Słowo: spiąć
Kategoria: spiąć
Piękno i fitness, Zakupy, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: spiąć
jak spiąć grzywkę, jak spiąć włosy, spiąć antonimy, spiąć czy spiąć, spiąć dupe, spiąć gramatyka, spiąć konia, spiąć krzyżówka, spiąć ortografia, spiąć pośladki po angielsku, spiąć poślady, spiąć się, spiąć się po angielsku, spiąć się synonim, spiąć synonimy, upiąć włosy, wspiąć odmiana
Synonimy: spiąć
przepasywać, opasać, otaczać, podpasać, podpiąć, łączyć, łączyć się w pary, sczepiać, zazębiać, parować się, przymocować, zamocować, mocować, zmocować, przytwierdzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: spiąć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka spiąć: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka spiąć: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: spiąć
spiąć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
brace, fasten, gird, fasten the, fasten with
spiąć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
atar, clavar, abrochar, liar, fijar, amarrar, prender, estribo, trabar, sujetar, abrocharse, asegure
spiąć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fixieren, spannen, festigen, festmachen, befestigen, paar, Befestigen Sie, fasten
spiąć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
confirmer, appréhender, tenir, attraper, support, verrouiller, raffermir, boutonner, tirant, agrafe, saisir, assurer, boucle, asseoir, fermer, fixer, attacher, Fixez, Fixer le, Fasten
spiąć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fissare, consolidare, bendare, legare, attaccare, fissisi, Fissare il, caletta, allacciare
spiąć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cravar, cinta, par, expresso, enlaçar, casal, prender, parelha, prenda, fixar, apertar, Apertem
spiąć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stelletje, vaststellen, bevestigen, paar, aandraaien, vastmaken, vastleggen, fixeren, span, accolade, tweetal, koppel, duo, bepalen, stel, fasten, Bevestig, Bevestig de, bevestigingsmiddel
spiąć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
запирать, застегиваться, подпорка, укреплять, распорка, зашпилить, раскосить, пришпиливать, стискивать, зажимать, коловорот, стягивать, привязать, закрепить, скреплять, навязывать, скрепить, Закрепите, Прикрепите, Закрепить
spiąć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
feste, lukke, Fest, Fasten, låsemekanismen, Festing av
spiąć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fästa, fasten, Fäst, Sätt fast, Skruva fast, Fixera
spiąć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
liittää, sitoa, pora, kytkeä, sulkea, lukita, aaltosulku, housunkannatin, piristää, tukea, kiinnittää, pari, napittaa, kiinnittyä, Kiinnitä, fasten, kiinnittämisen
spiąć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
befæste, Fasten, Fastgør, fastgøre, spænd, skru
spiąć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chytit, vrták, navázat, vzpružit, sponka, napnout, zapínat, opěra, zachytit, připoutat, zavázat, přezka, vyztužit, upevnit, držet, povzbudit, připevnit, FASTEN, zapínání
spiąć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fogszabályozó, járógép, kapcsolójel, megerősít, rögzít, becsatol, FASTEN, kösse
spiąć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bağlamak, tutturmak, gözünü dikmek, birleşmek, iliklemek
spiąć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
στερεώνω, δένω, Στερεώστε, Σφίξτε τις, fasten
spiąć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скріпа, зграя, підтяжки, замкніться, зв'язувати, скріпляти, прикріпляти, стискати, коловорот, скріплювати
spiąć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kapem, Lidhni, mbërthej, mbyll, fiksoj
spiąć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
завързвам, заключвам, втвърдявам, скачвам, закрепвайте
spiąć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зачыняць, змацоўваць, замацоўваць
spiąć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
brass, klamber, jutumärk, kinnistama, Kinnitage, fasten, lukustama, kinni jääma
spiąć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
par, spoj, pantljika, pričvrstiti, veza, zagraditi, svezati, podupirač, Vežite, Pričvrstite, Ve ite
spiąć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
binda, festa, Festið
spiąć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įkabinti, segti, nusitverti, prismeigti, prikaustyti
spiąć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piestiprināt, pievērst, nostiprināt, piespraust, Fasten, piesprādzēt, aizpogāt, aizvērt
spiąć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
затегнуваше, забрзано
spiąć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pereche, fixa, închide, strânge, se fixa, se prinde
spiąć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spona, Privezati, pripnite, pritrdite, Fasten, Privijte
spiąć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
spona, pripevniť, upevniť, namontovať, pripojiť, pripevnená
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/spiąć)
odmiana:
koniugacja Xc
wyrazy pokrewne:
rzecz. spinka f, spięcie n, spinacz mos/mrz
czas. spinać ndk.
wymowa:
IPA: [spʲjɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [spʹi ̯o̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany
aspekt dokonany od: spinać
koniugacja Xc
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | spiąć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zepnę | zepniesz | zepnie | zepniemy | zepniecie | zepną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | spiąłem | spiąłeś | spiął | spięliśmy | spięliście | spięli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | spięłam | spięłaś | spięła | spięłyśmy | spięłyście | spięły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | spięłom | spięłoś | spięło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zepnę | zepnij | niech zepnie | zepnijmy | zepnijcie | niech zepną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. spinka f, spięcie n, spinacz mos/mrz
czas. spinać ndk.
wymowa:
IPA: [spʲjɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [spʹi ̯o̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany
aspekt dokonany od: spinać
Statystyki popularności: spiąć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa