Słowo: stykać
Powiązane słowa / Znaczenie: stykać
stykać antonimy, stykać gramatyka, stykać krzyżówka, stykać ortografia, stykać się ang, stykać się po angielsku, stykać się proz, stykać się synonim, stykać się synonimy, stykać się słownik, stykać się z czymś, stykać slang, stykać słownik
Synonimy: stykać
połączyć, łączyć, podłączać, spajać, złączyć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stykać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stykać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka stykać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: stykać
stykać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
contact, abut, touch, come into, in contact, touching
stykać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
contacto, arrimar, confinar, lindar, contactar, contactos, de contacto, de contactos, contactos de
stykać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kontakt, ansprechpartner, angrenzen, verbinden, berührung, verbindung, grenzen, kontaktperson, kontaktieren, kontaktmann, Kontakt, Berührung, Kontaktieren
stykać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
union, réunion, relation, connaissance, couplage, avoisiner, plot, communication, fusionnement, jonction, contactez, correspondance, contactent, contactons, raccord, contacter, contact, contacts, contacter avec
stykać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
contatto, contattare la, di contatto, contatti, il contatto
stykać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
contacto, contato, de contato, de contacto, Contactar com
stykać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
belenden, voeling, contact, aanraking, contact met, contactgegevens, contactpersoon
stykać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
касание, смычка, бациллоноситель, связь, связаться, лицо, столкновение, локоть, связываться, знакомство, примыкать, контакт, связник, соприкосновение, опираться, прикосновение, связаться с, контакта, контактная
stykać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kontakt, berøring, kontakten, kontaktinformasjon
stykać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kontakt, kontakten, kontakta
stykać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
yhteyshenkilö, kosketus, yhteystietoja, kosketuksiin, kosketukseen, kosketuksissa
stykać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kontakt, berøring, kontaktperson, kontakten, kontaktoplysninger
stykać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
styk, spojení, hraničit, známost, kontakt, Spojit se, kontaktní, Spojit se s, kontaktu
stykać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
villanykapcsoló, érintkezés, kapcsolat, Kapcsolatot teremteni, Kapcsolatot teremteni a, érintkező
stykać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ilişki, değme, temas, iletişim, iletişim bilgilerini, kişi, kontak
stykać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εφάπτομαι, συνορεύω, επαφή, επαφής, Επικοινωνηστε με, Επικοινωνηστε με την, Επικοινωνήστε με
stykać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поєднання, опиратись, межуйте, бацилоносій, спиратись, зіткнення, спиратися, з'єднання, контакт, контакти, контакту
stykać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kontakt, kontakt i, kontakti, kontaktoni, kontaktit
stykać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
контакт, Свържи се, Свържи се с, връзка, за контакт
stykać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кантакт, звязацца з Намі, Намі, з Намі, звязацца
stykać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kokkupuude, piirnema, ühendus, kontakt, kontakti, kontaktandmed, kokkupuutel, kontaktis
stykać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uvredljiv, pogrdan, kontaktirajte, izopačen, kontaktu, dodirivanje, kontakt, Kontaktirajte, Kontaktiraj, kontakta, Kontaktni
stykać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samband, upplýsingar, Viltu samband, Viltu samband við, Flýtileiðir
stykać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kontaktas, Susisiekite su, kontaktinis, kontakto, contact
stykać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kontakts, saskare, kontaktu, kontaktinformācija, kontakta
stykać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Контакт, за контакт, контакти, Контактирајте, контактот
stykać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
contact, de contact, contacte, de contacte, lua legatura cu
stykać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontakt, stik, contact, kontaktna, stik s
stykać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kontaktujte, kontakt, styk, kontakty, kontaktovať, kontaktu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stykać)
odmiana:
(1.1-2)
(2.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. styk mrz, zestyk mrz, stykówka f, stycznik mrz, przetykacz mrz, tknięcie n, tykanie n, zetknięcie n, stykanie n, wytknięcie n, wytykanie n, przetknięcie n, przetkanie n, przetykanie n, natknięcie n, natykanie n, potykanie n, potknięcie n
czas. tknąć dk., tykać ndk., zetknąć dk., wytknąć dk., wytykać ndk., przetknąć dk., przetkać dk., przetykać ndk., natknąć dk., natykać ndk., potykać ndk., potknąć się dk.
przym. stykowy, stycznikowy, stykówkowy
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. zetknąć)
przysuwać do siebie obiekty, aż do zetknięcia
powodować spotkanie, znajomość dwóch lub więcej osób
czasownik zwrotny niedokonany stykać się (dk. zetknąć się)
przylegać do czegoś
wchodzić z kimś lub z czymś w bezpośredni kontakt
sąsiadować ze sobą, współwystępować z czymś
(1.1-2)
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | stykać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | stykam | stykasz | styka | stykamy | stykacie | stykają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | stykałem | stykałeś | stykał | stykaliśmy | stykaliście | stykali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | stykałam | stykałaś | stykała | stykałyśmy | stykałyście | stykały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | stykałom | stykałoś | stykało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech stykam | stykaj | niech styka | stykajmy | stykajcie | niech stykają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2.1-3)
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | stykać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | stykam się | stykasz się | styka się | stykamy się | stykacie się | stykają się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | stykałem się | stykałeś się | stykał się | stykaliśmy się | stykaliście się | stykali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | stykałam się | stykałaś się | stykała się | stykałyśmy się | stykałyście się | stykały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | stykałom się | stykałoś się | stykało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech się stykam | stykaj się | niech się styka | stykajmy się | stykajcie się | niech się stykają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. styk mrz, zestyk mrz, stykówka f, stycznik mrz, przetykacz mrz, tknięcie n, tykanie n, zetknięcie n, stykanie n, wytknięcie n, wytykanie n, przetknięcie n, przetkanie n, przetykanie n, natknięcie n, natykanie n, potykanie n, potknięcie n
czas. tknąć dk., tykać ndk., zetknąć dk., wytknąć dk., wytykać ndk., przetknąć dk., przetkać dk., przetykać ndk., natknąć dk., natykać ndk., potykać ndk., potknąć się dk.
przym. stykowy, stycznikowy, stykówkowy
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. zetknąć)
przysuwać do siebie obiekty, aż do zetknięcia
powodować spotkanie, znajomość dwóch lub więcej osób
czasownik zwrotny niedokonany stykać się (dk. zetknąć się)
przylegać do czegoś
wchodzić z kimś lub z czymś w bezpośredni kontakt
sąsiadować ze sobą, współwystępować z czymś
Losowe słowa