Słowo: srogi
Kategoria: srogi
Encyklopedie i słowniki, Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: srogi
srogi antonimy, srogi bochen, srogi ciemności hetman, srogi co to znaczy, srogi gramatyka, srogi krzyżówka, srogi luśnia, srogi ortografia, srogi po angielsku, srogi sjp, srogi synonim, srogi synonimy, srogi towar, srogi twitter, srogi weapon
Synonimy: srogi
uparty, zimny, okrutny, dziki, ponury, groźny, zawzięty, nieubłagany, marsowy, bezlitosny, dokładny, ścisły, skrupulatny, wierny, właściwy, rufowy, marsowaty, gwałtowny, zażarty, silny, ciężki, surowy, obłożny, bolesny, całkowity, ostry, stanowczy, ascetyczny, skromny, prosty, klasztorny, bezwzględny, nielitościwy, niemiłosierny, bezmiłosierny, nieustępliwy, nieprzejednany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: srogi
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka srogi: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka srogi: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: srogi
srogi po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
raw, cruel, dour, severe, truculent, fell, harsh, stern, austere, grim, fierce, strict, ferocious
srogi po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
crudo, duro, desapacible, vehemente, furioso, furibundo, bárbaro, severo, áspero, inclemente, popa, estricto, riguroso, derribar, triste, rígido, grave, severa, graves, severos
srogi po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wild, wütend, hintern, düster, schlagen, fiel, barbarisch, massiv, ungestüm, grimmig, straff, makaber, fällen, streng, entsagend, beißend, schwer, stark, hart, heftig
srogi po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vulgaire, horrible, amer, tomber, sentir, grave, derrière, tomba, épouvantable, lugubre, acharné, piquant, difficile, postérieur, barbare, acide, sévère, graves, sévères, de graves
srogi po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
veemente, ruvido, greggio, rigoroso, furibondo, severo, tetro, duro, furioso, austero, crudo, grezzo, selvaggio, grave, barbaro, lugubre, gravi, severa, forte
srogi po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
severo, arpoar, electrizar, bravio, feroz, entristece dor, furioso, rigoroso, campo, fulo, popa, áspero, diversos, raivoso, desagradável, rígido, grave, severa, graves, severas
srogi po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doldriftig, wreed, dierlijk, vervelend, strijdlustig, bot, wild, woedend, vel, somber, beestachtig, nurks, bewolkt, wreedaardig, verwoed, militant, zwaar, streng, hevig, ernstige, ernstig
srogi po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
запошивать, кислый, задний, жестокий, определенный, мех, грубый, неумолимый, промозглый, свирепый, страшный, безжалостный, пасмурный, неукоснительный, неприятный, вырубить, тяжелый, серьезный, сильный, тяжелой, тяжелая
srogi po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
streng, barsk, voldsom, besk, rasende, grusom, alvorlig, bister, rå, vill, alvorlige, kraftig, sterke, sterk
srogi po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ursinnig, grym, rå, sträv, häftig, trist, grov, absolut, hård, bister, vild, barsk, rasande, sträng, ilsken, våldsam, svår, allvarlig, allvarliga, svåra, allvarligt
srogi po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
julma, ahteri, raivoisa, nujertaa, raastava, hirtehinen, hurja, kuolivat, tinkimätön, kaatui, villi, raisu, tuima, kalsea, kova, kaataa, vaikea, vakava, vakavia, vakavan, on vaikea
srogi po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
barbarisk, streng, bidsk, rå, voldsom, kraftig, grusom, grov, bister, vild, alvorlig, svær, alvorlige, alvorligt, svært
srogi po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tvrdý, hrozivý, tuhý, přísný, štiplavý, ukrutný, lítý, kyselý, drastický, bojovný, těžký, drsný, zlý, bouřlivý, nevrlý, střízlivý, závažné, těžká, závažná
srogi po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kimért, zordon, marcona, mogorva, feldolgozatlan, garázda, szigorú, spártai, ádáz, kikészítetlen, szabályos, mérsékletes, zord, önmegtartóztató, szoros, aszkéta, erős, súlyos, komoly, súlyosabb
srogi po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çiğ, keskin, sert, deri, ham, post, dip, öfkeli, hiddetli, ağır, şiddetli, ciddi, ciddi bir
