Słowo: rzeczywiście

Kategoria: rzeczywiście

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: rzeczywiście

no rzeczywiście, rzeczywiście 24.pl, rzeczywiście antonimy, rzeczywiście gramatyka, rzeczywiście krzyżówka, rzeczywiście mem, rzeczywiście nienormalnie, rzeczywiście ortografia, rzeczywiście po angielsku, rzeczywiście po niemiecku, rzeczywiście przecinek, rzeczywiście rzeczywiście, rzeczywiście synonim, rzeczywiście synonimy, rzeczywiście słownik, rzeczywiście tv

Synonimy: rzeczywiście

tak, więc, dlatego, w ten sposób, prawdziwie, naprawdę, realnie, faktycznie, szczerze, istotnie, doprawdy, rzetelnie, w rzeczywistości, formalnie, efektywnie, praktycznie, prawie, niemal, właściwie, omal

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rzeczywiście

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rzeczywiście: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: rzeczywiście

rzeczywiście po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

truly, indeed, absolutely, practically, actually, really, in fact

rzeczywiście po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

absolutamente, efectivamente, realmente, prácticamente, totalmente, verdaderamente, en realidad, realidad, hecho

rzeczywiście po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

veraltete, absolut, völlig, eigentlich, wirklich, durchaus, wahrlich, jetzt, sehr, ungelogen, vollständig, sogar, tatsächlich, Moment

rzeczywiście po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

très, plein, même, loyalement, vraiment, complètement, certes, entièrement, absolument, actuellement, véritablement, momentané, réellement, presque, pratiquement, évidemment, en fait, en réalité, fait, effectivement

rzeczywiście po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

infatti, davvero, realmente, proprio, assolutamente, veramente, effettivamente, realtà, in realtà

rzeczywiście po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

infalivelmente, impreterivelmente, incorrer, realmente, são, certamente, verdadeiro, verdadeiramente, certo, muito, deveras, absolutamente, realize, na realidade, efetivamente, atualmente, na verdade

rzeczywiście po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

absoluut, vooral, waarlijk, bepaald, inderdaad, werkelijk, erg, strikt, metterdaad, zeer, volstrekt, heel, echt, beslist, heus, zeker, eigenlijk, daadwerkelijk, feite

rzeczywiście po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

вовсе, постоянно, неужто, сейчас, абсолютно, серьезно, обычно, очень, фактически, полностью, подлинно, вполне, безусловно, истинно, всецело, действительно, на самом деле, самом деле, деле

rzeczywiście po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

virkelig, sannelig, faktisk, egentlig, faktisk er

rzeczywiście po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

absolut, faktiskt, sannerligen, verkligen, egentligen, som faktiskt, själva verket

rzeczywiście po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

jopa, vallan, varsin, käytännössä, kovin, ehdottomasti, oikein, kyllä, ratki, täysin, aidosti, hyvin, todella, käytännöllisesti, sittenkin, tosin, tosiasiallisesti, itse asiassa, oikeastaan, todellisuudessa

rzeczywiście po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

virkelig, faktisk, rent faktisk, faktisk er, der faktisk, reelt

rzeczywiście po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

málem, prakticky, opravdově, věrně, samozřejmě, rozhodně, věru, určitě, takřka, úplně, teď, absolutně, naprosto, bezmála, opravdu, téměř, ve skutečnosti, vlastně, skutečně, skutečnosti

rzeczywiście po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csakugyan, valójában, tulajdonképpen, ténylegesen, valóban, tényleges

rzeczywiście po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şimdi, çok, eken, pek, aslında, gerçekten, gerçekte, fiilen

rzeczywiście po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

απολύτως, αλήθεια, πραγματικά, τελείως, σχεδόν, πράγματι, πραγματικότητα, στην πραγματικότητα, όντως

rzeczywiście po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

досконало, щиро, дійсно, воістину, вірно, лояльно, звичайно, справді, перерозподіли, некоректний, практичність, неблагопристойний, фактично, насправді, безумовно, правдиво

rzeczywiście po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

absolutisht, vërtet, në të vërtetë, fakt, vërtetë, në fakt, të vërtetë

rzeczywiście po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

правдиво, практически, всъщност, действително, действителност, реално, в действителност

rzeczywiście po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

на самай, на самой, на самым

rzeczywiście po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lausa, päriselt, lihtsalt, praktiliselt, absoluutselt, tõesti, tõepoolest, tegelikult, otstarbekalt, reaalselt, tegelikkuses

rzeczywiście po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zaista, vjerno, istinito, doduše, otkad, praktički, zbilja, dosta, točno, doista, stvari, praktično, stvarno, uistinu, istinski, iskreno, zapravo, je zapravo

rzeczywiście po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

alveg, sannarlega, eiginlega, raun, reyndar, í raun, raunverulega, raun að

rzeczywiście po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

sane, enim, vere, vero

rzeczywiście po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

faktiškai, tikrai, labai, tikrųjų, iš tikrųjų, tiesų

rzeczywiście po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

īstenībā, patiesībā, ļoti, pilnīgi, faktiski, tiešām, patiešām, reāli

rzeczywiście po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

всушност, навистина, всушност се

rzeczywiście po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

într-adevăr, foarte, realmente, de fapt, fapt, efectiv

rzeczywiście po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

dejansko, pravzaprav, v resnici, resnici

rzeczywiście po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zaiste, samozrejmé, skutočne, skoro, prakticky, naozaj, však, ba, skutočnosti, v skutočnosti, vlastne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rzeczywiście)

antonimy:
niezgodnie z rzeczywistością, nie naprawdę

wyrazy pokrewne:
rzecz. rzeczywistość
przym. rzeczywisty
czas. urzeczywistniać

przykłady:
Czy rzeczywiście było tak, jak w tej historii?
Rzeczywiście? Maciek jest byłym żonglerem?
Rzeczywiście! Miałaś rację, Maciek potrafi żonglować siedmioma piłkami jednocześnie.

synonimy:
naprawdę, faktycznie, autentycznie, dosłownie
naprawdę, czyżby
faktycznie, istotnie, naprawdę, nie inaczej, ano, no, no tak, owszem, w rzeczy samej, w istocie

wymowa:
IPA: [ˌʒɛʧ̑ɨˈvʲiɕʨ̑ɛ], AS: [žečyvʹiśće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
przysłówek
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie
partykuła
w formie pytania: wyraża wątpliwość
pokazuje zaskoczenie po uświadomieniu sobie, że wcześniejsze wątpliwości były niesłuszne

Statystyki popularności: rzeczywiście

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Wrocław, Lublin, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

zachodniopomorskie, Województwo łódzkie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie