Słowo: rozprawa

Kategoria: rozprawa

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: rozprawa

kartezjusz, krótka rozprawa, rozprawa administracyjna, rozprawa antonimy, rozprawa doktorska, rozprawa doktorska pdf, rozprawa gramatyka, rozprawa główna, rozprawa habilitacyjna, rozprawa krzyżówka, rozprawa naukowa, rozprawa o alimenty, rozprawa o metodzie, rozprawa o stolikowych baranach, rozprawa ortografia, rozprawa rozwodowa, rozprawa synonimy, rozprawa sądowa, rozprawa w sądzie

Synonimy: rozprawa

papier, papierek, test egzaminacyjny, gazeta, dziennik, życiorys, konkurs, rywalizacja, zawody, walka, rozgrywka, przesłuchanie, słuch, wysłuchanie, posłuch, posłuchanie, rozmowa, spotkanie, pojedynek, starcie, utarczka, potyczka, osada, osiedlenie, ugoda, porozumienie, kolonia, elaborat, ćwiczenie, dysertacja, dyplomowanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozprawa

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozprawa: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rozprawa

rozprawa po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tract, showdown, thesis, suit, treatise, hearing, trial, discourse, dissertation, memoir

rozprawa po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

petición, ajustar, sentar, vestido, audiencia, juicio, oída, convenir, región, causa, discusión, prueba, tesis, examen, ensayo, oído, audición, oír, auditiva, la audición

rozprawa po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hörweite, machtprobe, gebiet, farbe, erprobung, rede, verfahren, sprechen, experimentell, krise, anzug, rechtsstreit, abhandlung, reden, hörend, anpassen, hören, Anhörung, zu hören, Gehör, hörte

rozprawa po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

champ, interrogatoire, thèse, propos, mise, examen, couleur, entendant, épreuve, oyant, test, oraison, requête, convenir, discussion, traité, audition, entendu, entendre, auditive

rozprawa po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

convenire, esame, udito, processo, prova, abito, collaudo, discorso, vestito, visita, esperimento, saggio, territorio, cimento, lite, soddisfare, sentire, dell'udito, sentendo, ascoltato

rozprawa po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

convir, caber, experimentação, sermão, testes, prédica, teste, tese, sugestão, costume, pleito, esforço, veste, oração, processo, traje, audição, audiência, auditivo, ouvido, ouvir

rozprawa po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

dissertatie, thesis, stelletje, gehoor, beproeving, rechtszaak, passen, proefschrift, test, gewaad, uitkomen, kanselrede, sermoen, klederdracht, verloop, preek, horen, het horen, horen van, het horen van

rozprawa po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

диссертант, опробование, курс, доклад, слушание, суд, речь, путь, диссертация, тяжба, масть, годиться, сватовство, мытарство, разбирательство, ходатайство, слух, слуха, слышать, услышав, слушания

rozprawa po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tale, undersøkelse, søksmål, farge, område, rettssak, prøve, dress, rettergang, forsøk, foredrag, hørsel, avhandling, hørsels, høre, å høre, hørt

rozprawa po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

prov, förhör, försök, föredrag, traktat, hörsel, avhandling, kostym, mål, tes, klänning, passa, process, rättegång, tal, prövning, höra, hört, att höra

rozprawa po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

oikeusjuttu, saarna, teesi, koe, väitöskirja, keskustelu, keskustella, opinnäyte, kuulo, opinnäytetyö, koeaika, alue, oikeudenkäynti, väite, kuuleminen, käräjöinti, kuulla, kuulon, kuulemaan

rozprawa po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

prøve, hørelse, dragt, høre, hørt, at høre, have hørt

rozprawa po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

proces, proslov, výslech, disertace, zkouška, soud, barva, projednání, přizpůsobit, rozloha, vyzkoušení, poslech, pře, vyhovovat, konverzovat, rozhovor, sluch, vyslechnutí, sluchu, slyšení, slyšel

rozprawa po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

diplomamunka, kosztüm, leánykérés, pászta, öltöny, diplomaterv, kérés, tájék, pör, hallás, meghallgatását, tárgyaláson történt meghallgatását, meghallgatása, tárgyaláson

rozprawa po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

test, kostüm, tez, işitme, muayene, sav, nutuk, deneme, duyma, dinledikten, haber

rozprawa po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κοστούμι, βολεύω, δοκιμασία, αρμόζω, πραγματεία, εξυπηρετώ, ακοή, δίκη, διατριβή, ακρόαση, άκουσε, ακοής, ακούσει

rozprawa po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

положення, теза, виклад, розмова, тезу, дисертація, клопотання, висловлювання, прохання, промовити, слушно, трактат, слух, костюм, тракт, справедливо, чутка, чутки, чутку

rozprawa po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dëgjim, dëgjuar, dëgjimit, të dëgjuar, dëgjimi

rozprawa po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

слух, тезис, теза, костюм, трактат, тест, изслушване, изслуша, като изслуша, слуха

rozprawa po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

краска, гаварыць, гарнiтур, вуха, слых, чутка, слух, чуткі, чутку

rozprawa po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rahuldama, kohtumenetlus, väitekiri, teema, ülikond, diskursus, arutlus, kohtuprotsess, teed, istung, protsess, kuulamine, uurimus, suhtlus, kirikulaul, kuulmine, kohtuistungil, ärakuulamist, kuulamist, kuulmise

rozprawa po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

saslušanje, trakt, pokusna, rasprava, govor, trakta, razgovor, ugađanje, tok, ispitivanje, period, teza, teze, slušanja, odijelo, sluh, sluha, čuo, slušajući, saslušanja

rozprawa po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hugraun, heyrn, dragt, raun, henta, heyra, að heyra, heyrt, hafa heyrt

rozprawa po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

judicium

rozprawa po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

disertacija, kostiumas, klausa, klausymas, klausos, išklausius, išgirsti

rozprawa po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apcerējums, sprediķis, analīze, uzvalks, traktāts, disertācija, dzirde, uzklausīšana, dzirdes, uzklausīšanas, dzirdēt

rozprawa po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трактат, слух, слухот, слушнеме, сослушување, слушни

rozprawa po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

teză, tratat, costum, dizertaţie, conveni, test, auz, predică, audiere, ascultarea, auzului, auzit

rozprawa po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

obleka, teze, trakt, úsek, oblek, sluha, zaslišanje, predstavitvi, sluh, zaslišanju

rozprawa po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

plocha, oblek, sluch, slušte, trakt, úsek, líčení, rozprava, sluchu, váš sluch, uši

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozprawa)

kolokacje:
rozprawa sądowa

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozprawa	rozprawy
dopełniacz	rozprawy	rozpraw
celownik	rozprawie	rozprawom
biernik	rozprawę	rozprawy
narzędnik	rozprawą	rozprawami
miejscownik	rozprawie	rozprawach
wołacz	rozprawo	rozprawy

wyrazy pokrewne:
rzecz. rozprawianie n, rozprawienie nzdrobn. rozprawka f

czas. rozprawiać ndk., rozprawić dk., prawić ndk.

przykłady:
Dzisiaj rano poszedłem do sądu na rozprawę.
O tym, że zależało mu na tym, aby traktat ten odebrany został jako poważna rozprawa naukowa świadczą zarówno liczne przypisy, w których podawał on uściślenia, wyjaśnienia i źródła swoich informacji, jak i dołączone do niego w formie aneksów różnego rodzaju dokumenty i listy (…)

synonimy:
sprawa, przewód sądowy, proces
dyskusja, debata, polemika, dysputa
studium, opracowanie, elaborat, referat

wymowa:
IPA: [rɔsˈprava], AS: [rosprava], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
praw. proces sądowy
debata, dyskusja
rodzaj pisemnej pracy naukowej

Statystyki popularności: rozprawa

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Lublin, Poznań, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, podkarpackie, dolnośląskie