Słowo: skóra

Kategoria: skóra

Piękno i fitness, Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: skóra

czarna skóra, eko skóra, garnier, pękająca skóra, skóra antonimy, skóra atopowa, skóra demona, skóra ekologiczna, skóra gramatyka, skóra głowy, skóra krzyżówka, skóra licowa, skóra naczynkowa, skóra naturalna, skóra ortografia, skóra pergaminowa, skóra synonimy, skóra w której żyję, skóra w której żyję online, skóra właściwa, sucha skóra, swędząca skóra, torebki skóra, łuszcząca się skóra

Synonimy: skóra

kora, szczekanie, kaszel szczekający, futro, runo, turnia, wyrąb, skóra zwierzęcia, kożuch, kryjówka, skórka, bębnienie, cera, futrówka, łupina

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skóra

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skóra: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: skóra

skóra po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
peel, leather, rind, cutis, buckskin, pelt, skin, calfskin, hide, the skin, your skin

skóra po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tez, esconder, pelar, mondar, descascarar, piel, pellejo, tapar, corteza, hollejo, esconderse, ocultarse, ocultar, encubrir, disimular, cáscara, la piel, de la piel, de piel, piel de

skóra po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verhüllen, pelz, schwarte, leder, schälen, fell, ledern, rinde, verstecken, verbergen, schale, verschleiern, haut, Haut, der Haut, die Haut

skóra po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dérober, receler, recouvrir, test, éplucher, coquille, couvrir, voiler, écaler, ensevelir, chasser, cuir, fourrure, pelure, envelopper, masquer, peau, la peau, cutanée, peaux, cutané

skóra po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pelare, pelo, buccia, pelame, corteccia, pelliccia, occultare, epidermide, scorza, nascondere, cute, sbucciare, mondare, cuoio, pelle, la pelle, della pelle, skin

skóra po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ocultar, escondido, desnatar, cobrir, agachar, cútis, esconder, peliça, casca, encobrir, menos, suporte, recatar, couro, peles, acobertar, pele, da pele, a pele, de pele

skóra po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bont, vel, verhelen, huid, pels, afpellen, verbergen, leren, leerachtig, schil, schillen, jassen, lederen, leer, verschuilen, ontveinzen, de huid, achtergrond, skin

skóra po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
кожица, бурдюк, бросать, припрятывать, прятать, затаивать, шкурка, лосина, запрятывать, почистить, забрасывать, спрятать, чистить, шелуха, заживляться, кора, кожа, кожи, кожей, кожу, за кожей

skóra po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjule, skall, skinn, gjemme, pels, lær, hud, huden, skin, hudens, folie

skóra po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hud, skala, päls, dölja, läder, gömma, lock, skinn, skal, huden, hudens, Skin

skóra po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kavuta, piiloutua, nahka, kuori, liuskoilla, nylkeä, ammuskella, kesiä, piillä, talja, kalvo, kamara, peittää, kuoria, piilottaa, salata, iho, ihon, ihoa, iholle, ihoon

skóra po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skind, skjule, bark, læder, hud, huden, hudens, skin

skóra po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zakrývat, tlouct, kůra, loupat, kožich, hnát, odkorňovat, pleť, kůrka, kožešina, obal, ukrývat, zahrabat, schovat, ukrýt, ostřelovat, kůže, pokožku, kožní, pokožky

skóra po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dolcsi, kéreg, hamisjátékos, hurkabél, oxidréteg, díszvakolat, öntvénykéreg, felhám, pergament, irha, megdobás, bél, péklapát, gebe, koton, héjlemezelés, bőr, bőrt, a bőr, bőrön, bőrrel

skóra po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kabuk, post, gizlemek, saklanmak, soymak, deri, cilt, ten, cildin, cildi

skóra po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προβιά, δερμάτινος, γδέρνω, φλούδα, κρύβω, κρύβομαι, ξεφλουδίζω, κέλυφος, καθαρίζω, ξύσμα, δέρμα, δέρματος, του δέρματος, το δέρμα, επιδερμίδα

skóra po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сховище, лупитися, кірка, ллючи, обрушитися, лушпайку, заховувати, кинутись, шкаралупа, замалий, поспішати, шкірочку, найменший, облямовування, хованка, кинутися, шкіра, кожа

skóra po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
cipë, mbuloj, fsheh, lëkurë, lëkurës, të lëkurës, lëkurën Për, për lëkurën Për

skóra po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кожа, козина, кожата, на кожата, с кожата, за кожата

skóra po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скура, хаваць, кожа

skóra po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
toornahk, töödeldud, koor, kamar, nülgima, koorima, peidukoht, peitma, nahk, naha, nahka, nahale, nahaga

skóra po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sakrivanje, kožu, kože, površina, zasuti, sakriva, kožnu, žuriti, koza, skinuti, ljuska, pogodak, oljuštiti, svući, kožni, kora, koža, koži, skin

skóra po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dylja, bjór, hörund, hylja, byrgja, fela, húð, húðina, húðin, í húð, húðinni

skóra po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
corium, crusta, abdo, pellis, cortex

skóra po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
oda, slėptis, slėpti, kailis, odos, odą, odai, odelė

skóra po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vilna, āda, paslēpties, paslēpt, spalva, ādas, ādu, skin, ādiņu

skóra po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
крзно, кожата, кожа, на кожата, кожни

skóra po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
blană, acoperi, piele, cura, ascunde, pielii, pielea, a pielii, de piele

skóra po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skriti, koža, kuže, olupiti, kožen, kože, skin, kožo, kožni

skóra po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kožený, pleť, koža, skryť, schovať, kožka, kura, kože, pokožky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skóra)

związki frazeologiczne:
bać się o swoją skórę, być w skórze, czuć coś przez skórę, dać w skórę / dostać w skórę, dbać o własną skórę, dobrać się do skóry, doświadczyć na własnej skórze / przekonać się na własnej skórze / poznać na własnej skórze, drogo sprzedać swoją skórę / nie sprzedać tanio swojej skóry, drzeć skórę / zdzierać skórę / łupić ze skóry / obdzierać ze skóry, dzielić skórę na niedźwiedziu, gęsia skóra, mieć cienką skórę / mieć grubą skórę / mieć twardą skórę, mieć diabła za skórą, na wołowej skórze by nie spisał, nie chcieć być w skórze, przetrzepać skórę / wygarbować skórę / wyłoić skórę, ratować własną skórę, skóra, fura i komóra / fura, skóra i komóra, skóra i kości, sztuczna skóra, wejść w czyjąś skórę, wilk w owczej skórze, wychodzić ze skóry / wyłazić ze skóry, wyskakiwać ze skóry, zajść za skórę / zalać sadła za skórę / zaleźć za skórę, zapłacić własną skórą, leżeć jak skóra z diabła, biały z czarną skórą ponad wszystkie konie górą

kolokacje:
skóra właściwa, zapalenie skóry, sucha / tłusta skóra
odzież / pasek / rękawiczki / torba / buty ze skóry
obierać / obrać ze skóry
nosić / założyć skórę
własna skóra
łowca skór

odmiana:
(1.1-6) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikskóraskóry
dopełniaczskóryskór
celownikskórzeskórom
biernikskóręskóry
narzędnikskórąskórami
miejscownikskórzeskórach
wołaczskóroskóry


wyrazy pokrewne:
rzecz. naskórek m, skórowanie n, oskórowanie n, skórzak mzdrobn. skórka f

czas. skórować ndk., oskórować dk.
przym. skórny, skórzasty, skórzany, skórkowy, podskórny

przykłady:
Włosy porastają prawie całą powierzchnię skóry człowieka.
Powinieneś kupić sobie porządne buty ze skóry.
Jabłka obrać ze skóry i usunąć gniazda nasienne.
Z samochodu wysiadł facet w skórze.
Ciało zmarłego w pogotowiu nazywa się „skórą”. Za jedną skórę płaci się dziś 1200-1800 zł.
Nazywanie zmarłych „skórami” pojawiło się w łódzkim pogotowiu już na początku lat dziewięćdziesiątych.

synonimy:
skórka

wymowa:
, IPA: [ˈskura], AS: [skura]
homofon: Skura

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
anat. zewnętrzna powłoka ciała kręgowców;
surowiec otrzymywany z wyprawionej skóry niektórych zwierząt;
zewnętrzna powłoka owocu, chleba itp.
pot. kurtka lub inna część garderoby ze skóry
przen. o własnym życiu, zdrowiu, bezpieczeństwie
slang. zwłoki ludzkie

Statystyki popularności: skóra

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Poznań, Bytom, Sosnowiec

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, lubelskie

Losowe słowa