Słowo: rozstrzygać
Kategoria: rozstrzygać
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: rozstrzygać
rozstrzygać antonimy, rozstrzygać english, rozstrzygać gramatyka, rozstrzygać krzyżówka, rozstrzygać niemiecki, rozstrzygać ortografia, rozstrzygać po angielsku, rozstrzygać po niemiecku, rozstrzygać proz, rozstrzygać spór, rozstrzygać spór proz, rozstrzygać synonim, rozstrzygać synonimy, rozstrzygać słownik, rozstrzygać słownik języka polskiego
Synonimy: rozstrzygać
zaciskać, kurczyć, zagiąć, ściskać się, chwycić, nitować, zakończyć, uregulować, osiadać, osadzać się, osiedlić się gdzieś, ustalać, uznać, zasądzać, przyznać, sądzić, zadecydować, czynić, decydować, definiować, orzec, wydać wyrok
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozstrzygać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozstrzygać: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rozstrzygać: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rozstrzygać
rozstrzygać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
adjudicate, arbitrate, settle, clinch, decide, resolve, determine, adjudge
rozstrzygać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
despachar, resolución, arbitrar, sentarse, definir, fijar, decidirse, decidir, delimitar, acordar, adjudicar, determinar, resolver, liquidar, arreglar, establecerse, colocar
rozstrzygać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entschlossenheit, bestimmen, deklarieren, schlichten, bank, zuerkennen, erklärung, umarmung, entscheiden, urteilen, entschließung, regeln, begleichen, vereinbaren, siedeln, besiedeln
rozstrzygać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
asseoir, propos, conclure, proclamation, déclarer, déplier, placer, dissiper, déterminez, arbitrer, terminer, désigner, étreinte, décidons, adjugeons, désagréger, régler, s'installer, se installer, s'établir, régler les
rozstrzygać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
deliberare, deliberazione, decidere, fissare, sciogliere, assettare, risoluzione, risolvere, determinare, stabilirsi, saldare, sistemarsi, comporre
rozstrzygać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dirimir, arbitrar, desempatar, resolver, definir, decida, desconcentrar, deteriorar, deliberar, estabelecer, montagem, descentralizar, definição, domiciliar, julgar, resolução, liquidar, sossegar, instalar
rozstrzygać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besluiten, beslissen, betuiging, afdoen, declaratie, verklaring, vaststellen, motie, aangifte, resolutie, afhandelen, uitspraak, determineren, besluit, uitmaken, vestigen, beslechten, regelen, vereffenen, verrekenen
rozstrzygać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предрешать, улаживать, рассасываться, регулировать, помещаться, устраивать, устояться, решение, наседать, скамья-ларь, разрешать, согласовать, осесть, успокаивать, предрешить, обосноваться, урегулировать, поселиться, решать, селиться
rozstrzygać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avgjøre, bestemmelse, betale, bestemme, etablere, beslutning, oppløse, beslutte, ordne, bosette, bosette seg, slå
rozstrzygać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bestämma, beslut, besluta, bebygga, tillerkänna, sedimentera, reglera, lösa, bosätta sig, bosätta
rozstrzygać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
määritellä, kostaa, hälventää, osittaa, sovitella, päätös, määrittää, tyytyä, ratkaista, vajota, ponsi, tyyntyä, eritellä, penkki, välittää, asettaa, asettua, laskeutua, selvittää
rozstrzygać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afgøre, bestemme, befæste, beslutte, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes
rozstrzygać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
urovnat, rozhodnutí, udávat, uspořádat, rozsuzovat, analyzovat, zařídit, dohodnout, přimět, končit, ustálit, ustanovit, rozštěpit, odhodlání, udat, usadit, spokojit, vypořádat, vyřešit
rozstrzygać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
eltökéltség, rendezni, rendezze, rendezésére, rendezése, rendezi
rozstrzygać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kararlaştırmak, demeç, belirlemek, yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi
rozstrzygać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κανονίζω, καθορίζω, υπολογίζω, εγκαθίσταμαι, αποφασίζω, προσδιορίζω, διευθετώ, λύνω, διαιτητεύω, αποφαίνομαι, δικάζω, επιδικάζω, εγκατασταθούν, διευθέτηση, διακανονισμό, διευθετήσει, τακτοποίηση
rozstrzygać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розв'язний, вирішувати, силувати, присуджувати, осаджуватися, вирішіть, оголошувати, вирішити, присудіть, минати, рішати, розв'язаний, присудити, визначати, врегулювати, урегулювати, врегульовувати
rozstrzygać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vendos, shpëtoj, ngulem, zgjidh, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur
rozstrzygać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
решение, решат, сунита, уредят, уреди, утаи, уреждане, установят
rozstrzygać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абвяшчаць, ўрэгуляваць, урэгуляваць
rozstrzygać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
otsustama, määrama, otsusekindlus, hindama, lahendama, lahendada, elama, settida, arveldada
rozstrzygać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razbiti, presuditi, određivati, suditi, isplatiti, sjesti, ocijeniti, dosuditi, odlučivati, određivanje, određuje, hrabrost, odlučiti, nastaniti, namiriti, smjestiti, smiriti, naseliti
rozstrzygać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
einsetja, ráða, byggja, útkljá, afráða, ákveða, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast
rozstrzygać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
exigo, cerno
rozstrzygać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rezoliucija, apibūdinti, apsispręsti, atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti
rozstrzygać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nolemt, izšķirt, deklarācija, paziņojums, izlemt, izšķirties, nokārtot, atrisināt, iekārtoties, apmesties, norēķinātos
rozstrzygać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спогоди, населат, се населат, реши, решат
rozstrzygać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decide, rezolva, soluționa, se stabilească, stabili, deconteze
rozstrzygać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustanovit, ugotoviti, poravnavo, poravnati, poravna, poravnavi, usede
rozstrzygać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozlúštiť, rozhodnúť, usadiť, usadiť sa, sa usadiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozstrzygać)
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozstrzyganie/rozstrzygnięcie, rozstrzygający
przykłady:
Sądem szlacheckim był również sąd podkomorski, rozstrzygający spory graniczne między posiadaczami gruntów.
synonimy:
decydować, przesądzać, rozsądzać, sądzić, sędziować, zasądzać
decydować się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. rozstrzygnąć)
podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań
czasownik zwrotny niedokonany rozstrzygać się (ndk. rozstrzygnąć się)
ulegać rozstrzyganiu
rzecz. rozstrzyganie/rozstrzygnięcie, rozstrzygający
przykłady:
Sądem szlacheckim był również sąd podkomorski, rozstrzygający spory graniczne między posiadaczami gruntów.
synonimy:
decydować, przesądzać, rozsądzać, sądzić, sędziować, zasądzać
decydować się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. rozstrzygnąć)
podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań
czasownik zwrotny niedokonany rozstrzygać się (ndk. rozstrzygnąć się)
ulegać rozstrzyganiu
Statystyki popularności: rozstrzygać
Losowe słowa