Słowo: rozbijać
Powiązane słowa / Znaczenie: rozbijać
rozbijać antonimy, rozbijać dom, rozbijać gramatyka, rozbijać jajka sennik, rozbijać krzyżówka, rozbijać na części, rozbijać namiot, rozbijać namiot po angielsku, rozbijać ortografia, rozbijać się, rozbijać się po, rozbijać synonim, rozbijać synonimy, rozwijać angielski, rozwijać po angielsku
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozbijać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozbijać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rozbijać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rozbijać
rozbijać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
knap, defeat, crush, smash, shipwreck, shatter, batter, break, bluster, ram, dash, storm, pitch, crack, wreck, break up, to break
rozbijać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
hendidura, derrotar, triturar, borrasca, reventar, hender, carnero, rotura, derrota, fisura, machucar, naufragio, quebradura, pausa, choque, destrozar, smash, rotura violenta, aplastar, de Smash
rozbijać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hieb, feld, zersplittern, rast, niederlage, sprung, jagd, einschüchtern, knall, sturmbock, schläger, aufbruch, hauen, neigung, unterbrechung, unglück, Smash, zerschlagen, zertrümmern, zerschmettern, Schlag
rozbijać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écacher, anéantissement, presser, rompez, ligne, rager, romps, jeter, trouée, détraquer, raie, gercer, goudron, arrêt, détériorer, terrain, smash, fracas, écraser, briser, défoncer
rozbijać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vincere, fracassare, percossa, temporale, disfatta, battuta, investire, bitume, fenditura, rompere, bufera, interrompere, scagliare, battere, pece, intervallo, smash, scontro, grande successo, distruggere
rozbijać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
derrotar, socar, acometer, calcar, brecha, quebrar, derrota, rachadura, esmagar, esmagamento, tormenta, britar, agudeza, tempestade, partir, rasgar, quebra, smash, da quebra, rompimento
rozbijać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
interruptie, schipbreuk, verslaan, kloof, afbreken, schorsing, storm, schenden, tik, stukbreken, ram, pletten, bevangen, intrappen, doorbreken, stormwind, slag, breken, verpletteren, vernietigen
rozbijać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
трескаться, прокладывать, кидаться, столкновение, лопнуть, задержка, прорываться, прорывать, грохот, разбивать, облом, громить, размолоть, шторм, щелчок, облицовывать, банкротство, катастрофа, разгром, огромный успех
rozbijać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vrak, fare, brist, frikvarter, bek, avbryte, tjære, uvær, bindestrek, avbrytelse, bryte, spalte, sprekk, vær, ødeleggelse, brudd, smash, knuse, brak, kjempe
rozbijać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tankstreck, stöt, springa, oväder, smälla, paus, rast, bagge, gumse, klämma, tjära, avbrott, haveri, nederlag, uppehåll, vrak, smash, dunder, krossa, dundersuccé
rozbijać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
alentaa, sohaista, pinkaista, tokaisu, laivanhylky, rakoilla, pässi, tälli, vako, suorasaantimuisti, häviö, vika, katkeama, särö, ajatusviiva, survoa, kolari, särkeä, murskata, iskulyönti, jättimenestys
rozbijać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
beg, brud, revne, afbrydelse, knuse, pause, presse, tjære, blæst, nederlag, storm, brække, besejre, vædder, uvejr, smadre, smash
rozbijać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
prolomit, bouře, nápor, smůla, zničit, ztroskotání, běsnit, prasknutí, rupat, rozlomit, zmaření, havárie, zarazit, rozmělnit, postavit, zmařit, smeč, rozbít, třesk, šlágr, krach
rozbijać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cezúra, felrepedés, osztóköz, hajítás, vágta, stand, nekirontás, elpusztulás, sansz, fogosztás, omlasztás, megrohanás, hajótörés, hányódás, roncs, elszólás, összetör, Smash, szétzúz, óriási sikert
rozbijać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ezmek, yenmek, kırma, yıkmak, eğim, kaza, koç, kırılmak, teneffüs, kesilme, kalabalık, kırmak, darbe, ara, fırtına, çatlak, başarı, iflas, parçalamak, şangırtı, şangır şungur
rozbijać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διάλειμμα, κομματιάζω, τρέχω, ραγίζω, λεονταρισμός, συντρίβω, ναυάγιο, θρυμματίζομαι, αντεπίθεση, τρικυμία, ράγισμα, ραντίζω, ήττα, συνθλίβω, εμβολίζω, κλυδωνίζομαι, σπάσιμο, Smash, συντριβή, συντριβής, τρομερή
rozbijać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
давка, порив, переміна, наголошувати, громити, здавати, штурмувати, шум, згуртованість, розтрощити, бушувати, калатати, порепатися, тріскатися, розбити, перемогти, банкрутство, банкротство, банкрутства, банкрутству
rozbijać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
humbje, pushim, furtunë, tufan, thyej, shtrëngatë, plasë, dash, goditje, shkatërroj, krismë, shkel, kris, thyhet, bëhet copë e çikë, bëj copash, godas fort
rozbijać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
поражение, крушение, катран, буря, смола, шум, трясък, забиване, разбивам, фалит, смачквам
rozbijać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
навальнiца, баран, падымаццa, банкруцтва, банкроцтва
rozbijać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vrakk, ramm, ram, lüüasaamine, pragu, jäär, peksma, lööma, maru, armumine, oinas, tormlema, vint, helikõrgus, taguma, püstitama, prauhti, killustuma, laostuma, läbi kolkima, pankrotistuma
rozbijać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
brodolom, hitnuti, jurišati, poremetiti, poraz, snaga, vrh, stečaj, pukotina, bura, kosina, razbiti, nevrijeme, razbijati, ovan, buka, bankrotstvo, naletjeti, razbijanje, propast
rozbijać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hrökkva, bila, brjóta, brotna, hrútur, Snilldar, Smash
rozbijać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
quasso, rumpo, frendo, tempestas, fundo, detrimentum, procella
rozbijać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nugalėti, audra, derva, degutas, pauzė, ūžti, brūkšnys, laužti, pertrauka, sutriuškinti, trenksmas, sukiužinti, teškinti, krušti
rozbijać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzvarēt, sasist, sakaut, vraks, belziens, pārtraukt, trieciens, vētra, sakāve, plaisa, auns, saspiest, pārtraukums, pauze, saberzt, ieplaisājums, sagraut, sadauzīt, satriekt, bankrotēt, gremdēt
rozbijać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
поразот, катранот, Smash, пресече, несреќа
rozbijać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
birui, pauză, înfrângere, fractură, crăpătură, berbec, epavă, lovitură, întrerupere, cratimă, sparge, ruptură, furtună, zdrobi, antract, smoală, spargere, se sparge, buf
rozbijać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čára, nápor, ram, troska, vihar, kozorog, zlomiti, zlomit, porazit, nevihta, lom, poraz, smash, Vreči, Razbijanje, Smrviti, Naleteli
rozbijać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prasklina, prerušiť, rozbi, baran, drviť, lejak, zmarenie, porušiť, lom, výška, porážka, vrak, rozbití, troska, ram, zničení, smeč
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozbijać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozbijanie n, rozbitek mos, rozbitki nmos, bicie n
czas. rozbić
wymowa:
IPA: [rɔzˈbʲijäʨ̑], AS: [rozbʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. rozbić)
aspekt niedokonany od: rozbić
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | rozbijać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | rozbijam | rozbijasz | rozbija | rozbijamy | rozbijacie | rozbijają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | rozbijałem | rozbijałeś | rozbijał | rozbijaliśmy | rozbijaliście | rozbijali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | rozbijałam | rozbijałaś | rozbijała | rozbijałyśmy | rozbijałyście | rozbijały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | rozbijałom | rozbijałoś | rozbijało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech rozbijam | rozbijaj | niech rozbija | rozbijajmy | rozbijajcie | niech rozbijają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozbijanie n, rozbitek mos, rozbitki nmos, bicie n
czas. rozbić
wymowa:
IPA: [rɔzˈbʲijäʨ̑], AS: [rozbʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. rozbić)
aspekt niedokonany od: rozbić
Statystyki popularności: rozbijać
Losowe słowa