Słowo: stłoczyć

Powiązane słowa / Znaczenie: stłoczyć

stoczyć się, stłoczyć antonimy, stłoczyć gramatyka, stłoczyć krzyżówka, stłoczyć ortografia, stłoczyć synonimy

Synonimy: stłoczyć

zablokować, wciskać, zatłoczyć, zaklinować, korkować, dopchać, faszerować, zapchać, utkać, spakować, zapakować, pakować, opakować, pakować rzeczy, wyciskać, ściskać, wyściskać, przyciskać, przygniatać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stłoczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stłoczyć: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: stłoczyć

stłoczyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

squeeze, cram, jam, huddle, box up

stłoczyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

estrechar, colar, oprimir, apretar, estrujar, comprimir, apretón, compresión de, squeeze, presión, contracción

stłoczyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hineinzwängen, stoßen, quetschen, zerquetschen, schieben, tussi, zwicken, kneifen, zusammenpressen, drücken, zerdrücken, einstecken, umarmen, Spritzer, Squeeze

stłoczyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

serrer, enfoncer, fourrer, refouler, serrement, écrabouiller, exprimer, empreindre, écraser, presser, pressurer, étrangler, pousser, étreindre, étreinte, comprimer, compression, pression, resserrement, retrait obligatoire

stłoczyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

spremere, premere, compressione, stretta, squeeze, di squeeze

stłoczyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

aperto, agachar-se, apertão, espremer, compressão, apertar

stłoczyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

drukken, persen, dringen, knellen, druk, squeeze, samendrukking, knijpen

stłoczyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выжимки, надавливать, выжиматься, стиснуть, давление, сжимание, защемлять, сжимать, вымогать, сдавливать, выжимать, стискивать, сжатие, уплотнять, тискать, сдавить, сжать, выжать

stłoczyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

trykke, klemme, klem, squeeze, presse

stłoczyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klämma, krama, squeeze, press, pressen, kläm

stłoczyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

herua, litistää, tiraus, pusertaa, tunkea, puristaa, Squeeze, purista, Squeeze ja

stłoczyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

trykke, knuse, presse, squeeze, klemme, prispres, klem

stłoczyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ždímat, sevřít, stisk, vymačkat, protlačit, vtlačit, rozmačkat, obejmout, stáhnout, vecpat, lisovat, mačkat, štípnout, stisknutí, zmáčknout, objímat, sevření, squeeze

stłoczyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

présel, squeeze, megszorította, árprést, nyomja össze

stłoczyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sıkıştırmak, sıkmak, sıkma, sıkıştırma, sıkıştırmalı, bir sıkmak

stłoczyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στριμώχνω, στύβω, ζουλώ, σφίξιμο, συμπίεση, συμπίεσης, συμπίεση των, συμπιέσεως

stłoczyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відбиток, стискання, здавити, стиск, відтиск, стиснення, стискування

stłoczyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shtrydh, ngjeshje, nguc, shtrëngim, i zë frymën

stłoczyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изстискване, преса, натиск, свиване на

stłoczyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

сціск, скампрэсаваныя, сцісканне, сьцісканьне

stłoczyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pigistama, pitsitama, surve, pigistada, efekti, hinnakruvi efekti, squeeze

stłoczyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stisnuti, istisnuti, iscijediti, utisnuti, stisak, stiska, nagruvati

stłoczyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kreista, Lausafjárskortur hefur, Lausafjárskortur, lausafjárþurrðar, innlausn

stłoczyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

premo

stłoczyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

spaudimas, suspaudimas, kebli padėtis, slėgimas, gniaužti

stłoczyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kost, saspiest, saberzt, kniebt, izspiest, efekta, sašaurināšana, squeeze

stłoczyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

стискаш, стисокот, притисне, squeeze

stłoczyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

stoarce, squeeze, efect de foarfecă

stłoczyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

squeeze, stisnite, učinek pritiska, učinek pritiska na, učinka pritiska na

stłoczyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zovrieť, stisk, stlačiť, zmáčknout, zatlačiť, zmačknúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stłoczyć)

odmiana:
koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

stłoczyć

czas przyszły prosty

stłoczę

stłoczysz

stłoczy

stłoczymy

stłoczycie

stłoczą

czas przeszły

stłoczyłem

stłoczyłeś

stłoczył

stłoczyliśmy

stłoczyliście

stłoczyli

stłoczyłam

stłoczyłaś

stłoczyła

stłoczyłyśmy

stłoczyłyście

stłoczyły

stłoczyłom

stłoczyłoś

stłoczyło

tryb rozkazujący

niech stłoczę

stłocz

niech stłoczy

stłoczmy

stłoczcie

niech stłoczą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	stłoczyłem był	stłoczyłeś był	stłoczył był	stłoczyliśmy byli	stłoczyliście byli	stłoczyli byli
	f	stłoczyłam była	stłoczyłaś była	stłoczyła była	stłoczyłyśmy były	stłoczyłyście były	stłoczyły były
	n	stłoczyłom było	stłoczyłoś było	stłoczyło było	stłoczyłyśmy były	stłoczyłyście były	stłoczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		stłoczono
tryb przypuszczający	m	stłoczyłbym, byłbym stłoczył	stłoczyłbyś, byłbyś stłoczył	stłoczyłby, byłby stłoczył	stłoczylibyśmy, bylibyśmy stłoczyli	stłoczylibyście, bylibyście stłoczyli	stłoczyliby, byliby stłoczyli
	f	stłoczyłabym, byłabym stłoczyła	stłoczyłabyś, byłabyś stłoczyła	stłoczyłaby, byłaby stłoczyła	stłoczyłybyśmy, byłybyśmy stłoczyły	stłoczyłybyście, byłybyście stłoczyły	stłoczyłyby, byłyby stłoczyły
	n	stłoczyłobym, byłobym stłoczyło	stłoczyłobyś, byłobyś stłoczyło	stłoczyłoby, byłoby stłoczyło	stłoczyłybyśmy, byłybyśmy stłoczyły	stłoczyłybyście, byłybyście stłoczyły	stłoczyłyby, byłyby stłoczyły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	stłoczony			stłoczeni
	f	stłoczona			stłoczone
	n	stłoczone			stłoczone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		stłoczywszy
rzeczownik odczasownikowy		stłoczenie, niestłoczenie

koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

stłoczyć się

czas przyszły prosty

stłoczę się

stłoczysz się

stłoczy się

stłoczymy się

stłoczycie się

stłoczą się

czas przeszły

stłoczyłem się

stłoczyłeś się

stłoczył się

stłoczyliśmy się

stłoczyliście się

stłoczyli się

stłoczyłam się

stłoczyłaś się

stłoczyła się

stłoczyłyśmy się

stłoczyłyście się

stłoczyły się

stłoczyłom się

stłoczyłoś się

stłoczyło się

tryb rozkazujący

niech się stłoczę

stłocz się

niech się stłoczy

stłoczmy się

stłoczcie się

niech się stłoczą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	stłoczyłem się był	stłoczyłeś się był	stłoczył się był	stłoczyliśmy się byli	stłoczyliście się byli	stłoczyli się byli
	f	stłoczyłam się była	stłoczyłaś się była	stłoczyła się była	stłoczyłyśmy się były	stłoczyłyście się były	stłoczyły się były
	n	stłoczyłom się było	stłoczyłoś się było	stłoczyło się było	stłoczyłyśmy się były	stłoczyłyście się były	stłoczyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		stłoczono się
tryb przypuszczający	m	stłoczyłbym się, byłbym się stłoczył	stłoczyłbyś się, byłbyś się stłoczył	stłoczyłby się, byłby się stłoczył	stłoczylibyśmy się, bylibyśmy się stłoczyli	stłoczylibyście się, bylibyście się stłoczyli	stłoczyliby się, byliby się stłoczyli
	f	stłoczyłabym się, byłabym się stłoczyła	stłoczyłabyś się, byłabyś się stłoczyła	stłoczyłaby się, byłaby się stłoczyła	stłoczyłybyśmy się, byłybyśmy się stłoczyły	stłoczyłybyście się, byłybyście się stłoczyły	stłoczyłyby się, byłyby się stłoczyły
	n	stłoczyłobym się, byłobym się stłoczyło	stłoczyłobyś się, byłobyś się stłoczyło	stłoczyłoby się, byłoby się stłoczyło	stłoczyłybyśmy się, byłybyśmy się stłoczyły	stłoczyłybyście się, byłybyście się stłoczyły	stłoczyłyby się, byłyby się stłoczyły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	stłoczony			stłoczeni
	f	stłoczona			stłoczone
	n	stłoczone			stłoczone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		stłoczywszy się
rzeczownik odczasownikowy		stłoczenie się, niestłoczenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. stłoczenie n

wymowa:
IPA: [ˈstwɔʧ̑ɨʨ̑], AS: [stu̯očyć]

znaczenia:
czasownik dokonany
zgromadzić coś ciasno na relatywnie małej przestrzeni, upchać, zbić
czasownik zwrotny stłoczyć się
zgromadzić się w jednym miejscu, ciasno skupiając się; zbić się; skupić się