Słowo: schron
Kategoria: schron
Podróże, Gry, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: schron
13 schron, schron 13, schron antonimy, schron atomowy, schron bojowy, schron bydgoszcz, schron gramatyka, schron kolejowy, schron krzyżówka, schron na brusie, schron ortografia, schron przeciwatomowy, schron przeciwatomowy budowa, schron przeciwlotniczy na brusie, schron synonimy, schron szczecin, schrony, trzynasty schron
Synonimy: schron
schronisko, schronienie, zacisze, szałas
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: schron
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka schron: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka schron: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: schron
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bomb-shelter, asylum, shelter, a shelter, bunker, raid shelter, the shelter
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
refugio, asilo, hospicio, acogida, abrigo, albergue, cobijo, refugio de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
refugium, zuflucht, unterstand, heim, asyl, Unterstand, Schutz, Unterschlupf, Zuflucht, Obdach
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
refuge, abri, recours, hospice, abris, un abri, l'abri
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
asilo, ospizio, ricovero, rifugio, salvagente, riparo, pensilina, ripararsi
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
refúgio, asilo, guarida, refúgios, albergue, abrigo, abrigos, abrigar, abrigo de
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
asiel, toevluchtsgebied, vluchtheuvel, toevluchtsoort, schuilplaats, toevluchtsoord, beschutting, onderdak, schuilen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
приют, прибежище, убежище, жилье, укрытие, укрытия
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
asyl, tilflukt, ly, husly, le, krisesenter, beskyttelse
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
asyl, shelter, husrum, skydd, tak över huvudet, kvinnojour
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
turvapaikka, suojaava saareke, turvakoti, pakopaikka, suoja, katos, suojaan, suojassa
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fristed, tilflugt, asyl, husly, ly, læ, krisecenter, krisecentret
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
azyl, domov, útočiště, útulek, přístřeší, chata, přístřešek, úkryt, útočištěm
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
menhely, menedék, menedéket, kunyhó, fedél, fedett
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
barınak, sığınak, barınma, sığınma evi, koruyucu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άσυλο, ασυλία, καταφύγιο, στέγη, καταφυγίου, στέγης, κάλυψη
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
захисток, притулок, притулку, прихисток, кут
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
strehim, strehë, strehimore, streha, strehimi
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
убежище, подслон, приют, навес, заслон
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прытулак, прыют, прымуць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
asüül, varjupaik, katusealune, peavari, peavarju, varjupaika
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sklonište, utočište, azil, zaklon, dom, zaštićena
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hæli, skjól, húsaskjól, skjóli, skjól á, skjóls
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prieglauda, prieglobstis, pastogė, priedanga, pasislėpti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
patvērums, pajumte, patvertne, patversme, patvērumu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
засолниште, прифатилиште, засолништето, прифатилиштето, засолништа
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
azil, adăpost, adapost, un adăpost, adăpostul, refugiu
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zavetišče, zavetje, dom, zatočišče, zavetišče zavetišča
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
blázinec, azyl, prístrešia, prístrešie, prístreškov, prístrešok, domova
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/schron)
kolokacje:
schron bojowy / amunicyjny / obserwacyjny / medyczny / dowodzenia, schron ciężki / lekki
schron przeciwatomowy / przeciwlotniczy
schron turystyczny / górski / narciarski
schron krasowy / skalny
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. schronienie n, schronisko n, ochrona f, ochroniarz m, ochronka f
czas. chronić ndk., schronić dk., ochronić dk., ochraniać ndk.
przym. schronowy, schroniskowy, ochronny
przykłady:
Obrońcy twierdzy prowadzili ostrzał ze schronów znajdujących się na przedpolu.
W czasie zimnej wojny pobudowano wiele schronów przeciwatomowych, po obu stronach żelaznej kurtyny.
Na szlaku na Śnieżnik przeczekaliśmy w schronie zimną, jesienną ulewę.
Pod wapienną skałą woda deszczowa wypłukała niewielki schron.
synonimy:
bunkier, fortyfikacja
wiata turystyczna, chatka turystyczna
schronisko krasowe, schronisko skalne, schronisko podskalne
wymowa:
IPA: [sxrɔ̃n], AS: [sχrõn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wojsk. rodzaj betonowej budowli obronnej lub ochronnej o przeznaczeniu militarnym;
wojsk. budowla lub pomieszczenie przystosowane do ochrony ludność cywilnej przed bombardowaniem w czasie wojny
turyst. rodzaj prowizorycznej, drewnianej budowli służącej jako miejsce chwilowego schronienia dla turystów w górach;
geol. rodzaj niewielkiej, płytkiej jaskini o dostępie światła słonecznego;
schron bojowy / amunicyjny / obserwacyjny / medyczny / dowodzenia, schron ciężki / lekki
schron przeciwatomowy / przeciwlotniczy
schron turystyczny / górski / narciarski
schron krasowy / skalny
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | schron | schrony |
| dopełniacz | schronu | schronów |
| celownik | schronowi | schronom |
| biernik | schron | schrony |
| narzędnik | schronem | schronami |
| miejscownik | schronie | schronach |
| wołacz | schronie | schrony |
wyrazy pokrewne:
rzecz. schronienie n, schronisko n, ochrona f, ochroniarz m, ochronka f
czas. chronić ndk., schronić dk., ochronić dk., ochraniać ndk.
przym. schronowy, schroniskowy, ochronny
przykłady:
Obrońcy twierdzy prowadzili ostrzał ze schronów znajdujących się na przedpolu.
W czasie zimnej wojny pobudowano wiele schronów przeciwatomowych, po obu stronach żelaznej kurtyny.
Na szlaku na Śnieżnik przeczekaliśmy w schronie zimną, jesienną ulewę.
Pod wapienną skałą woda deszczowa wypłukała niewielki schron.
synonimy:
bunkier, fortyfikacja
wiata turystyczna, chatka turystyczna
schronisko krasowe, schronisko skalne, schronisko podskalne
wymowa:
IPA: [sxrɔ̃n], AS: [sχrõn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wojsk. rodzaj betonowej budowli obronnej lub ochronnej o przeznaczeniu militarnym;
wojsk. budowla lub pomieszczenie przystosowane do ochrony ludność cywilnej przed bombardowaniem w czasie wojny
turyst. rodzaj prowizorycznej, drewnianej budowli służącej jako miejsce chwilowego schronienia dla turystów w górach;
geol. rodzaj niewielkiej, płytkiej jaskini o dostępie światła słonecznego;
Statystyki popularności: schron
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Szczecin, Poznań, Wrocław, Łódź, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
zachodniopomorskie, pomorskie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa