Słowo: schwytać
Powiązane słowa / Znaczenie: schwytać
schwytać ang, schwytać antonimy, schwytać eichmanna, schwytać gramatyka, schwytać kogoś na gorącym uczynku, schwytać komandosa, schwytać krzyżówka, schwytać mladicia, schwytać mladicia online, schwytać na gorącym uczynku, schwytać ortografia, schwytać synonim, schwytać synonimy, schwytać szpiega, schwytać słownik
Synonimy: schwytać
łapać, złapać, przydybać, brać, połapać, chwycić, zrozumieć, pojąć, schwycić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: schwytać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka schwytać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka schwytać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: schwytać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
catch, seize, grasp, entrap, capture, to capture, to catch
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
aprehender, acertar, asir, apañar, embargar, incautarse, capturar, coger, pillar, empuñar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beobachten, zugriff, anschauen, erwischen, arretierung, überholen, packen, übernehmen, schätzung, griff, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ballot, pincer, emparez, appréhension, étreins, captiver, prise, capture, empoignez, attrapent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
uncinare, agguantare, accalappiare, afferrare, capire, acchiappare, prendere, cogliere, sequestrare, acciuffare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apreenda, gráficos, captura, tomar, prender, penhorar, capturar, prisão, trair, aprisionar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
arrestatie, grijpen, aangrijpen, vorderen, aangaan, greep, aanflitsen, vangst, inhalen, bemachtigen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
схватывать, обуревать, схватывание, недослышать, охватить, заставать, застать, цепляться, приглянуться, оценка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fangst, fatte, begripe, fange, forstå, grep, gripe, fangsten, catch
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
uppfatta, gripa, tag, ertappa, fångst, fångsten, fånga, catch
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
katsella, tavoittaa, ottaa, rajat, älytä, pidätys, haka, juju, äkätä, napata, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gribe, fange, fangst, fangsten, fangster, catch, fangstmængde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nachytat, dobýt, zaslechnout, úchop, chytit, zabrat, polapit, chápání, rozumět, dohánět, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elkapás, fogás, fogási, fogást, fogások, a fogási
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavramak, yakalanmak, anlamak, av, tutmak, tutuklama, yakalamak, catch, yakalama, mandalı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καταλαμβάνω, κατάσχω, συλλαμβάνω, πιάνω, σφίγγω, αρπάζω, σύλληψη, παγίδα, αλιευμάτων, των αλιευμάτων, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
схопити, застукати, скористатись, вхопити, ловити, піймати, затиск, захопити, захоплювати, схоплювати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kap, zë, kapur, catch, të kapur, truk
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
улов, улова, на улова, прилов, за улова
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
глядзець, узяць, ўлоў, улоў, улов
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõudma, haarama, arusaam, haare, saak, arestima, saagi, püügi, püügipiirangutega, püük
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ulov, shvatiti, navući, ščepati, iskoristiti, dobitak, zgrabiti, uloviti, lov, stezanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afli, hald, tak, handtaka, grípa, veiða, afla, Catch
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prehendo, comprehendo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
areštas, stebėti, žiūrėti, sugauti, laimikis, sugavimo, sugautų žuvų kiekio, sugavimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
arestēšana, saprast, aptvert, arests, loms, nozvejas, nozveja, nozveju, lomu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
фати, улов, фатат, уловот, се фати
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
captura, capta, prinde, arestare, apuca, captură, de captură, capturilor, capturii
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
uloviti, loviti, polepit, ulov, ulova, ulovu, catch
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lapiť, polapiť, uchopení, chytiť, chápať, zabaviť, záchytka, úlovok, výlov, úlovky, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/schwytać)
kolokacje:
schwytać ptaka/zwierzę, schwytać w sidła, schwytać zbiega, schwytać do niewoli
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. chwytać ndk., chwycić dk., schwycić dk., uchwycić dk.
rzecz. schwytanie n, chwyt m
przykłady:
Zastawiłem świetne wnyki, ale przez całą zimę nawet marnego zająca nie udało mi się schwytać.
synonimy:
złapać, pojmać
wymowa:
IPA: [ˈsxfɨtaʨ̑], AS: [sχfytać], zjawiska fonetyczne: post. utr. dźw.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)
książk. złapać
schwytać ptaka/zwierzę, schwytać w sidła, schwytać zbiega, schwytać do niewoli
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | schwytać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | schwytam | schwytasz | schwyta | schwytamy | schwytacie | schwytają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | schwytałem | schwytałeś | schwytał | schwytaliśmy | schwytaliście | schwytali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | schwytałam | schwytałaś | schwytała | schwytałyśmy | schwytałyście | schwytały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | schwytałom | schwytałoś | schwytało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech schwytam | schwytaj | niech schwyta | schwytajmy | schwytajcie | niech schwytają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. chwytać ndk., chwycić dk., schwycić dk., uchwycić dk.
rzecz. schwytanie n, chwyt m
przykłady:
Zastawiłem świetne wnyki, ale przez całą zimę nawet marnego zająca nie udało mi się schwytać.
synonimy:
złapać, pojmać
wymowa:
IPA: [ˈsxfɨtaʨ̑], AS: [sχfytać], zjawiska fonetyczne: post. utr. dźw.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. brak)
książk. złapać
Losowe słowa