Słowo: rozwiązły
Powiązane słowa / Znaczenie: rozwiązły
rozwiązły antonimy, rozwiązły gramatyka, rozwiązły język, rozwiązły krzyżówka, rozwiązły książę, rozwiązły książę - virginia henley, rozwiązły książę chomikuj, rozwiązły książę virginia henley chomikuj, rozwiązły ortografia, rozwiązły sjp, rozwiązły synonim, rozwiązły synonimy, rozwiązły słownik, rozwiązły tryb życia, rozwiązły tryb życia co to znaczy
Synonimy: rozwiązły
wesoły, barwny, radosny, żywy, luźny, sypki, rozluźniony, rozchwierutany, nie uwiązany, bezprawny, samowolny, anarchiczny, wyuzdany, rozpustny, rozpasany, bezwstydny, sprośny, rozrzutny, utracjuszowski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozwiązły
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozwiązły: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka rozwiązły: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: rozwiązły
rozwiązły po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
licentious, lax, dissolute, debauched, loose, profligate
rozwiązły po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
licencioso, licenciosa, licenciosos, licenciosas, libertina
rozwiązły po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
liederlich, mild, unzüchtig, locker, nachsichtig, zügellosen, ausschweifend, ausschweifenden, ausschweifende
rozwiązły po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dévergondé, négligent, lâche, licencieux, aisé, relâché, libre, dissolu, clément, licencieuse, licencieuses, libertin, libertine
rozwiązły po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
licenzioso, licenziosa, licenziosi, licentious, licenziose
rozwiązły po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
licencioso, licenciosa, licenciosos, licentious, libertino
rozwiązły po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
losbandig, losbandige, verdorven, licentious, wellustige
rozwiązły po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
слабый, разнузданный, безнравственный, распутный, распущенный, неряшливый, расхлябанный, вялый, беспутный, развращенный, неопределенный, неплотный, вольный, развратный, неточный, нетребовательный, распущенным, распущенные, распущенной, распущен
rozwiązły po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slapp, utsvevende, tøylesløs, licentious, tøylesløse
rozwiązły po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
slapp, lössläppt, tygellösa, utsvävande, tygellös
rozwiązły po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
salliva, löysä, hillitön, epäsiveellisestä, irstaileva, hillittömät, licentious
rozwiązły po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tøjlesløs, licentious, udsvævende, tøjlesløse, usædelig
rozwiązły po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
volný, nedbalý, uvolněný, prostopášný, nevázaný, nemorální
rozwiązły po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fegyelmezetlen, kicsapongó, szabados, féktelen, feslett, a szabados
rozwiązły po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çapkın, licentious, hovarda, seks düşkünü, bir hovarda
rozwiązły po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λάσκος, ελαστικός, χαλαρός, έκφυλος, πόρνους, ελευθέριων, ακόλαστη, ελευθέριος
rozwiązły po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
юристи, люїзит, розпущений, розбещений, розпущена
rozwiązły po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i shthurur, shthurur, i pabindur, pabindur, i lëshuar
rozwiązły po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
безнравствен, безнравственост, невъздържан, сластолюбивите
rozwiązły po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
распушчаны
rozwiązły po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
liiderlikud, Irstaileva, Hillitön, liiderliku, liiderlik
rozwiązły po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
slab, aljkav, mlitav, labav, razuzdan, raspojasan, raskalašan, raspušten, raskalašenim
rozwiązły po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
licentious
rozwiązły po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
palaidas, Wyuzdany, palaida, amoralūs, Licentious
rozwiązły po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izvirtis, izlaists, palaidnīgs
rozwiązły po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
безнравствен, licentious
rozwiązły po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
licențios, licentios, licențioase, licențios utilizat, licentioase
rozwiązły po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ležérní, Raspojasan, Razuzdan
rozwiązły po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
laxní, ležérni, nedbalý, samopašný, roztopašný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozwiązły)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozwiązłość f
przysł. rozwiąźle
przykłady:
Liberalne podejście do seksu zmieniło zachowania wielu kobiet. Stały się "rozwiązłe", straciły więc respekt i zaufanie mężczyzn.
synonimy:
frywolny, libertyński, nieprzyzwoity, obsceniczny, perwersyjny, rozpustny, sprośny, wulgarny, wyuzdany; pot. zbereźny, zboczony; przest. wszeteczny, nierządny, zdrożny, dekadencki, hulaszczy, rozpasany, upadły, zdemoralizowany, zdeprawowany
wymowa:
IPA: [rɔzˈvʲjɔ̃w̃zwɨ], AS: [rozvʹi ̯õũ̯zu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
przymiotnik
niemoralny, rozpustny
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | rozwiązły | rozwiązła | rozwiązłe | rozwiąźli | rozwiązłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | rozwiązłego | rozwiązłej | rozwiązłego | rozwiązłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | rozwiązłemu | rozwiązłej | rozwiązłemu | rozwiązłym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | rozwiązłego | rozwiązły | rozwiązłą | rozwiązłe | rozwiązłych | rozwiązłe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | rozwiązłym | rozwiązłą | rozwiązłym | rozwiązłymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | rozwiązłym | rozwiązłej | rozwiązłym | rozwiązłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | rozwiązły | rozwiązła | rozwiązłe | rozwiąźli | rozwiązłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozwiązłość f
przysł. rozwiąźle
przykłady:
Liberalne podejście do seksu zmieniło zachowania wielu kobiet. Stały się "rozwiązłe", straciły więc respekt i zaufanie mężczyzn.
synonimy:
frywolny, libertyński, nieprzyzwoity, obsceniczny, perwersyjny, rozpustny, sprośny, wulgarny, wyuzdany; pot. zbereźny, zboczony; przest. wszeteczny, nierządny, zdrożny, dekadencki, hulaszczy, rozpasany, upadły, zdemoralizowany, zdeprawowany
wymowa:
IPA: [rɔzˈvʲjɔ̃w̃zwɨ], AS: [rozvʹi ̯õũ̯zu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
przymiotnik
niemoralny, rozpustny