Słowo: rzeczywisty
Kategoria: rzeczywisty
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: rzeczywisty
beneficjent, czas rzeczywisty, koszt rzeczywisty, obraz pozorny, obraz rzeczywisty, przyrost naturalny, przyrost rzeczywisty, rzeczywisty antonimy, rzeczywisty beneficjent, rzeczywisty gramatyka, rzeczywisty koszt kredytu, rzeczywisty koszt wytworzenia, rzeczywisty koszt wytworzenia wyrobów gotowych, rzeczywisty krzyżówka, rzeczywisty kształt ziemi to, rzeczywisty ortografia, rzeczywisty synonim, rzeczywisty synonimy, rzeczywisty woltomierz, rzeczywisty współczynnik bezpieczeństwa, rzeczywisty zbieg przepisów, rzeczywisty zbieg przestępstw, saldo migracji, wzór rzeczywisty
Synonimy: rzeczywisty
prawdziwy, realny, faktyczny, autentyczny, rzetelny, szczery, istotny, typowy, właściwy, konkretny, rzeczowy, zjawiskowy, potencjalny, pozorny, skuteczny, efektywny, wydajny, efektowny, praktyczny, stosowany, doświadczalny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rzeczywisty
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rzeczywisty: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka rzeczywisty: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: rzeczywisty
rzeczywisty po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
true, actual, tangible, substantial, practical, effective, veritable, simon-pure, real, proportional, virtual, the actual
rzeczywisty po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
castizo, real, tangible, macizo, virtual, fiel, verdadero, considerable, fuerte, sólido, práctico, actual, proporcional, efectivo, eficaz, verdadera, reales, de bienes
rzeczywisty po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
substantiell, pragmatisch, gewissermaßen, wahr, wirklich, erfahren, treu, effizient, kräftig, haltbar, wirkungsvoll, wesentlich, ausgesprochen, sehr, tatsächlich, massiv, real, echt, echte
rzeczywisty po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
riche, assuré, très, concret, fidèle, considérable, opulent, fiable, sérieux, authentique, proportionnel, vérité, vrai, contemporain, aisé, loyal, réel, véritable, réelle, vraie
rzeczywisty po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
essenziale, attuale, autentico, vero, importante, effettivo, fattivo, efficiente, consistente, sostanziale, solido, pratico, sostanzioso, proporzionale, massiccio, ragguardevole, reale, real, vera, reali
rzeczywisty po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
efectivo, real, verdadeiro, proporção, certo, caminhão, verídico, sólido, efectuar, prático, poderoso, justo, eficaz, proporcional, muito, efeito, verdadeira, reais
rzeczywisty po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
echt, evenredig, vast, waar, afdoend, daadwerkelijk, juist, eigenlijk, stevig, proportioneel, erg, praktisch, doeltreffend, feitelijk, hecht, flink, reëel, werkelijk, echte, real
rzeczywisty po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
полезный, виртуальный, солидный, утилитарный, предположительный, истый, доподлинный, ощутительный, правдивый, правильный, очень, состоятельный, недвижимый, неподвижный, эффективный, наличный, реальный, реального, реальном, реальной, настоящий
rzeczywisty po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sterk, sann, riktig, virkelig, praktisk, rett, solid, faktisk, fast, effektiv, massiv, ekte, forholdsmessig, real, virkelige, reell
rzeczywisty po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
äkta, sann, praktisk, rätt, verksam, trogen, real, gedigen, fast, effektiv, reell, autentisk, stadig, nuvarande, verklig, solid, verkliga, riktig, riktiga
rzeczywisty po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
käytännön, kätevä, verrannollinen, oikea, aikamoinen, toiminnan, tosiasiallinen, totta, näennäinen, kovin, tepsivä, oleellinen, aistittava, näpsäkkä, faktinen, suhteessa, real, todellinen, todellista, todellisia, todella
rzeczywisty po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rigtig, ægte, sand, virkelig, egentlig, real, reel, virkelige, fast, reelle
rzeczywisty po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úměrný, upřímný, pravdivě, dosavadní, skutečný, značný, efektivní, praktický, skutečno, přesný, možný, ryzí, obsažný, pravý, působivý, efektní, reálný, reálném, v reálném, real
rzeczywisty po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
aránylagos, megtapintható, valóságos, lényegbeni, lojális, igazul, való, igazmondóan, látszólagos, hatásos, hatékony, effektív, igazmondó, vagyonos, tapasztalati, megfogható, real, igazi, valódi, valós, tényleges
rzeczywisty po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tam, çok, pratik, devamlı, asıl, doğru, dayanıklı, etkili, katı, kullanışlı, sağlam, gerçekten, sıkı, pek, gerçek, önemli, gerçek bir, reel, real
rzeczywisty po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πραγματικός, απτός, ουσιαστικός, αξιόλογος, αληθινός, στερεός, αληθής, αποτελεσματικός, πρακτικός, πραγματικό, πραγματική, πραγματικές, πραγματικού
rzeczywisty po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
правильний, нераціонально, суттєвий, фактичний, дійсний, реальний, сучасний, правдивий, вірусологія, пропорціональна, чинний, тьохкання, поживний, відчутний, справжній, правдоподібність, реальне, реальна
rzeczywisty po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
real, patundshme, vërtetë, të patundshme, reale
rzeczywisty po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
правда, реален, истински, недвижими, за недвижими, агенции за недвижими
rzeczywisty po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, рэальны, сапраўдны
rzeczywisty po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
näiv, praktiline, aineline, tõene, võrdeline, mahukas, proportsionaalne, tõeline, efektiivne, päevakajaline, tegelik, otsesõnu, õige, virtuaalne, tõsi, asjalik, reaalne, päris, reaalse
rzeczywisty po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pravi, uravnotežen, realan, djelotvorne, aktualni, virtualnog, stvarane, iskren, izjednačiti, prividan, određen, pravu, istinit, prividni, nepokretan, učinkovit, real, stvarnom, u stvarnom, stvarni
rzeczywisty po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
raunverulegur, sannur, gagnlegur, hagnýtur, ekta, alvöru, raunveruleg, raunverulegt, raunverulega
rzeczywisty po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
efficax, fidelis, verus, efficens
rzeczywisty po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikras, grynas, labai, autentiškas, nekilnojamasis, realus, nekilnojamojo, realaus
rzeczywisty po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
iedarbīgs, autentisks, ļoti, patiess, īsts, praktisks, faktisks, efektīvs, reāls, nekustamā, reālā, nekustamo
rzeczywisty po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вистински, реално, реални, вистинска, реалниот
rzeczywisty po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
practic, eficace, foarte, real, adevărat, autentic, masiv, reală, reale, reala, imobiliare
rzeczywisty po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
virtuální, aktuální, efektivní, efektní, proporcionální, real, pravi, realnem, resnična, realna
rzeczywisty po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pravý, účinný, podstatný, praktický, závažný, myslený, realitní, efektní, hmotný, skutočný, skutočného, skutočné, skutočným, skutočne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rzeczywisty)
antonimy:
nieprawdziwy, nierzeczywisty
kolokacje:
liczba rzeczywista
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rzeczywistość f
czas. urzeczywistniać
przysł. rzeczywiście
partyk. rzeczywiście
przykłady:
Rząd twierdzi, że stopa bezrobocia wynosi osiem procent, ale rzeczywiste wartości są znacznie wyższe.
synonimy:
prawdziwy, realny, faktyczny
wymowa:
IPA: [ˌʒɛʧ̑ɨˈvʲistɨ], AS: [žečyvʹisty], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
mający miejsce naprawdę
nieprawdziwy, nierzeczywisty
kolokacje:
liczba rzeczywista
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | rzeczywisty | rzeczywista | rzeczywiste | rzeczywiści | rzeczywiste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | rzeczywistego | rzeczywistej | rzeczywistego | rzeczywistych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | rzeczywistemu | rzeczywistej | rzeczywistemu | rzeczywistym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | rzeczywistego | rzeczywisty | rzeczywistą | rzeczywiste | rzeczywistych | rzeczywiste | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | rzeczywistym | rzeczywistą | rzeczywistym | rzeczywistymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | rzeczywistym | rzeczywistej | rzeczywistym | rzeczywistych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | rzeczywisty | rzeczywista | rzeczywiste | rzeczywiści | rzeczywiste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. rzeczywistość f
czas. urzeczywistniać
przysł. rzeczywiście
partyk. rzeczywiście
przykłady:
Rząd twierdzi, że stopa bezrobocia wynosi osiem procent, ale rzeczywiste wartości są znacznie wyższe.
synonimy:
prawdziwy, realny, faktyczny
wymowa:
IPA: [ˌʒɛʧ̑ɨˈvʲistɨ], AS: [žečyvʹisty], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
mający miejsce naprawdę
Statystyki popularności: rzeczywisty
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Kraków, Warszawa, Białystok, Rzeszów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie, podkarpackie
Losowe słowa