Słowo: rubaszny
Kategoria: rubaszny
Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: rubaszny
rubaszny antonim, rubaszny antonimy, rubaszny czerep, rubaszny gramatyka, rubaszny krzyżówka, rubaszny król hal, rubaszny ortografia, rubaszny sjp, rubaszny synonim, rubaszny synonimy, rubaszny szlachcic, rubaszny słownik, rubaszny znaczenie, rubaszny śmiech, rubaszny śmiech synonim
Synonimy: rubaszny
urwisty, szeroki, obszerny, rozległy, wyraźny, niezbity, gburowaty, burkliwy, opryskliwy, mrukliwy, mrukowaty, zgrubny, szorstki, trywialny, pospolity, chamski, sprośny, grubiański, niecenzuralny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rubaszny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rubaszny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rubaszny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rubaszny
rubaszny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
earthy, coarse, gruff, robust, bawdy, ribald, bluff
rubaszny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
áspero, robusto, ronco, grueso, fuerte, sólido, terroso, basto, ordinario, grosero, bronco, acre, tosco, rudo, obsceno, ribald, procaz, obscena, obscenas
rubaszny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schroff, roh, stabil, erdig, heiser, grob, unzüchtig, ungeschliffen, mürrisch, stark, kräftig, widerstandsfähig, deftig, ribald, deftigen, deftige, derben
rubaszny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
humain, cassant, rigoureux, vulgaire, écru, vigoureux, terreux, costaud, rêche, sévère, fort, âpre, abrupt, intense, grossier, gros, paillard, grivois, égrillard, grivoise, ribald
rubaszny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
zotico, volgare, ruvido, roco, aspro, rude, gagliardo, rauco, forte, rozzo, robusto, grezzo, grossolano, sguaiato, licenzioso, ribald, ribaldo, volgari, ribalda
rubaszny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rude, rijo, agreste, tosco, grosseiro, irreverente, indecente, obsceno, grosseirão
rubaszny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onaardig, robuust, lomp, honds, onkies, stevig, ferm, grof, hecht, ruw, sterk, hardhandig, struis, ruig, nurks, schor, ribald, schunnige, spottende
rubaszny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сердитый, здоровенный, загрубелый, житейский, крупный, шумный, хриплый, грубошерстный, непристойный, неделикатный, прочный, топорный, грубый, шероховатый, сильный, огрубелый, непристойные, сквернослов, похабные
rubaszny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rå, grov, sterk, hes, ribald
rubaszny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kraftig, skrovlig, plump, simpel, grov, sträv, hård, rå, barsk, ribald, ribalden
rubaszny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tukeva, sivistymätön, harva, raaka, karkea, painuksissa, kukkea, roteva, vanttera, karhea, tanakka, tyly, käheä, voimakas, kookas, rietas, ruokoton
rubaszny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ru, barsk, grov, fast, ribald
rubaszny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
velký, obyčejný, mrzutý, zemitý, nevrlý, hrubý, nezlomný, pozemský, hřmotný, strohý, silný, ochraptělý, drsný, statný, sprostý, obscénní, rozpustilý, nevázaný, sprosťák, nemravné
rubaszny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
földes, rücskös, rekedtes, trágár, szemérmetlen, obszcén, sikamlós
rubaszny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
aksi, kuvvetli, huysuz, kısık, güçlü, boğuk, kaba, utanmaz, müstehcen, yüzsüz, terbiyesiz kimse, dedikoducu tip
rubaszny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ρωμαλέος, αγροίκος, χονδροειδής, γερός, τραχύς, άσεμνα, πρόστυχα, άσεμνης, χυδαία, της- άσεμνη
rubaszny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
брудний, нечемний, земної, сердитий, великий, грубуватий, життєвий, хриплий, необроблений, грабує, земляної, земною, брутальний, землистий, різкий, шорсткуватий, непристойний, непристойно, непристойного
rubaszny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ashpër, trashanik, vulgar
rubaszny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
землянка, цапнат в устата, неприличен, циник, нецензурен, неприлична
rubaszny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, непрыстойны, непрыстойныя, непрыстойную
rubaszny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõuline, kare, jämedakoeline, torisev, räme, maalähedane, viimistletud, turtsakas, roppus, matslik, ropp, nilbus, rõve, Ruokoton
rubaszny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
osoran, snažan, robusne, sirov, prost, zdrav, otporan, robusni, grub, čvrst, hrapav, hulnik, pustahija, skaredan, razuzdan
rubaszny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
traustur, ribald
rubaszny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
validus, fortis, robustus
rubaszny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šiurkštus, blevyzga, nepraustaburnis, grubus, nepraustaburniškas, nepadorus
rubaszny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizsmacis, raupjš, rupjš tēviņš, piedauzīgs, rupjš, neķītrs
rubaszny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
циник, груби
rubaszny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
voinic, răguşit, viguros, aspru, licențios, obscen, ribald, nerușinat, decoltat
rubaszny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
robustní, Hulnik
rubaszny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zemní, hrubý, pozemský, robustní, sprostý, jadrný, silný, roztopašného, roztopašný, rozpustil, rozpustilý, samopašný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rubaszny)
kolokacje:
rubaszny człowiek, rubaszny dowcip, mieć rubaszne poczucie humoru
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rubaszność
przysł. rubasznie
przykłady:
Tomek również zaobserwował, że ustawiczne docinki rubasznego bosmana Nowickiego pod adresem carskiego agenta zjednały im sympatię Goldów.
synonimy:
prostacki, prymitywny, grubiański, sprośny, pikantny, zbereźny
wymowa:
IPA: [ruˈbaʃnɨ], AS: [rubašny]
znaczenia:
przymiotnik
prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny
rubaszny człowiek, rubaszny dowcip, mieć rubaszne poczucie humoru
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | rubaszny | rubaszna | rubaszne | rubaszni | rubaszne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | rubasznego | rubasznej | rubasznego | rubasznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | rubasznemu | rubasznej | rubasznemu | rubasznym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | rubasznego | rubaszny | rubaszną | rubaszne | rubasznych | rubaszne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | rubasznym | rubaszną | rubasznym | rubasznymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | rubasznym | rubasznej | rubasznym | rubasznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | rubaszny | rubaszna | rubaszne | rubaszni | rubaszne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rubaszność
przysł. rubasznie
przykłady:
Tomek również zaobserwował, że ustawiczne docinki rubasznego bosmana Nowickiego pod adresem carskiego agenta zjednały im sympatię Goldów.
synonimy:
prostacki, prymitywny, grubiański, sprośny, pikantny, zbereźny
wymowa:
IPA: [ruˈbaʃnɨ], AS: [rubašny]
znaczenia:
przymiotnik
prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny
Statystyki popularności: rubaszny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa