Słowo: romans

 

Kategoria: romans

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: romans

romance tv, romans na haju, romans film, romans w biurze, romans historyczny, romans w pracy, romans chomikuj, romans historyczny chomikuj, romans anime, romans z szefem, chomikuj romans, romans online, anime romans, anime, filmy romans, romanse, chomikuj romans historyczny, prawdziwy romans, polsat romans, harlequin romans chomikuj, harlequin chomikuj, harlequin, romans krzyżówka

Synonimy: romans

romans, romanca, romantyczność, romantyka, amor, sprawa, afera, interes, kwestia, stosunek, flirt, łączność, łączenie

Tłumaczenia: romans

angielski
romance, affair, love-affair, liaison, amour


hiszpański
románico, asunto, caso, enlace, amorío, ...

niemiecki
liaison, affäre, liebschaft, liebesaffäre, romanze, ...

francuski
cause, affaire, union, aventure, correspondance, ...

włoski
cosa, caso, fatto, affare, faccenda

portugalski
questão, coisa, negócio, causa, caso, ...

holenderski
ding, romance, affaire, romaans, spul, ...

rosyjski
фантазировать, событие, выдумывать, преувеличивать, приключение, ...

norweski
affære, samband, anliggende, ting, sak, ...

szwedzki
angelägenhet, affär

fiński
yhteys, romanssi, juttu, kysymys, seurustella, ...

duński
anliggende, ting, affære, sag

czeski
styk, spolupráce, pletka, spojení, poměr, ...

węgierski
romantika, poézis

turecki
olay, konu, mesele, ise, iş

grecki
δεσμός, υπόθεση, ρομάντζα

ukraiński
зобов'язаний, сутичка, кохання, подія, ймовірний, ...

albański
romancë, romanca, romance, histori dashurie, romancë e

bułgarski
роман

białoruski
рамантыка, клубаў

estoński
romaani, afäär, armulugu, romantika, esindaja, ...

chorwacki
veza, stvar, skandal, besmislica, veza-ljubavna, ...

islandzki
atvik

łaciński
causa, res

litewski
dalykas, reikalas, istorija, daiktas

łotewski
lieta, jautājums, temats

macedoński
романтика, романса, романтиката, романсата, романтична

rumuński
chestiune, afacere

słoweński
romance

słowacki
dobrodružný, spolupráce, romance, vzťah, pletka

Wiktionary/Wikisłownik: romans

wymowa:
IPA: [ˈrɔ̃mãw̃s], AS: [rõmãũ̯s], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
związek miłosny osób nie będących parą małżeńską
liter. gatunek literacki
muz. miłosna pieśń liryczna
pot. interes, sprawa

odmiana:
(1)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik romans romansy/romanse
dopełniacz romansu romansów
celownik romansowi romansom
biernik romans romansy/romanse
narzędnik romansem romansami
miejscownik romansie romansach
wołacz romansie romansy/romanse


składnia:
mieć z kimś romans
mieć do kogoś romans

synonimy:
flirt, miłostka
romansidło, harlekin
interes, pot. sprawa

wyrazy pokrewne:
rzecz. romansidło n, romansowanie n zdrobn. romansik m

czas. romansować
przym. romansowy
przysł. romansowo

etymologia:
franc.

Statystyki popularności / Krzyżówka: romans

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, lubelskie, Województwo łódzkie, świętokrzyskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Kalisz, Kielce, Lublin

Losowe słowa