Słowo: rozwiązywać
Kategoria: rozwiązywać
Nauka, Gry, Praca i edukacja
Powiązane słowa / Znaczenie: rozwiązywać
jak rozwiązywać nierówności, jak rozwiązywać problemy, jak rozwiązywać równania, jak rozwiązywać sudoku, rozwiązywać antonimy, rozwiązywać geometria klasa 4, rozwiązywać gramatyka, rozwiązywać krzyżówka, rozwiązywać krzyżówki po angielsku, rozwiązywać obliczenia stechiometryczne, rozwiązywać ortografia, rozwiązywać po angielsku, rozwiązywać po niemiecku, rozwiązywać problem po angielsku, rozwiązywać problem synonim, rozwiązywać problemy po angielsku, rozwiązywać synonim, rozwiązywać synonimy, rozwiązywać zadania angielski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozwiązywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozwiązywać: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka rozwiązywać: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: rozwiązywać
rozwiązywać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unbind, untie, solve, disband, resolve, undo, unravel, dissolve, to solve, to resolve, troubleshoot
rozwiązywać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desligar, acordar, disolver, resolver, solucionar, deshilar, desliar, desatar, resolución, soltar, desenlazar, resolver los, arreglar, solución
rozwiązywać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unaufgefordert, entschließung, losbinden, erklärung, entschlossenheit, befreien, losen, scheiden, lockern, auspacken, lösen, zu lösen, Lösung, gelöst
rozwiązywać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
liquéfier, dénouons, décider, débrouiller, disposer, distribuer, désagréger, étendre, délibération, propos, effilez, déplier, disperser, dissolvons, dissoudre, résolvent, résoudre, résoudre des, résoudre les, régler, de résoudre
rozwiązywać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
slegare, disciogliere, deliberazione, sciogliere, risoluzione, decomporre, risolvere, disfare, sciogliersi, districare, risolvere i, di risolvere, soluzione, risolverà
rozwiązywać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
resolver, solução, desequilibrar, desligar, dissolver, subaquático, desate, desamontoar, definição, desemaranhar, abrir, desempatar, dissolva, dissipação, simples, desfazer, solucionar, resolução, resolver os, resolve
rozwiązywać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verklaring, oplossen, betuiging, afbinden, besluit, uitspraak, motie, ontraadselen, declaratie, resolutie, losmaken, aangifte, losbinden, lossen, te lossen, op te lossen, oplossen van
rozwiązywać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
решение, платить, распутываться, объяснять, кредитоспособность, заявление, растворяться, разрешать, растворять, расформировывать, разгадывать, постановлять, решать, расторгать, рассеиваться, отвязывать, решить, решения, разрешить
rozwiązywać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
løse, beslutning, bestemmelse, oppløse, beslutte, å løse, løser, med å løse
rozwiązywać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
beslut, lösa, löser, att lösa
rozwiązywać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sulaa, ratkoa, irrotella, hälventää, selvittää, ratkaista, irrottaa, päätös, ponsi, liueta, päätöslauselma, purkautua, sovitella, osittaa, hajaantua, eritellä, ratkaisemaan, ratkaisemiseksi, ratkaise, ratkaisemiseen
rozwiązywać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
opløse, løse, at løse, løser, løsning, løsning af
rozwiązywać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozřešit, zrušit, odhodlání, rozpustit, párat, rozštěpit, odepnout, rozhodnout, řešit, analyzovat, rozdělat, odhodlanost, rozpínat, vyřešit, rozpouštět, rozložit, řešení, vyřešení, řeší
rozwiązywać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
eltökéltség, átúszás, megoldására, megoldani, oldja, oldja meg, megoldja
rozwiązywać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çözmek, demeç, çözmeye, çözme, çözümü, çözüm
rozwiązywać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποφασίζω, διαλύω, διευθετώ, ξεκουμπώνω, λύνω, λύσει, επίλυση, να λύσει, την επίλυση, λύσουν
rozwiązywać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розв'язувати, розчинитися, розв'язаний, розчиняти, відкривати, розплутувати, пояснювати, розсіюватись, платити, визволяти, розстібати, зносити, відмінити, дозволяти, розгадувати, вирішити, розв'язати
rozwiązywać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkrij, tres, shpëtoj, zgjidh, zgjidhur, të zgjidhur, zgjidhë, zgjidhin
rozwiązywać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
решение, решавам, решаване, реши, решаване на, решим
rozwiązywać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вырашыць
rozwiązywać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lahendama, lahustama, otsusekindlus, ennistama, lahendada, lahendamiseks, lahenda, lahendamisel
rozwiązywać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
objasniti, odriješiti, odmotati, poništiti, razvrgnuti, rasturiti, odvezati, otkopčati, poništi, riješiti, razjasniti, razbiti, odrješiti, razmrsiti, odviti, vrati, rješavanje, rješavanju, riješi, rješavati
rozwiązywać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leysa, ákveða, að leysa, leyst
rozwiązywać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cerno, solvo
rozwiązywać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tirpdyti, rezoliucija, spręsti, išspręsti, sprendžiant
rozwiązywać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atkust, paziņojums, atkausēt, deklarācija, atrisināt, risināt, atrisinātu, risinātu, risināšanai
rozwiązywać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
реши, решавање, решавање на, се реши, го реши
rozwiązywać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rezolva, dezlega, desface, rezolve, a rezolva, rezolvarea, soluționa
rozwiązywać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
osvobodit, reševanje, rešiti, reševati, rešili, reševanju
rozwiązywać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozlúštiť, riešiť, vyriešiť, odstrániť, riešenie, vyriešenie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozwiązywać)
antonimy:
zawiązać, związać
związać
utworzyć
kolokacje:
rozwiązywać krzyżówkę / łamigłówkę / rebus / szaradę / sudoku / zadanie / równanie / test
rozwiązywać spór / konflikt
rozwiązywać problem / zagadkę
rozwiązywać umowę (o pracę / najmu…)
odmiana:
(1.1-9) koniugacja VIIIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozwiązanie n, półrozwiązanie n, rozwiązywanie n, rozwiązywalność f
przym. rozwiązywalny
czas. rozwiązać, porozwiązywać
przykłady:
Uczeń rozwiązywał zadanie przy tablicy.
synonimy:
odwiązywać
odwiązywać
kasować, likwidować, zamykać
wymowa:
IPA: [ˌrɔzvʲjɔ̃w̃ˈzɨvaʨ̑], AS: [rozvʹi ̯õũ̯zyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik niedokonany
likwidować węzeł lub splątanie
likwidować pęta wiążące kogoś
dochodzić do wyniku zadania, testu
szukać sposobu usunięcia problemu
szukać odpowiedzi na zagadkę
likwidować instytucję lub organizację
likwidować zgromadzenie
praw. zakończyć umowę
zakończyć małżeństwo
czasownik zwrotny niedokonany
o suple, sznurze: przestawać być zawiązanym
o człowieku: przestawać być związanym
o problemie, trudnej sytuacji: znikać
o zagadce: ujawniać odpowiedź
o instytucji, organizacji: ulegać samolikwidacji
o zgromadzeniu: rozpraszać się
zawiązać, związać
związać
utworzyć
kolokacje:
rozwiązywać krzyżówkę / łamigłówkę / rebus / szaradę / sudoku / zadanie / równanie / test
rozwiązywać spór / konflikt
rozwiązywać problem / zagadkę
rozwiązywać umowę (o pracę / najmu…)
odmiana:
(1.1-9) koniugacja VIIIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | rozwiązywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | rozwiązuję | rozwiązujesz | rozwiązuje | rozwiązujemy | rozwiązujecie | rozwiązują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | rozwiązywałem | rozwiązywałeś | rozwiązywał | rozwiązywaliśmy | rozwiązywaliście | rozwiązywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | rozwiązywałam | rozwiązywałaś | rozwiązywała | rozwiązywałyśmy | rozwiązywałyście | rozwiązywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | rozwiązywałom | rozwiązywałoś | rozwiązywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech rozwiązuję | rozwiązuj | niech rozwiązuje | rozwiązujmy | rozwiązujcie | niech rozwiązują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozwiązanie n, półrozwiązanie n, rozwiązywanie n, rozwiązywalność f
przym. rozwiązywalny
czas. rozwiązać, porozwiązywać
przykłady:
Uczeń rozwiązywał zadanie przy tablicy.
synonimy:
odwiązywać
odwiązywać
kasować, likwidować, zamykać
wymowa:
IPA: [ˌrɔzvʲjɔ̃w̃ˈzɨvaʨ̑], AS: [rozvʹi ̯õũ̯zyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik niedokonany
likwidować węzeł lub splątanie
likwidować pęta wiążące kogoś
dochodzić do wyniku zadania, testu
szukać sposobu usunięcia problemu
szukać odpowiedzi na zagadkę
likwidować instytucję lub organizację
likwidować zgromadzenie
praw. zakończyć umowę
zakończyć małżeństwo
czasownik zwrotny niedokonany
o suple, sznurze: przestawać być zawiązanym
o człowieku: przestawać być związanym
o problemie, trudnej sytuacji: znikać
o zagadce: ujawniać odpowiedź
o instytucji, organizacji: ulegać samolikwidacji
o zgromadzeniu: rozpraszać się
Statystyki popularności: rozwiązywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Wrocław, Katowice, Lublin, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, dolnośląskie