, mutation, changement, différend, discorde, s'entrechoquer, mésentente, contradiction, désaccord, écart, différence

rozbieżność po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dissenso, disaccordo, discrepanza, urto, dissapore, disparere, contrarietà, differenza, divario, discordanza, discrepanze

rozbieżność po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

discrepância, diferença, divergência, discrepâncias, discordância

rozbieżność po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

geschil, tegenstrijdigheid, verschil, discrepantie, afwijking, kloof

rozbieżność po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

противоречие, вариация, лязг, несогласие, разногласие, разноголосица, ссора, изменение, невязка, разлад, расхождение, дробь, несоответствие, перемена, столкнуться, гул, различие, разница

rozbieżność po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tvist, uoverensstemmelse, avvik, avviket, diskrepans, forskjell

rozbieżność po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

diskrepans, avvikelse, skillnad, skillnaden, avvikelser

rozbieżność po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ristiriita, vastakkaisuus, vaihtelu, divergenssi, poikkeama, riita, ero, erotus, erimielisyys, selkkaus, vaihtelevuus, kärhämä, hajaantuminen, riidellä, tälli, kahakka, ristiriitaa, ristiriitaisuuksia

rozbieżność po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

uoverensstemmelse, uoverensstemmelsen, forskel, afvigelse, forskellen

rozbieżność po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

diference, střetnutí, odchylka, třesk, řinčení, nesouhlas, třeskot, změna, náraz, různost, rachot, spor, nesvornost, neshoda, úchylka, rozmíška, rozpor, nesoulad, nesrovnalost, nesrovnalosti, diskrepance

rozbieżność po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

nézetletérés, érdekellentét, különbözés, nézeteltérés, ellentmondás, recsegés-ropogás, visszhangzás, fecsegés, eltérés, eltérést, különbség, eltérések

rozbieżność po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

anlaşmazlık, çarpışmak, tutarsızlık, farklılık, uyumsuzluk, çelişki, uyuşmazlık

rozbieżność po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

προσκρούω, αψιμαχία, ασυμφωνία, κλαγγή, απόκλιση, αντιπαράθεση, διαφορά, ασυμφωνίας, διαφοράς

rozbieżność po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розбіжність, протиріччя, збочення, розлад, гуркіт, неподібність, суперечність, відхилення, незгода, розходження, зіткнутися, зіткнення, мінливо, зштовхнутися, дивергенція, невідповідність

rozbieżność po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ndeshem, ndeshje, mosmarrëveshje, mospërputhje, mospërputhje të, mospërputhja, diskrepancë, mospërputhje në

rozbieżność po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разногласие, различие, несъответствие, разминаване, противоречие, несъответствия, несъответствието

rozbieżność po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

неадпаведнасць, неадпаведнасьць

rozbieżność po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vaheldus, lahknevus, lahknemine, divergents, riid, lahkarvamus, kokkupõrge, vastuolu, erinevus, lahknevuse, lahknevusi, lahknevused

rozbieżność po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odstupanje, varijanca, nesloga, neslaganje, širenje, oprečnost, divergencija, sudar, nesuglasica, različitost, sukob, neusklađenost, raskorak, nepodudarnosti, nesrazmjer, nepodudarnost, odstupanja u

rozbieżność po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ágreiningur, misræmi, munur, misræmi á, munurinn, ósamræmi

rozbieżność po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

discordia

rozbieżność po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

neatitikimas, neatitikimo, neatitikimą, neatitikimų, nesutapimas

rozbieżność po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pretruna, nesaskaņa, neatbilstība, atšķirība, neatbilstības

rozbieżność po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

несовпаѓање, расчекор, дискрепанца, неусогласеност, противречност

rozbieżność po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

discrepanță, discrepanțe, discrepanta, diferență, neconcordanță

rozbieżność po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

divergence, konflikt, neskladje, razlika, razhajanje, odstopanje, razkorak

rozbieżność po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

spor, konflikt, rozpor, nesúlad, rozpore, protirečenie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozbieżność)

antonimy:
zbieżność, harmonia, konwergencja, zgodność, spójność
zbieżność

kolokacje:
rozbieżność poglądów / światopoglądów / zdań, protokół rozbieżności
rozbieżność kół
rozbieżność całki / całek

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozbieżność	rozbieżności
dopełniacz	rozbieżności	rozbieżności
celownik	rozbieżności	rozbieżnościom
biernik	rozbieżność	rozbieżności
narzędnik	rozbieżnością	rozbieżnościami
miejscownik	rozbieżności	rozbieżnościach
wołacz	rozbieżności	rozbieżności

wyrazy pokrewne:
przym. rozbieżny
przysł. rozbieżnie

przykłady:
Negocjacje między pracodawcą a związkami zawodowymi zakończyły się podpisaniem protokołu rozbieżności.

synonimy:
dysonans, dysharmonia, dywergencja, niezgodność, sprzeczność, niespójność

wymowa:
IPA: [rɔzˈbʲjɛʒnɔɕʨ̑], AS: [rozbʹi ̯ežność], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
różnica, nieścisłość, brak spójności/zgodności
rozchodzenie się od jednego punktu w różne strony
mat. dywergencja;

Statystyki popularności: rozbieżność

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie