Słowo: strona
Kategoria: strona
Sztuka i rozrywka, Gry, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: strona
a strona, ciemniejsza strona greya, inna strona, strona antonimy, strona bierna, strona bierna angielski, strona bierna niemiecki, strona bierna ćwiczenia, strona do pobierania muzyki, strona do pobierania z youtube, strona do przerabiania zdjęć, strona gramatyka, strona główna, strona internetowa, strona krzyżówka, strona ortografia, strona startowa, strona startowa google, strona synonimy, strona tytułowa, strona violetty, strona www, strona z filmami
Synonimy: strona
sposób, droga, trakt, szlak, szlaczek, ręka, dłoń, rober, garść, przednia łapa zwierzęcia, paź, giermek, goniec, pikolak, boy, część, udział, obowiązek, rola w filmie, partia, bok, aspekt sprawy, partia w sporze, burta, folio, stronica, pagina, przyjęcie, grupa, wyprawa, stronnictwo, aspekt, wygląd, oblicze, postać, rodzaj, konkurent, zalotnik, starający się, petent, gach
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strona
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strona: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka strona: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: strona
strona po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
page, foreside, aspect, party, side, part, voice, facet, Home, website
strona po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
plana, papel, aspecto, orilla, pieza, bando, estampa, lado, perspectiva, página, separar, dividir, cuesta, faceta, partir, paje, la página, página de, La página de
strona po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abhang, gruppe, partei, stimme, blatt, anblick, abteilung, bereich, ansicht, auslagern, partie, isolieren, fete, region, separieren, n, Seite, page, Seiten
strona po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fête, suffrage, parti, considération, surprise-partie, portion, flanc, exprimer, départir, contingent, feuille, compagnie, lot, inclinaison, regard, fraction, page, la page, Cette page
strona po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
contributo, paggio, sponda, funzione, pagina, vista, aspetto, pendice, sezione, quota, fianco, porzione, prospettiva, separare, divisione, pendio, La pagina, pagina è, page, pagina di
strona po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
encosta, lado, plagia, facção, costado, rampa, apartar, parcela, divisão, pá, aspecto, partido, semblante, vertente, perdiz, papel, página, página de, principal, a página, page
strona po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schuinte, bijdrage, partij, air, schiften, stem, kijk, kant, divisie, schouwspel, part, uitzicht, scheiden, gebied, vergezicht, page, pagina, bladzijde, pagina is, deze pagina
strona po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
субъект, доля, прислуживать, расставаться, казачок, бок, позиция, залог, отделять, страница, часть, способ, отдавать, облик, поделить, раздвинуть, страницы, страницу, стр, странице
strona po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
andel, røst, selskap, rolle, part, aspekt, mæle, parti, utsikt, side, stemme, skråning, siden, side om, nettstedet
strona po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anblick, utsikt, visa, backe, sida, åsyn, stämma, min, part, del, se, parti, utseende, aspekt, röst, syn, sidan, webbplatsen, sida om
strona po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vieri, katse, mäki, fasetti, irrottaa, näköala, kuve, ihmisääni, piirre, puolue, kestit, reuna, jako, puoli, tahko, liuska, sivu, sivulla, sivun, sivua, sivulta
strona po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
del, deling, stemme, blik, side, fest, skråning, højtid, division, rolle, parti, syn, siden, side kan
strona po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úloha, rozloučit, výhled, břeh, vzezření, svah, strana, součást, účastník, četa, faseta, díl, kus, sešlost, bok, hledisko, stránka, Page, stránky, stránku
strona po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nagyhangúság, szempont, oldallap, párt, hegyoldal, burkolófal, pöffeszkedés, vájatvég, oszlopborda, tagozat, kisinas, apród, csapat, szavazat, megvilágítás, fejtéshomlok, oldal, az oldal, oldalon, oldalt, az oldalon
strona po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kısım, ayrılmak, bakış, manzara, ses, görüş, bölüm, pay, parça, daire, sayfa, hisse, yan, taraf, görünüş, ayırmak, sayfası, sayfayı, sayfasında, sayfamızda
strona po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φωνή, σελίδα, πλευρά, άποψη, συμβαλλόμενος, χωρίζω, μερίδιο, εκφράζω, παρέα, όψη, μεριά, θωριά, τη σελίδα, σελίδας, της σελίδας, σελίδα του
strona po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
моди, конати, партійний, аспект, викликати, борт, вислів, прислужувати, розділитися, поділяти, грань, вмирати, визивати, частина, паж, загін, сторінка, сторінку, страница
strona po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zë, pjesë, faqe, anë, parti, mbrëmje, brinjë, Faqja, Faqja e, Shpërndaj Faqja, Shpërndaj Faqja e
strona po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
наклон, страница, партия, страницата, стр, на страница, на страницата
strona po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бераг, клiкаць, каля, ля, старонка, дадому
strona po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lahkuma, mood, eralduma, populaarsus, tahk, välimus, osapool, ilme, lehekülg, suurmood, külg, pidu, osa, partei, leht, lk, lehte, lehele
strona po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
gledište, fešta, tulum, izjaviti, glasom, produkt, bočnim, pogled, proslava, grupa, govor, dijelom, strana, paž, zvuk, glas, stranica, stranicu, poštom, stranicu s drugima, str
strona po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bógur, heimboð, hluti, partur, kafli, boð, hlið, borð, blaðsíða, hóf, rödd, leyti, mæli, aðili, síðu, síðu í, síðuna, síðu í tölvupósti, síða
strona po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vox, partis, pars, vultus, facies
strona po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skyrius, veidas, pusė, puslapis, regionas, šonas, dalis, žvilgsnis, divizija, partija, vaidmuo, balsas, šlaitas, įnašas, puslapį, puslapiu, puslapio, puslapyje
strona po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
balss, raksts, skatiens, mala, viesības, partija, divīzija, kārta, puse, lappuse, loma, nogāze, daļa, nodaļa, lapu, lapa, lapas, lpp
strona po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гласот, страницата, страница, страната, страна, на страница
strona po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pantă, aspect, glas, pagină, petrecere, divizie, voce, rol, chef, contribuţie, regiune, parte, partid, pagina, start, de start
strona po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zletel, faseta, část, stránka, glas, del, zabava, list, stran, page, strani, stran s, str
strona po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hlas, strana, bok, oslava, stanovisko, stránka, list, aktuálna strana, str, stranu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strona)
związki frazeologiczne:
druga strona medalu, pójść na stronę, wziąć na stronę, przechodzić na stronę, wziąć stronę, stanąć po stronie, gdzie dwóch Polaków, tam trzy strony
kolokacje:
strona internetowa, strona tytułowa
widoczna / północna / wschodnia / osłoneczniona / prawa / … strona
być stroną w umowie / procesie, coś zaszło za porozumieniem stron, strony zgadzają się na coś
strona czynna / bierna / zwrotna
lewa / prawa strona
strona atakująca / broniąca się, strona przyjacielska / wroga / nieprzyjacielska, mieć kogoś po swojej stronie
być na stronie, iść na stronę
odmiana:
(1.1-10)
zob. strony
wyrazy pokrewne:
rzecz. stronnik m, stronniczka f, ustronie n, Stronie n, Ustronie n, stronienie n, stronniczość fzdrobn. stroniczka f
zgrub. stronica f
czas. stronić ndk.
przym. stronniczy, postronny
przysł. stronniczo, postronnie
przykłady:
Na 15 (= piętnastej) stronie zaczyna się cykl ciekawych zdjęć.
Jeśli nie ma chodnika, to należy iść lewą stroną drogi.
Proces zakończył się, gdy strona pozwana zgodziła się wypłacić odszkodowanie.
„Dom był kupiony przez ojca” to przykład zdania w stronie biernej.
Jak widać, prawa strona jest tożsamościowo równa zeru.
Za tymi drzewami znajduje się sztab strony przeciwnej.
Strona ochrzczona ma prawo zawrzeć nowe małżeństwo ze stroną katolicką jeśli strona nieochrzczona zamieszkując najpierw w zgodzie bez obrazy Stwórcy, następnie odeszła bez uzasadnionej przyczyny.
Z technicznej strony, ten projekt jest doskonały, ale niestety zbyt kosztowny.
Aktor wygłosił długi monolog na stronie.
Szczegółową ofertę można znaleźć na naszej firmowej stronie WWW.
Jestem nowy w tych stronach.
synonimy:
stronica, kartka; skr. str., s.
witryna internetowa
wymowa:
, IPA: [ˈstrɔ̃na], AS: [strõna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.
umowna część czegoś, znajdująca się przy brzegu, krawędzi tego czegoś
praw. jedna z osób będąca sygnatariuszem umowy lub występująca jako podmiot w procesie;
gram. forma zdania zależna od wzajemnego stosunku podmiotu i orzeczenia;
mat. w algebrze: jedna z dwóch zależności w równaniu lub nierówności rozdzielić znakiem równości lub nierówności
uczestnik wojny, także sporu, kłótni, negocjacji, rozmów, umowy, małżeństwa, itp.
analizowana, wyszczególniona cecha czegoś
część sceny teatralnej, widoczna dla publiczności, ale umownie niewidoczna dla niektórych postaci przedstawienia; przen. ubocze
inform.
zob. strony
druga strona medalu, pójść na stronę, wziąć na stronę, przechodzić na stronę, wziąć stronę, stanąć po stronie, gdzie dwóch Polaków, tam trzy strony
kolokacje:
strona internetowa, strona tytułowa
widoczna / północna / wschodnia / osłoneczniona / prawa / … strona
być stroną w umowie / procesie, coś zaszło za porozumieniem stron, strony zgadzają się na coś
strona czynna / bierna / zwrotna
lewa / prawa strona
strona atakująca / broniąca się, strona przyjacielska / wroga / nieprzyjacielska, mieć kogoś po swojej stronie
być na stronie, iść na stronę
odmiana:
(1.1-10)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | strona | strony |
| dopełniacz | strony | stron |
| celownik | stronie | stronom |
| biernik | stronę | strony |
| narzędnik | stroną | stronami |
| miejscownik | stronie | stronach |
| wołacz | strono | strony |
zob. strony
wyrazy pokrewne:
rzecz. stronnik m, stronniczka f, ustronie n, Stronie n, Ustronie n, stronienie n, stronniczość fzdrobn. stroniczka f
zgrub. stronica f
czas. stronić ndk.
przym. stronniczy, postronny
przysł. stronniczo, postronnie
przykłady:
Na 15 (= piętnastej) stronie zaczyna się cykl ciekawych zdjęć.
Jeśli nie ma chodnika, to należy iść lewą stroną drogi.
Proces zakończył się, gdy strona pozwana zgodziła się wypłacić odszkodowanie.
„Dom był kupiony przez ojca” to przykład zdania w stronie biernej.
Jak widać, prawa strona jest tożsamościowo równa zeru.
Za tymi drzewami znajduje się sztab strony przeciwnej.
Strona ochrzczona ma prawo zawrzeć nowe małżeństwo ze stroną katolicką jeśli strona nieochrzczona zamieszkując najpierw w zgodzie bez obrazy Stwórcy, następnie odeszła bez uzasadnionej przyczyny.
Z technicznej strony, ten projekt jest doskonały, ale niestety zbyt kosztowny.
Aktor wygłosił długi monolog na stronie.
Szczegółową ofertę można znaleźć na naszej firmowej stronie WWW.
Jestem nowy w tych stronach.
synonimy:
stronica, kartka; skr. str., s.
witryna internetowa
wymowa:
, IPA: [ˈstrɔ̃na], AS: [strõna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.
umowna część czegoś, znajdująca się przy brzegu, krawędzi tego czegoś
praw. jedna z osób będąca sygnatariuszem umowy lub występująca jako podmiot w procesie;
gram. forma zdania zależna od wzajemnego stosunku podmiotu i orzeczenia;
mat. w algebrze: jedna z dwóch zależności w równaniu lub nierówności rozdzielić znakiem równości lub nierówności
uczestnik wojny, także sporu, kłótni, negocjacji, rozmów, umowy, małżeństwa, itp.
analizowana, wyszczególniona cecha czegoś
część sceny teatralnej, widoczna dla publiczności, ale umownie niewidoczna dla niektórych postaci przedstawienia; przen. ubocze
inform.
zob. strony
Statystyki popularności: strona
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Tarnów, Rzeszów, Kalisz, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, wielkopolskie, podlaskie, świętokrzyskie
Losowe słowa