Słowo: rozdzielać
Kategoria: rozdzielać
Gry, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: rozdzielać
rozdzielacz sygnału tv, rozdzielać angielski, rozdzielać antonimy, rozdzielać english, rozdzielać gramatyka, rozdzielać krzyżówka, rozdzielać niemiecki, rozdzielać ortografia, rozdzielać się, rozdzielać synonim, rozdzielać synonimy, rozdzielać słownik, rozdzielać włos na czworo, rozdzierać szaty
Synonimy: rozdzielać
rozszczepiać, naszczepić, rozszczepić, przełupać, rozłupać, podzielić, dzielić, porozdzielać, rozłączać, rozkrajać, przeznaczyć, przydzielać, dotować, asygnować, przysądzać, obyć się, rozdać, wymierzać, udzielać, sporządzać leki, rozerwać, oddzielać, odłączyć, przedzielać, rozkładać, rozprowadzać, kolportować, obdzielać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozdzielać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozdzielać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka rozdzielać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: rozdzielać
rozdzielać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
distribute, share, dissever, segregate, dissociate, separate, disband, allocate, splay, split, allot, prorate, deal, dispense, disjoin, reallocate, divide
rozdzielać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
escindir, parte, contribución, asignar, porción, hender, adjudicar, comerciar, disociar, acción, raja, rajar, separarse, disolver, separado, ración, división, dividido, escisión, dividida, de división
rozdzielać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
spaltung, leiten, separat, austeilen, sortieren, differenzieren, beteiligung, geteilt, bedenken, zugeteilt, menge, anpassung, abkommen, bewältigen, zuteilen, pflugschar, teilt, Split, Spaltung
rozdzielać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
particulier, original, quantité, marchander, répartir, fendîmes, mener, fracture, partage, crevasse, scinder, fendis, marché, répandre, débandons, indépendant, divisé, scission, division, fendu
rozdzielać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
squarcio, fenditura, condividere, dividere, contributo, spargere, strappo, parte, propagare, diffondere, azione, stanziare, distribuire, separarsi, crepatura, separato, diviso, divisione, scissione, spaccatura, spaccato
rozdzielać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
separar, dividir, distribua, distribuir, apartar, guiar, sentenciar, afligir, parte, levar, oração, lasca, desmembrar, considerar, compartilhar, ensurdecer, dividido, divisão, dividida, separação
rozdzielać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besmeren, voeren, afbreken, doorklieven, doorsmeren, beheren, rondgeven, rondleiden, toekennen, afgezonderd, mennen, verbreiden, splijten, overvloed, scheuren, overwegen, klieven, spleet, verdelen, split, splitsing
rozdzielać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
щель, раскассировать, прописывать, косой, разобщать, участь, поступать, расщепить, уделять, отдельный, расщепиться, назначить, раскалывание, вклад, бороться, расширяться, трещина, Split, раскол, сплит, раскола
rozdzielać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
handel, aksje, part, særskilt, revne, skille, tildele, sprekk, atskilt, split, splitt, splittet, delt, delte
rozdzielać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dela, anslå, lott, skilja, fördela, tilldela, handla, del, rämna, spricka, aktie, split, delad, delade, splittring
rozdzielać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
johdattaa, hajaantua, ajatella, halkoa, osanen, erä, myöntää, eristää, jakaa, erottaa, johtaa, osa, kauppa, erota, halkio, erityinen, jako, halkaistu, jaettu, split
rozdzielać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dele, del, fordele, spalte, andel, adskille, adskilt, skille, særskilt, briste, split, opdelt, delt, opdelingen, Opdel
rozdzielać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
šířit, přidělit, udílet, rozpoltit, štěrbina, obchodovat, distribuce, puknout, rozdání, pukat, odlučovat, štípat, kšeft, podíl, přínos, účast, rozdělit, rozkol, dělená, děleným, s děleným
rozdzielać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hasított, elszakadás, kihajlás, kvóta, kártyaosztás, kettévágott, önálló, elrepesztett, elrepedés, kettéhasított, mennyiség, osztott, részenkénti, megosztott, felosztott
rozdzielać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ayrılmak, yarılmak, miktar, ayırmak, bölünme, ayrı, pay, bölünmüş, bölme, ayrık, yarık
rozdzielać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μοιράζω, διανέμω, απονέμω, ξεχωριστός, χωριστός, χωρίζω, κατανέμω, μοίρα, μοιράζομαι, αναθέτω, κλήρος, ιδιαίτερος, αγορά, διχοτομία, διαίρεση, διάσπαση, διαχωρισμός, διαχωρισμό, διασπασμένη
rozdzielać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
роз'єднайте, розсіюватися, ділити, класифікувати, розбігатися, поділяти, розлучити, розповсюджувати, розмістити, завдавати, розподілити, відокремити, відокремлювати, нарізний, розкидати, доля, тріщина, перерва
rozdzielać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
veproj, shpërndaj, përhap, merrem, administroj, ndaj, çaj, ndarje, ndarë, të ndarë, ndarja, të ndara
rozdzielać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дело, сплит, раздвояване, разцепване, разделяне, разделен
rozdzielać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
аддаць, аддаваць, расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна
rozdzielać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nikastama, andma, osa, vabastama, poolitatud, jagamine, eri, aktsia, tehing, tükeldama, lahutama, jagama, jaotama, lõhe, levitama, reserveerima, osade kaupa, split, jagatud, purustatud
rozdzielać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
podjela, rastaviti, cijepati, rezervirati, rascjep, odvojen, lemeš, porazdijeliti, dijeljenje, dijeliti, odvajati, doznačiti, gore, distribuirati, razdvojiti, razdijeliti, Split, Splitu, podijeljenog, Splitsko, u Splitu
rozdzielać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
klofna, aðgreina, hluti, hlutabréf, skilja, kljúfa, hættu, skipt, klofin, skipting
rozdzielać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pars, tribuo, scindo, sors
rozdzielać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atskiras, atskirti, skirstyti, akcija, įnašas, skirti, skirtingas, skilimas, skelti, Splitas, split, suskaldyto
rozdzielać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
akcija, atšķirt, vadīt, atdalīts, raksts, atsevišķs, sadalīt, Split, sadalījums, dalījums, sadalīts
rozdzielać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Сплит, поделбата, подели, поделени, поделба
rozdzielać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
separat, sorta, despica, contribuţie, despică, divizat, pe părți, divizare, crapat
rozdzielać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dividenda, dohoda, split, delih, po delih, razdelitev, delitev
rozdzielać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
roztrhnutý, transakcia, dohoda, dít, dividenda, obchod, rozdeliť, rozdelenie, rozdeliť náhradu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozdzielać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. podzielnica f, rozdzielanie ndk., rozdzielenie dk., rozdział, rozdzielacz, rozdzielnik, rozdzialik, rozdziałek, rozdzielnictwo, rozdzielnia, rozdzielność, rozdzielczość
przym. rozdzielczy
czas. dzielić
składnia:
(1.1-5) rozdzielać + B.
synonimy:
rozłączać, fragmentować, kawałkować, rozszczepiać, rozczłonkowywać, rozbujać, rozłupywać, rozkładać
wymowa:
IPA: [rɔʑˈʥ̑ɛlaʨ̑], AS: [roźʒ́elać], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
dokonywać podziału na części
rozgraniczać różne sprawy, kwestie, rzeczy
sprawiać, że różne osoby przestają się kłócić, bić itp.
różnić ludzi w określonych kwestiach, powodować ich duchowy podział
rozdawać, dystrybuować coś między grupę ludzi lub zwierząt
czasownik zwrotny niedokonany rozdzielać się
dzielić siebie na grupy lub jednostki
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | rozdzielać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | rozdzielam | rozdzielasz | rozdziela | rozdzielamy | rozdzielacie | rozdzielają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | rozdzielałem | rozdzielałeś | rozdzielał | rozdzielaliśmy | rozdzielaliście | rozdzielali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | rozdzielałam | rozdzielałaś | rozdzielała | rozdzielałyśmy | rozdzielałyście | rozdzielały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | rozdzielałom | rozdzielałoś | rozdzielało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech rozdzielam | rozdzielaj | niech rozdziela | rozdzielajmy | rozdzielajcie | niech rozdzielają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. podzielnica f, rozdzielanie ndk., rozdzielenie dk., rozdział, rozdzielacz, rozdzielnik, rozdzialik, rozdziałek, rozdzielnictwo, rozdzielnia, rozdzielność, rozdzielczość
przym. rozdzielczy
czas. dzielić
składnia:
(1.1-5) rozdzielać + B.
synonimy:
rozłączać, fragmentować, kawałkować, rozszczepiać, rozczłonkowywać, rozbujać, rozłupywać, rozkładać
wymowa:
IPA: [rɔʑˈʥ̑ɛlaʨ̑], AS: [roźʒ́elać], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
dokonywać podziału na części
rozgraniczać różne sprawy, kwestie, rzeczy
sprawiać, że różne osoby przestają się kłócić, bić itp.
różnić ludzi w określonych kwestiach, powodować ich duchowy podział
rozdawać, dystrybuować coś między grupę ludzi lub zwierząt
czasownik zwrotny niedokonany rozdzielać się
dzielić siebie na grupy lub jednostki
Statystyki popularności: rozdzielać
Losowe słowa