srogi po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τραχύς, απάνθρωπος, δριμύς, άγριος, κόβω, σοβαρός, ανελέητος, σκληρός, πρύμνη, έπεσα, αυστηρός, θηριώδης, μανιασμένος, κτηνώδης, βλοσυρός, ωμός, σοβαρή, σοβαρές, σοβαρά, σοβαρής
srogi po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
визначений, болісний, суворий, дужий, безжальний, правило, уїдливий, лютий, простої, строгий, валити, страшний, шорсткий, аскетичний, стиснутий, жахливий, важкий, важка, тяжкий, важку, найважчий
srogi po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
papjekur, rreptë, egër, ashpër, i rëndë, i ashpër, rëndë, rënda, të rënda
srogi po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тежък, тежка, тежко, тежки, силна
srogi po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тямны, адзаду, скура, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
srogi po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
langetama, nahk, otsekohene, ahter, järeleandmatu, metsik, range, kare, sünge, vöörtääv, askeetlik, karm, järsk, armutu, jõhker, kasin, raske, tõsine, tõsise, rasked, raskekujulise
srogi po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opor, obični, zajedljiv, odlučan, surov, rđav, nekuhan, oboriti, neumoljiv, divlji, bijesan, divalj, teške, krma, neprijatan, grub, ozbiljan, strog, teška, teškim
srogi po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
grimmur, harður, tilfinnanlegur, hrár, fella, alvarleg, alvarlega, alvarlegt, alvarlegri, alvarlegar
srogi po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
asper, durus, efferus, puppis, gravis, trux, austerus, rudis, severus, ferus, atrox, acer, crudus, barbarus, ferreus, crudelis
srogi po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nekultūringas, nirtulingas, smarkus, žiaurus, skinti, griežtas, šiurkštus, nuožmus, laukinis, jautrus, barbariškas, rūstus, sunkus, sunki, stiprus, sunkios, sunkūs
srogi po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
jutīgs, spēcīgs, cietsirdīgs, negants, nežēlīgs, sāpīgs, stiprs, barbarisks, nikns, raupjš, bargs, stingrs, smags, smaga, smagas, smagu, smagi
srogi po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сериозна, тешка, тежок, тешки, сериозни
srogi po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sever, strict, exigent, brut, aspru, vehement, crud, feroce, sensibil, severă, severe, severa, grave
srogi po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
drsna, surov, agresivní, huda, hudo, hude, hud, hudi
srogi po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vlhký, silný, kritický, divoký, tvrdý, surový, prudký, krutý, prostý, prísny, hrozný, drsný, neradostný, nepríjemný, bojovný, strohý, ťažký, ťažká, ťažké, ťažkú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/srogi)
kolokacje:
sroga zima, srogi nauczyciel, srogie prawo
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. srogość f
przysł. srogo
przykłady:
Gdy zaś w Weronie na samą Wielkanoc motłoch powstańczy wyrżnął w ciągu trzech dni czterystu Francuzów - komenderujący generał Kilmaine, srogi biorąc odwet, żelazną ręką zdławił żywioły buntu.
synonimy:
okrutny
wymowa:
IPA: [ˈsrɔɟi], AS: [sroǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
surowy, bez litości, wyrozumiałości
reg. śl. duży, ogromny
sroga zima, srogi nauczyciel, srogie prawo
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | srogi | sroga | srogie | srodzy | srogie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | srogiego | srogiej | srogiego | srogich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | srogiemu | srogiej | srogiemu | srogim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | srogiego | srogi | srogą | srogie | srogich | srogie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | srogim | srogą | srogim | srogimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | srogim | srogiej | srogim | srogich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | srogi | sroga | srogie | srodzy | srogie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. srogość f
przysł. srogo
przykłady:
Gdy zaś w Weronie na samą Wielkanoc motłoch powstańczy wyrżnął w ciągu trzech dni czterystu Francuzów - komenderujący generał Kilmaine, srogi biorąc odwet, żelazną ręką zdławił żywioły buntu.
synonimy:
okrutny
wymowa:
IPA: [ˈsrɔɟi], AS: [sroǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
surowy, bez litości, wyrozumiałości
reg. śl. duży, ogromny
Statystyki popularności: srogi
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa