Słowo: strapienie
Powiązane słowa / Znaczenie: strapienie
strapienie antonimy, strapienie boleść, strapienie duchowe, strapienie duchowe a depresja, strapienie gramatyka, strapienie inaczej, strapienie krzyżówka, strapienie ortografia, strapienie synonimy, strapienie słownik, strapienie wielka troska, utrapienie synonim, utrapienie udręka
Synonimy: strapienie
ból, cierpienie, boleść, bolesność, dolegliwość, troska, zmartwienie, dręczenie, udręka, gnębienie, rozpacz, nieszczęście, niedola, przykrość, utrapienie, dokuczanie, męka, zniecierpliwienie, kłopot, irytacja, drażnienie, zadanie, nałożenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strapienie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strapienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka strapienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: strapienie
strapienie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
worry, distress, annoyance, heartache, vexation
strapienie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
molestia, incomodidad, apurarse, sufrimiento, irritación, congoja, preocuparse, desazón, sinsabor, preocupación, angustia, dolor, la angustia, pena, dolores de cabeza
strapienie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kummer, herzschmerzen, schwierigkeit, belästigung, not, leiden, angst, elend, qual, sorge, schadensfaktor, notlage, aufreiben, herzleiden, sorgen, problem, Herzenskummer, Kummer, Herzschmerz, heartache
strapienie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
douleur, empoisonnements, agiter, mal, incommodité, agacement, malheur, harceler, tristesse, agaçons, chiffonner, tracas, s'inquiéter, ennui, importuner, préoccupation, chagrin, chagrin d'amour, de chagrin, peine, le chagrin
strapienie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sofferenza, cruccio, inquietare, dispetto, affannare, fastidio, patimento, preoccupazione, angoscia, heartache, dolore, mal di cuore, angustia
strapienie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
preocupar, desgastado, distrair, nocividade, afligir, preocupação, angustiar, acabrunhar, mágoa, sofrimento, heartache, angústia, dor de cabeça
strapienie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
geprikkeldheid, zorgen, lijden, nood, verdriet, smart, ellende, hartzeer, heartache, liefdesverdriet, hartenpijn
strapienie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
попечительство, бедствие, нищета, изжога, надоедание, печалить, раздражение, радение, досада, горесть, тормошить, беда, хлопоты, беспокоиться, заботить, попечение, душевная боль, страдание, страдания, сердечная боль, душевная
strapienie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lidelse, bekymre, plage, engstelse, bekymring, heartache, hjertesorg, sorg, kjærlighetssorg
strapienie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
oro, grämelse, sorg, hjärtesorg, heartache, hjärtesorgen, sorger
strapienie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kiusa, takavarikko, merihätä, ärsytys, murehtia, jännittyä, hätä, rasitus, mielipaha, ahdistaa, haitta, liikuttaa, piitata, huoli, hälinä, sielunhätä, sydänsuru, surua, sydänsuruja, heartache, sydänsurua
strapienie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lidelse, hjertesorg, heartache, sorg, hjertesorger
strapienie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
znepokojovat, mrzutost, trápení, otravovat, soužení, zármutek, bída, obtíž, tíseň, obtěžovat, neštěstí, soužit, bolest, úzkost, nouze, zlobit, žal, zármutku
strapienie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meggyötörtség, szívpanasz, nyomorúság, végkimerülés, foglalás, végveszély, kimerülés, szívpanaszok, végszükség, szívfájdalom, nyugtalankodás, szívfájdalmat, fájdalmakért, a fájdalomból
strapienie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sıkıntı, üzüntü, tasa, kaygı, endişe, gönül yarası, heartache, kalp ağrısı, kalpacısı, kalp sızım
strapienie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ατυχία, ανησυχώ, θλίψη, αγωνία, καημός, ενόχληση, έννοια, στενοχώρια, heartache, το heartache
strapienie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нездужання, біда, настирливий, набридливий, збентежувати, страждання, печія, набридлий, неспокійний, горе, душевний біль, щиросердечний біль
strapienie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dhimbje, dëshpërim, dhimbje e zemrës, pikëllim, dhimbje zemre
strapienie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
досада, душевна болка, мъка, сърдечна болка, сърдечна мъка, страдаше
strapienie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
душэўная, душевная, душэўны, духоўная, душэўнае
strapienie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mure, kannatus, vaevama, ärritaja, südamevalu, pahameel, tüütus, muretsema, südamevalust, südamevalus
strapienie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dosađivanje, opasnost, jad, ljutiti, brinuti, pogibelj, smetnje, uzbuđivati, briga, muka, mučiti, neprilika, tuga, bol u srcu, heartache
strapienie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gremja, hryggja, hugarangur
strapienie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sollicitudo, fatigo
strapienie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apmaudas, kančia, sielvartas, liūdesys, širdies skausmas, Sirdēsti, Sielos skausmas
strapienie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sirdssāpes, nelaime, bēdas, ciešanas, skumjas, sirdēsti
strapienie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
душевна болка, болката, болки, болка, душевна
strapienie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
suferinţă, supărare, grijă, agasa, durere de inimă, durere, durerea, suferință, heartache
strapienie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
razrušit, skrbeti, starost, bolečino
strapienie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úzkosť, žal, žiaľ, smútok, žalúziou, zármutok
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strapienie)
wyrazy pokrewne:
rzecz. utrapienie n
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: strapić
rzecz. utrapienie n
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: strapić
Losowe słowa