Słowo: skracać
Kategoria: skracać
Nauka, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: skracać
skracacz linków, skracać antonimy, skracać czas po angielsku, skracać dystans, skracać gramatyka, skracać krzyżówka, skracać niemiecki, skracać ortografia, skracać po angielsku, skracać pole gry, skracać rzepak, skracać synonim, skracać synonimy, skracać słownik, skracać ułamki
Synonimy: skracać
ciąć, pokroić, przeciąć, redukować, pociąć, zgasić, zanurzać, zmoczyć, moczyć, zanurzać się, zmniejszać, ubyć, pomniejszać, umniejszać, ująć, zredukować, nadszarpnąć, nastawić zwichnięty staw, ograniczać, okroić, obciąć, uszczuplać, pozbawiać, przykrócić, przyciąć, uciąć, ukrócić, przerwać mówiącemu, cofać, ściąć, wyciąć w pień, obniżać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skracać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skracać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka skracać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: skracać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
abbreviate, curtail, stint, beguile, shorten, retrench, cite, reduce, prune, contract, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
escatimar, acortar, mondar, extractar, achicar, podar, mermar, contraer, disminuir, encogerse, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
arbeit, abkürzen, pflaume, zuziehen, vermindern, reduzieren, kontrakt, vertrag, kürzen, abnehmen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
baisser, restreindre, tromper, accord, limite, raccourcir, abaissent, réduire, amenuisons, amenuisent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
restringere, diminuire, citare, ridurre, abbreviare, scemare, potare, sfrondare, patto, contratto, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
redobrar, diminuir, trombeta, resumir, contrato, contratos, contratar, truncado, truncar, reduzir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afkorten, beknotten, beperken, begrenzen, herleiden, zetten, dagvaarden, inkorten, noemen, snoeien, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
забавлять, заставлять, обрезать, ссылаться, похудеть, условие, предел, чернослив, увечить, вынуждать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kontrakt, forminske, forkorte, sitere, redusere, beskjære, kortere, korte, forkorter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förkorta, inskränka, minska, reducera, avkorta, avtal, kontrakt, korta, förkortar, förkortas, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pihdata, viitata, halventaa, kaventua, kutsua, vähentää, mainita, pelkistää, heikentää, sopimus, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
citere, aftale, kontrakt, indskrænke, nedsætte, forkorte, afkorte, kortere, forkorter, at forkorte
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zredukovat, obalamutit, uzavřít, omezovat, prořezávat, podrobit, zeslabit, přivést, obeslat, omezení, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rövidítse, lerövidítheti, lerövidíti, lerövidítik, lerövidítése
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
azaltmak, küçültmek, kısaltmak, indirmek, kontrat, kısaltabilir, kısaltır, kısaltın, kısaltan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ελαττώνω, αναφέρω, κονταίνω, μικραίνω, περιορίζω, συντομεύω, προσβάλλομαι, περικόπτω, συμβόλαιο, συστέλλομαι, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зменшувати, контракт, коротати, згадувати, позбавляти, скоротіться, відступ, морочити, вкорочувати, скорочувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pakësoj, krasis, marrëveshje, kontratë, shkurtoj, shkurtojë, shkurtojnë, të shkurtojë, të shkurtuar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
договор, ограничение, цитат, съкрати, скъси, да съкрати, се съкрати, да скъси
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скарачаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lühendama, tsiteerima, viivitus, võluma, käpard, meelitama, tõendama, redutseerima, leping, aurutama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
poniziti, ugovoriti, odrezati, pozvati, citirati, zabavljati, dovesti, utvrditi, kratak, smanjiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lækka, stytta, stytt, dregið, að stytta, styttu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
decipio, curto, redigo, pactum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sutartis, kontraktas, sumažinti, sudaryti, sutrumpinti, sutrumpina, sutrumpins, trumpinti, Sutrumpinkite
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kontrakts, norāde, vienošanās, līgums, saīsināt, saīsinātu, samazināt, saīsina, saīsiniet
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
скрати, го скрати, скратување, се скрати, скратат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
scurta, crispa, referinţă, cita, contract, reduce, scurteze, scurtarea, a scurta, scurta durata
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zmanjšati, stáž, omejit, uvést, skrajšati, skrajša, skrajšanje, skrajšajo, skrajšala
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kontrakt, stáž, skrátiť, znížiť, skrátenie, skráti, skrátit
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skracać)
antonimy:
przedłużać
kolokacje:
skracać sobie drogę, skracać spodnie
skracać urlop / pobyt
skracać tekst / program / referat
skracać sobie czas czytaniem / graniem w karty / słuchaniem muzyki
odmiana:
(1.1-3, 2.1) koniugacja I
(3.1-2, 4.1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. skrót m, skrótowiec mrz, ukrócenie n
czas. skrócić dk.
przysł. krótko
synonimy:
kondensować, okrajać
streszczać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. skrócić)
aspekt niedokonany od: skrócić (zmniejszać długość)
aspekt niedokonany od: skrócić (zmniejszać czas trwania)
aspekt niedokonany od: skrócić (czynić bardziej zwięzłym)
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
przen. czynić oczekiwanie przyjemniejszym, mniej dokuczliwym
czasownik zwrotny niedokonany skracać się (dk. skrócić się)
aspekt niedokonany od: skrócić się (stawać się krótszym, tracić długość)
aspekt niedokonany od: skrócić się (zajmować mniej czasu)
czasownik zwrotny niedokonany skracać się (dk. brak)
pot. mówić zwięźle, lakonicznie
przedłużać
kolokacje:
skracać sobie drogę, skracać spodnie
skracać urlop / pobyt
skracać tekst / program / referat
skracać sobie czas czytaniem / graniem w karty / słuchaniem muzyki
odmiana:
(1.1-3, 2.1) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | skracać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | skracam | skracasz | skraca | skracamy | skracacie | skracają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | skracałem | skracałeś | skracał | skracaliśmy | skracaliście | skracali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | skracałam | skracałaś | skracała | skracałyśmy | skracałyście | skracały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | skracałom | skracałoś | skracało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech skracam | skracaj | niech skraca | skracajmy | skracajcie | niech skracają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3.1-2, 4.1) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | skracać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | skracam się | skracasz się | skraca się | skracamy się | skracacie się | skracają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | skracałem się | skracałeś się | skracał się | skracaliśmy się | skracaliście się | skracali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | skracałam się | skracałaś się | skracała się | skracałyśmy się | skracałyście się | skracały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | skracałom się | skracałoś się | skracało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się skracam | skracaj się | niech się skraca | skracajmy się | skracajcie się | niech się skracają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. skrót m, skrótowiec mrz, ukrócenie n
czas. skrócić dk.
przysł. krótko
synonimy:
kondensować, okrajać
streszczać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. skrócić)
aspekt niedokonany od: skrócić (zmniejszać długość)
aspekt niedokonany od: skrócić (zmniejszać czas trwania)
aspekt niedokonany od: skrócić (czynić bardziej zwięzłym)
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
przen. czynić oczekiwanie przyjemniejszym, mniej dokuczliwym
czasownik zwrotny niedokonany skracać się (dk. skrócić się)
aspekt niedokonany od: skrócić się (stawać się krótszym, tracić długość)
aspekt niedokonany od: skrócić się (zajmować mniej czasu)
czasownik zwrotny niedokonany skracać się (dk. brak)
pot. mówić zwięźle, lakonicznie
Statystyki popularności: skracać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa