Słowo: rozpiętość

Kategoria: rozpiętość

Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: rozpiętość

rozpiętość antonimy, rozpiętość efektywna, rozpiętość efektywna belki, rozpiętość gramatyka, rozpiętość kierowania, rozpiętość konstrukcji, rozpiętość krzyżówka, rozpiętość odsetkowa, rozpiętość ortografia, rozpiętość skrzydeł, rozpiętość skrzydeł bociana, rozpiętość skrzydeł kondora wielkiego, rozpiętość stropu, rozpiętość synonim, rozpiętość synonimy, rozpiętość tonalna

Synonimy: rozpiętość

przęsło, piędź, prześwit, okres, zasięg, zakres, strzelnica, wachlarz, gama, rozpuszczenie, rozrastanie się, rozkładanie się, rozpowszechnienie, rozłożystość, szerokość, odcinek, przeciągnięcie, rozciągłość, naprężenie, rozłóg

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozpiętość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozpiętość: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: rozpiętość

rozpiętość po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

stretch, spread, range, width, breadth, span, bandstand, span of

rozpiętość po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

esparcir, desperezarse, latitud, difundir, palmo, recinto, ancho, espaciar, tender, propagar, extensión, alcance, anchura, estirar, estrado, extender, lapso, duración, lapso de, espacio

rozpiętość po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

weite, wandern, ofen, breite, verteilen, schätzen, dehnen, reichweite, entfernung, irren, spannweite, streuung, raum, brotaufstrich, wertebereich, verbreitung, Spannweite, Spanne, Zeitraum, Span

rozpiętość po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

étirer, graisser, envergure, enduire, allonger, s'échelonner, assortiment, poêle, ranch, orbite, étuve, enlacer, colporter, distance, allonge, tirer, espace, empan, durée, portée

rozpiętość po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fila, spiegare, campata, espandere, stirare, gamma, latitudine, diffusione, portata, larghezza, stendere, spanna, ampiezza, propagare, spargere, allungare, intervallo, durata, periodo

rozpiętość po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

largura, desenvolver, pulverizar, formaria, fogão, propagação, ungir, viúvo, par, ponte, parelha, pontes, alcance, forno, espalhar, espanha, palmo, vão, extensão, intervalo, período de

rozpiętość po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

spannen, tweetal, verbreiden, wijdte, span, afgeven, ontvouwen, strekken, sauzen, breedte, rekken, ruimheid, besmeren, muziektent, oven, uitspreiden, overspanning, spanwijdte, bereik, verbruikt

rozpiętość po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

достигать, размазать, типаж, подстилать, предел, распространять, простираться, растягивание, распялить, насаждать, выстроить, стлаться, мазать, размазаться, рассрочивать, выстроиться, пролет, диапазон, промежуток, продолжительность, чистоте

rozpiętość po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bredde, strekke, rekkevidde, strekning, spann, span, spenn, tidsrom, spennet

rozpiętość po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bredd, spänna, vidd, span, spännvidd, spann, spänn

rozpiętość po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

venytysharjoitus, leveys, hajanainen, jännittää, venyä, silta, matka, lava, ojentaa, laajuus, jänneväli, harhailla, ilman esikuumennin, ponnistaa, väli, pari, span, vertailukaasun, vertailukaasu, vertailukaasua

rozpiętość po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vidde, bredde, smøre, område, span, spændvidde, spænd, tidsrum, spænder

rozpiętość po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

objem, rozetřít, natáhnout, šířka, namazat, výběr, rozšířit, rozpětí, pásmo, překlenout, rozlít, rozhazovat, pódium, napnout, vytáhnout, pomazat, rozsah, span, Délka, interval

rozpiętość po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

terjedés, fesztáv, zenepavilon, ércrégió, láncolat, kiterjesztett, telérvonulat, térség, elterjesztés, zenekioszk, ércprovincia, kitárt, arasz, szárnytávolság, hallótávolság, kör, span, kalibráló, fesztávú, skáláján

rozpiętość po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ocak, uzatmak, fırın, uzamak, saçmak, gerinmek, alan, germek, erim, soba, en, menzil, köprü, genişlik, karış, yayılma, açıklıklı, açıklık, aralığı

rozpiętość po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απλώνω, σπιθαμή, διαδίδω, τεντώνομαι, φάσμα, φουντώνω, τεζάρω, τεντώνω, εμβέλεια, επέκταση, διακυμαίνομαι, εκτείνομαι, φάρδος, διάρκεια, βαθμονόμησης, χρονικό, διάστημα, άνοιγμα

rozpiętość po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

простиратися, полотнищі, перекривати, охоплювати, розтягнути, розгорнений, розповсюджувати, точно, сягати, вдови, дзвонив, широта, розтягати, простягнути, естрада, ширина, проліт, прогін

rozpiętość po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përhap, shtrihet, shtroj, ura, hapësirë, pëllëmbë, Span, hapësirë të, shtrirja

rozpiętość po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

миг, ширина, мост, диапазон, печка, педя, участъка, продължителност, на участъка, участък

rozpiętość po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

мост, пралёт

rozpiętość po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

laius, veniv, levik, venitus, pingutus, levima, vabaõhulava, reastama, kõlakoda, leskmees, avarus, elektripliit, vahemik, vahe, span, võrdlusgaasi, ajavahemiku, võrdlusgaas

rozpiętość po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

širiti, protežu, rasprostrijeti, trenutak, prostiru, odsjek, srediti, ispružiti, opseg, prostor, nailaziti, širina, dolet, protezanje, prostranstvo, svod, raspon, pedalj, span, vijek, raspona

rozpiętość po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

breidd, þenja, dreifa, span, haf

rozpiętość po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pullulo, latitudo, tendo, amplitudo

rozpiętość po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

platumas, tiltas, viryklė, krosnis, plotis, vertinti, trukmė, tarpas, span, patikros, apimtis

rozpiętość po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

krāsns, tilts, plīts, plašums, pavards, vērtēt, stiepties, platums, sprīdis, span, standarta, standartgāzi, kalibrēšanas

rozpiętość po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

век, span, распон на, распон, временски

rozpiętość po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sobă, pereche, amploare, deschidere, durata, interval, durata de, de control

rozpiętość po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

širina, úsek, dolet, span, razpon, doba, kalibrirni, kalibrirnega

rozpiętość po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

napnúť, šíre, sortiment, úsek, dolet, pódium, rozťahovať, rozsah, dosah, rozpätie, rozpätia, rozpätí, rozpätie Výrobca, marže

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozpiętość)

kolokacje:
rozpiętość skrzydeł, rozpiętość przęsła
rozpiętość cen, rozpiętość wyników

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozpiętość	rozpiętości
dopełniacz	rozpiętości	rozpiętości
celownik	rozpiętości	rozpiętościom
biernik	rozpiętość	rozpiętości
narzędnik	rozpiętością	rozpiętościami
miejscownik	rozpiętości	rozpiętościach
wołacz	rozpiętości	rozpiętości

wyrazy pokrewne:
czas. rozpiąć

przykłady:
Poruszaliśmy się po terenie o rozpiętości blisko czterdziestu kilometrów.

synonimy:
zasięg
skala, zakres

wymowa:
IPA: [rɔsˈpʲjɛ̃ntɔɕʨ̑], AS: [rospʹi ̯ẽntość], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
odległość pomiędzy najdalszymi krańcami
odległość między skrajnymi wartościami

Statystyki popularności: rozpiętość

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Łódź, Gdańsk, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, pomorskie, wielkopolskie, mazowieckie