Słowo: rozchodzić

Kategoria: rozchodzić

Zakupy, Encyklopedie i słowniki, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: rozchodzić

jak rozchodzić buty, przechodzić synonim, rozchodzić antonimy, rozchodzić buty, rozchodzić buty po angielsku, rozchodzić glany, rozchodzić gramatyka, rozchodzić krzyżówka, rozchodzić ortografia, rozchodzić się, rozchodzić się po angielsku, rozchodzić się po kościach, rozchodzić się synonim, rozchodzić się słownik, rozchodzić synonimy, rozchodzić szpilki

Synonimy: rozchodzić

rozgałęziać, rozgałęziać się, odgałęziać się, rozwidlać się, gładzić, przygładzać, ugładzić, wygładzać, obrównać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozchodzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozchodzić: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rozchodzić

rozchodzić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

branch, disband, wear, straggle, diverge, spread, separate, diffuse, float, part, disperse, propagate, to disperse, radiate

rozchodzić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

filial, brazo, segregar, llevar, disolver, esparcir, ropa, vestir, sucursal, propagar, nadar, espaciar, separar, vestido, escindir, tender, dispersar, dispersar a, dispersarse, dispersan, dispersarlos

rozchodzić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erschöpfen, ranch, gesondert, ausläufer, verteilen, zweigniederlassung, abgesondert, verzweigung, abteilung, doppelseite, verteilung, streuung, kontor, schwimmen, klassifizieren, spannweite, zerstreuen, dispergieren, zu dispergieren, zu verteilen

rozchodzić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

ranch, propagation, ramifier, partager, discerner, séparez, séparément, détacher, agence, diffuser, dégeler, original, flottent, débandent, dissoudre, éparpiller, disperser, se disperser, dispersion, disperser les, dispersent

rozchodzić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

succursale, spargere, abbigliamento, zattera, diffondere, branca, dividere, separarsi, separato, stendere, galleggiare, separare, diffusione, filiale, calzare, spandere, disperdere, disperdersi, disperdere i, disperdono, disperdere le

rozchodzić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

espalhar, carregar, oração, lambuzar, galho, arremesse, sucursal, quebrar, apartar, separar, vestuário, nadar, levar, propagação, desmembrar, filial, dispersar, dispersam, se dispersar, se dispersam, dispersar o

rozchodzić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

drijven, uitspreiden, afdeling, depot, afbreken, voeren, afzonderen, kledingstuk, besmeren, afgezonderd, afgeven, verbreiden, verdelen, kleding, scheiden, aanhebben, verspreiden, uiteendrijven, verstrooien, dispergeren, te dispergeren

rozchodzić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

простирание, раздельный, утомлять, поплыть, подразделение, затаскивать, изолированный, постлать, отделиться, обособлять, переход, застилать, стелить, служба, пробивать, переплавлять, расходиться, рассеять, разогнать, разгона, разойтись

rozchodzić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

særskilt, flyte, filial, gren, antrekk, klær, atskilt, flåte, skille, grein, bære, spre, dispergere, sprer, spre seg, dispergeres

rozchodzić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bära, simma, sväva, kläder, skilja, filial, dispergera, skingra, sprida, dispergeras, dispergering

rozchodzić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

eristää, kaivertaa, hajanainen, leijua, loitota, erottaa, kantaa, erota, paisuttaa, erillinen, vaatteet, halkaista, poiketa, vaatetus, liehua, uida, hajottaa, hajottamaan, dispergoimiseksi, dispergoida, dispergoimaan

rozchodzić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

adskille, særskilt, dele, afdeling, tøj, skille, adskilt, gren, svømme, smøre, filial, bære, sprede, dispergere, spredes, at sprede, dispergeres

rozchodzić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

šířit, ubrousit, šíření, roznést, nosit, oddělený, odchýlit, odskok, nadnášet, rozeznávat, rozlít, rozdělovat, vydřít, namazat, rozvětvení, rozvětvovat, rozptýlit, dispergovat, rozptýlí, dispergování, rozptylovat

rozchodzić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

viselet, elterjesztés, szórt, oldalszóródás, ritkás, kiterjesztett, önálló, szétterjedt, úszógömb, kusza, zagyva, szélesség, szétterjesztett, kitárt, eloszlassa, diszpergálására, diszpergáljuk, diszperz, diszpergálódnak

rozchodzić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ayırmak, şube, saçmak, şamandıra, taşımak, dal, ayrı, yüzmek, ayrılmak, dağıtmak, dispers, dağılması, disperse, dağılmasını

rozchodzić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απλώνω, επέκταση, κλαδί, φελλός, φουντώνω, φορώ, χωρίζω, ξεχωριστός, υποκατάστημα, επιπλέω, διαδίδω, ιδιαίτερος, κλάδος, χωριστός, αποκλίνω, διασπείρει, διασκορπίσει, διασπείρουν, διασκορπίζονται, διασπείρονται

rozchodzić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

плити, ухилятись, розбігатися, філія, рукав, розсіюватись, розходитись, розповсюджуватися, розсіюватися, вітка, пузирчик, пускати, відхиліться, розлучити, розсіяний, плинути, розходитися, розходитимуться

rozchodzić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përhap, degë, shtroj, ndaj, shpërndaj, shpërndarë, të shpërndarë, shpërndahen, të shpërndahen

rozchodzić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

облекло, разпръсне, разпръснат, диспергира, се диспергира, диспергират

rozchodzić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рука, плаваць, насiць, прынасiць, адзеньне, галiна, разыходзіцца, расхадзіцца, расходзіцца

rozchodzić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

eri, levima, oks, hajus, massihävitusrelvad, lahutama, haru, ujutama, lahknema, eraldi, hajuma, veovanker, hargnema, levik, hõljuma, levitama, hajutamiseks, hajutada, laiali, dispergeeritakse

rozchodzić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

emitirati, splav, podvojiti, grana, prostor, širiti, izdati, rasprostrijeti, kola, istrošenost, rastaviti, lebdjeti, oblačenje, odijeljen, habanje, grananje, raspršiti, rastjerala, raspršuju, bi rastjerala, rasijati

rozchodzić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dreifa, hrísla, fljóta, skilja, aðgreina, kvísl, grein, kvistur, sundrast, að dreifa, dreift, tvístra

rozchodzić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pullulo, gero, stipes, no

rozchodzić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

plaukti, skyrius, šaka, atskiras, skirtingas, išsklaidyti, išvaikyti, išsiskirstyti, disperguoti, skirstytis

rozchodzić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apģērbs, drēbes, zars, atdalīts, atsevišķs, atšķirt, izklīst, izklīdināt, izkliedēšanai, izkliedētu, iemaisa

rozchodzić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

растера, растерување, растераат, ги растера, растерување на

rozchodzić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

separat, ramură, sorta, pluti, dispersa, disperseze, a dispersa, dispersează, se disperseze

rozchodzić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

plavit, nosit, veja, nositi, razprševanje, razpršijo, razpršite, razpršitev, razpršena

rozchodzić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

plaviť, rozťahovať, pobočka, rozptýliť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozchodzić)

wyrazy pokrewne:
czas. naschodzić się, chodzić

synonimy:
rozdeptywać
rozłazić się, rozpraszać się
rozwodzić się
rozprzestrzeniać się
chodzić, rozłazić się, rozprzestrzeniać się, szerzyć się
rozdzielać się
sprzedawać się
rozchylać się
rozdeptywać się

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany
rozluźnić buty przez chodzenie w nich
chodząc, spowodować ustąpienie czego
czasownik zwrotny niedokonany rozchodzić się (dk. rozejść się)
iść od siebie w różnych kierunkach
starać się o rozwód
wydobywać się z jakiegoś źródło w wielu kierunkach
być przekazywanym
prowadzić z jednego miejsca w różne strony
być sprzedawanym, wydawanym, wykupywanym
rozsuwać się na boki; rozchylać się, tworząc szczelinę
ulegać uszkodzeniu poprzez rozejście się części
ulegać rozluźnieniu poprzez chodzenie w tym

Statystyki popularności: rozchodzić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie