Słowo: rozpiąć
Kategoria: rozpiąć
Zakupy, Samochody i pojazdy, Sport
Powiązane słowa / Znaczenie: rozpiąć
jak rozpiąć stanik, jak rozpiąć łańcuch, rozpiąć antonimy, rozpiąć dolne paski pończoch ochronnych, rozpiąć google, rozpiąć gramatyka, rozpiąć guzik po angielsku, rozpiąć krzyżówka, rozpiąć odmiana, rozpiąć ortografia, rozpiąć pasy, rozpiąć po angielsku, rozpiąć skrzydła i frunąć nie zważając na strach, rozpiąć stanik, rozpiąć synonimy, rozpiąć ubranie w celu, rozpiąć łańcuch
Synonimy: rozpiąć
rozwiązać, odwiązać, rozwijać, odpiąć, spruć, odczepić, odhaczyć, naciągnąć, rozciągać, rozprostować, napiąć, rozciągać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozpiąć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozpiąć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rozpiąć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rozpiąć
rozpiąć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
untie, open, unbutton, undo, unfasten, unbuckle, stretch, unhook
rozpiąć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
despejado, destapar, desligar, desabotonar, inaugurar, desenlazar, desliar, desabrochar, abrir, desenganchar, abierto, soltar, desatar, unbutton, desabrocharse, desabrocha
rozpiąć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erschließen, geöffnet, lockern, offen, aufknöpfen, eröffnen, übersichtlich, öffnen, auspacken, aufmachen, öffnet, aufschlagen, unbutton, aufzuknöpfen
rozpiąć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
manifeste, défont, décontracter, défaire, délier, entamons, ingénu, dissoudre, défaisons, débâcler, débuter, commencer, entament, public, relaxer, entamez, déboutonner, déboutonne, se déboutonner
rozpiąć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
slegare, disfare, dischiudere, esordire, aperto, aprire, sbottonare, sbottonarsi, unbutton
rozpiąć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abrir, desfazer, desamontoar, inesperada, desprender, na, no, subaquático, em, desate, desligar, aberto, desabotoar, unbutton
rozpiąć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
openen, open, openlijk, losmaken, afbinden, openmaken, opendoen, losbinden, ontknopen, unbutton, losknopen
rozpiąć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
встрепенуться, пороть, отменить, разрушать, портить, раскрыться, откупорить, открыть, разбирать, отпирать, приотворять, отстегнуть, откалывать, вскрывать, громогласный, стартовать, расстегивать, расстегнуть
rozpiąć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
åpne, fri, løse, åpenlys, åpen, knepper, unbutton, knappe
rozpiąć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
öppna, lösa, öppen, Knäpp, Knäpp loss
rozpiąć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
avata, avonainen, avara, avoin, ratkoa, aukaista, aukinainen, avautua, auki, irrotella, perustaa, irrottaa, aava, aukea, unbutton
rozpiąć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
åbne, Knap
rozpiąć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozebrat, začít, uvolnit, rozdělat, upřímný, otevřít, odhalit, otvírat, volný, veřejný, nepokrytý, neskrývaný, zrušit, rozevřít, zničit, rozvázat, rozepnout, odvázat se, uvolnit se, vytrhne
rozpiąć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kigombol
rozpiąć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
açmak, açık, düğmelerini açmak, unbutton, düğmesini çözmek
rozpiąć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξεκουμπώνω, ανοικτός, ανοιχτός, ανοίγω, εγκαινιάζω, ξεκουμβώνω, ξεκουμπώνει, ξεκουμπώσει
rozpiąć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звільняти, відкриття, відкритий, розстібати, відкривати, руйнувати, розв'яжіть, розстебніть, відмінити, дозволяти, розв'язувати, відчинити, розстібається
rozpiąć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zgjidh, hap, çelët, çel, zbërthej, shkopsis, shkopsit
rozpiąć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отворени, отворена, отварям, отворено, отворен, разкопчавам, разкопчайте, откопчавам
rozpiąć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адкрыты, адчыняць, расшпільваць
rozpiąć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
avalik, ennistama, lahti, avama, lahti nööpima, Avada
rozpiąć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
poništi, otvoren, vrati, razjasniti, odrješiti, odvezati, olabaviti, otvoreno, odriješiti, otkopčati, poništiti
rozpiąć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leysa, opna, opinn, unbutton
rozpiąć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
patefacio, solvo
rozpiąć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsagstyti, atsisegti, atsegti, Atpogāt, Rozpiąć
rozpiąć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atvērt, atpogāt
rozpiąć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
unbutton
rozpiąć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezlega, deschide, deschis, desface, descheia
rozpiąć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odpirati, odprt, odpreti, odprto, unbutton
rozpiąć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
otvoriť, rozopnúť, rozopnút, odopnúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozpiąć)
odmiana:
zob. rozpinać
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozpięcie n, rozpinanie n, rozpiętość f
czas. rozpinać ndk.
wymowa:
IPA: [ˈrɔspʲjɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [rospʹi ̯o̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: rozpinać
zob. rozpinać
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozpięcie n, rozpinanie n, rozpiętość f
czas. rozpinać ndk.
wymowa:
IPA: [ˈrɔspʲjɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [rospʹi ̯o̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: rozpinać
Statystyki popularności: rozpiąć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa