Słowo: rozstrzygnięcie

Kategoria: rozstrzygnięcie

Hobby i wypoczynek, Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: rozstrzygnięcie

rozstrzygnięcie antonimy, rozstrzygnięcie gramatyka, rozstrzygnięcie konkursu, rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego, rozstrzygnięcie krzyżówka, rozstrzygnięcie nadzorcze, rozstrzygnięcie nadzorcze wojewody, rozstrzygnięcie o istotnych sprawach dziecka, rozstrzygnięcie ortografia, rozstrzygnięcie po angielsku, rozstrzygnięcie proz, rozstrzygnięcie przetargu, rozstrzygnięcie przetargu na śmigłowce wielozadaniowe, rozstrzygnięcie synonim, rozstrzygnięcie synonimy, rozstrzygnięcie zapytania ofertowego

Synonimy: rozstrzygnięcie

odkrycie, wniosek, areszt, regulacja, dostosowanie, przystosowanie, akomodacja, naregulowanie, konkluzja, zakończenie, dokończenie, wnioskowanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozstrzygnięcie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozstrzygnięcie: 15
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 6

Tłumaczenia: rozstrzygnięcie

rozstrzygnięcie po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
decision, award, settling, settlement, conclusion, the decision, outcome

rozstrzygnięcie po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
adjudicar, resolución, decisión, colonia, conferir, conclusión, celebración, conclusión de, concluir, la conclusión

rozstrzygnięcie po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
siedlung, gutachten, urteil, beseitigung, prämie, verleihen, besiedlung, zuerkennung, besiedelnd, gewinnen, preis, kolonisation, ansiedeln, abwicklung, kolonie, abmachung, Abschluss, Schlussfolgerung, Schluss, Schluß, Schlußfolgerung

rozstrzygnięcie po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
stipulation, gratification, possession, sentence, alignement, jugement, remboursement, fixation, hameau, entente, établissement, confesser, attribuer, décision, arrêt, tassement, conclusion, conclure, fin, la conclusion, conclusions

rozstrzygnięcie po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
risoluzione, accordo, colonia, decisione, deliberazione, concedere, assegnare, paese, villaggio, conclusione, concludere, conclusioni, termine, la conclusione

rozstrzygnięcie po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
povoado, decisões, estabelecimento, ajuste, aldeia, agraciar, domiciliar, decifrar, decifração, aldeias, colonização, decisão, conclusão, celebração, conclusão de, concluir, conclusões

rozstrzygnięcie po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
conclusie, slot, nederzetting, beslissing, plaats, uitspraak, akkoord, kolonisatie, besluit, dorp, kolonie, toekennen, gunnen, volksplanting, overeenstemming, gevolgtrekking, sluiting, sluiten

rozstrzygnięcie po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
деревня, решительность, водворение, нагородить, награда, приговаривать, присуждать, урегулирование, поселок, оплата, стабилизация, расселение, назначение, селение, решение, заключение, вывод, заключения, выводу

rozstrzygnięcie po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ordning, kjennelse, beslutning, bygd, koloni, pris, landsby, overenskomst, konklusjon, konklusjonen, avslutningen, avslutning, inngåelse

rozstrzygnięcie po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tilldela, koloni, beslut, tillerkänna, slutsats, ingående, slutsatsen, ingåendet, Sammanfattningsvis

rozstrzygnięcie po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sopuratkaisu, antaa, sopimus, myöntää, tuomio, loppulause, johtopäätös, palkinto, selvitys, alusmaa, asutus, kylä, päätös, kunniamerkki, siirtola, apuraha, päätelmä, tekemisestä, päätelmää, päätelmän

rozstrzygnięcie po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bestemmelse, afgørelse, akkord, bosættelse, beslutning, landsby, konklusion, indgåelse, indgåelsen, afslutning

rozstrzygnięcie po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odměnit, uspořádání, odbavení, udělit, úprava, smír, přiřčení, osídlení, kolonizace, vesnice, přiřknout, přiznat, úhrada, vyrovnání, rozhodnutí, narovnání, závěr, uzavření, závěru, závěrem

rozstrzygnięcie po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hozomány, talajsüllyedés, diploma, pályadíj, süppedés, következtetés, következtetést, megkötése, megkötését, megkötésére

rozstrzygnięcie po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
köy, koloni, sömürge, karar, sonuç, sonucu, sonuca, sonuç olarak

rozstrzygnięcie po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κατακυρώνω, οικισμός, βραβείο, απόφαση, απονέμω, συμπέρασμα, σύναψη, τη σύναψη, Συμπερασματικά, το συμπέρασμα

rozstrzygnięcie po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ухвала, нагороджувати, розв'язання, рішення, присуд, вирішення, розв'язування, висновок, виведення, вивід, висновку, невтішного висновку

rozstrzygnięcie po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vendim, fshat, përfundim, konkluzion, Përfundimi, konkluzioni, përfundim i

rozstrzygnięcie po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
колонизация, заселение, решение, село, заключение, сключване, сключването, извод, приключване

rozstrzygnięcie po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
выснову, выснова, вывад, высновы

rozstrzygnięcie po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
auhind, otsustus, tasu, otsustavus, asustus, otsus, lahendus, järeldus, sõlmimise, järeldusele, järeldust, sõlmimist

rozstrzygnięcie po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nagrada, nagraditi, odlučnost, kazna, dodjela, riješenost, bivstvovanje, odluku, odluka, dogovor, rješenje, opredjeljenje, grad, zaključak, je zaključak, zaključka, zaključak U, ZakljuËak

rozstrzygnięcie po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
byggð, veita, ákvörðun, niðurstaða, Niðurstaðan, niðurstöðu, Ályktun, niðurstöður

rozstrzygnięcie po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
colonia, iudicium

rozstrzygnięcie po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gyvenvietė, sprendimas, kaimas, nutarimas, išvada, išvados, išvadą, sudarymas

rozstrzygnięcie po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
spriedums, ciemats, lēmums, ciems, apmetne, secinājums, secinājumu, noslēgšana, secināt

rozstrzygnięcie po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заклучок, заклучокот, констатација, склучување, доработка

rozstrzygnięcie po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
colonie, sat, decizie, concluzie, încheierii, încheierea, concluzia, concluzii

rozstrzygnięcie po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
cena, dohoda, zaključek, sklep, sklenitev, ugotovitev, sklepanje

rozstrzygnięcie po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vyrovnaní, rozhodnutie, rozhodovanie, cena, osada, rozhodnutí, dohoda, úhrada, záver, záveru, k záveru, závery, Nakoniec

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozstrzygnięcie)

hiponimy:
decyzja administracyjna, postanowienie, ugoda administracyjna

kolokacje:
rozstrzygnięcie konfliktu / przetargu
rozstrzygnięcie postępowania administracyjnego
rozstrzygnięcie decyzji / postanowienia

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikrozstrzygnięcie
dopełniaczrozstrzygnięcia
celownikrozstrzygnięciu
biernikrozstrzygnięcie
narzędnikrozstrzygnięciem
miejscownikrozstrzygnięciu
wołaczrozstrzygnięcie


wyrazy pokrewne:
czas. rozstrzygać ndk., rozstrzygnąć dk.
rzecz. rozstrzyganie n

synonimy:
osnowa, sentencja

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: rozstrzygnąć
praw. adm. akt administracyjny, wynik stosowania normy prawa administracyjnego
praw. adm. część aktu prawnego, np. decyzji administracyjnej lub postanowienia, zawierająca najważniejsze elementy tego aktu

Statystyki popularności: rozstrzygnięcie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Łódź, Warszawa, Wrocław, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, Województwo łódzkie, mazowieckie, dolnośląskie

Losowe słowa