Słowo: ochładzać
Powiązane słowa / Znaczenie: ochładzać
chłodzić synonim, ochładzać antonimy, ochładzać gramatyka, ochładzać krzyżówka, ochładzać ortografia, ochładzać synonimy
Synonimy: ochładzać
chłodzić, ochładzać się, odświeżać, rzeźwić, przechłodzić, orzeźwiać, odświeżyć się, wzmagać się, wzmacniać, pokrzepiać, odnawiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ochładzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ochładzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka ochładzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: ochładzać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
freshen, chill, refrigerate, cool, cool down, cool the, to cool down, cool down the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
resfriar, congelar, resfriado, fresco, enfriarse, refrigerar, frialdad, frío, escalofrío, templar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
frostigkeit, kühlen, kalt, kühle, geil, frostig, frisch, erfrischen, mutlosigkeit, erregung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
frissonnement, tremblement, attiédir, fraîchir, froid, vivifier, dérouiller, frisquet, congeler, frais, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raffreddare, raffreddarsi, freddo, frigido, gelido, fresco, assideramento, refrigerare, rinfrescare, fresca, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
frio, arrefecer, legal, fresco, fresca, refrescar
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
koud, opfrissen, toenemen, bekoelen, koel, fris, koelen, afkoelen, kil, verversen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
раскрашивание, студить, индифферентный, охладевать, свежий, нежаркий, остывать, застыть, свежесть, посвежеть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kjølig, kald, kjøle, sval, kul, kult, kule, kjølige
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
frusen, avkyla, kylig, kyla, sval, kyler, coola, svalt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vilvoitella, vilu, raitistaa, jäätää, nuiva, viileä, etäinen, kylmentää, rauhoittua, raikas, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kølig, køligt, kølige, koldt, kold
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ochlazovat, zmrazit, chládek, chladnost, chladit, občerstvit, chladný, chladnout, mrazení, mrazit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szenvtelen, hűvös, hideg, jó, klassz, király
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
soğutmak, soğuk, serinletmek, serin, serin bir, güzel, harika
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φρεσκάρω, ρίγος, δροσερός, ανανεώνω, καταψύχω, ανατριχίλα, παγερός, δροσερό, δροσερά, δροσερή, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
охолоджувач, холодна, прохолодний, холод, застуда, освіження, охолодний, простуда, освіжати, зимний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngrij, i ftohtë, ftohtë, të ftohtë, e ftohtë, freskët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
прохладния, хладен, хладно, готино, готин, прохладно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
холад, халаднавата, прахалодна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jahedus, külmus, vinge, jahutama, külmetus, külmutama, värskendama, jahe, lahe, cool, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
hladovina, rashladiti, staložen, hladan, hladnoća, zimica, hladi, osvježiti, zalediti, hladiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afkæla, flott, kaldur, svalt, kúl, töff
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šaltas, vėsus, atšaldyti, šaltis, atvėsti, cool, kietas, vėsioje
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nelaipns, vēss, atdzist, cool, foršs, atdzesē
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кул, ладно, излади, студена, се излади
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rece, răcească, se răcească, răcoros, misto
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mrazit, cool, kul, ohladi, hladnem, hladen
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hustý, chladno, nachladení, chlad, chladný, studený
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ochładzać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. chłód m, chłodnia f, ochładzanie n, ochłodzenie n
przym. chłodny
przysł. chłodno
czas. chłodzić ndk., ochłodzić dk.
przykłady:
– Duża, ponadosiemdziesięcioprocentowa wilgotność sprawia, iż cały czas nosimy wilgotne ubrania. To jednak bardzo pomaga w upalne dni, ochładza – mówi Mariusz.
Pamiętam, że w 1997 czy 1998 roku czytałem, że wedle fizyków ustalono już ostatecznie, że Wszechświat będzie się już tylko wiecznie rozszerzał i ochładzał.
składnia:
ochładzać + B.
wymowa:
IPA: [ɔxˈwaʣ̑aʨ̑], AS: [oχu̯aʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ochłodzić)
obniżać temperaturę czegoś
czynić mniej intensywnym
czasownik zwrotny ochładzać się
stawać się chłodniejszym
stawać się mniej intensywnym w serdeczności
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | ochładzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | ochładzam | ochładzasz | ochładza | ochładzamy | ochładzacie | ochładzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | ochładzałem | ochładzałeś | ochładzał | ochładzaliśmy | ochładzaliście | ochładzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | ochładzałam | ochładzałaś | ochładzała | ochładzałyśmy | ochładzałyście | ochładzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | ochładzałom | ochładzałoś | ochładzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech ochładzam | ochładzaj | niech ochładza | ochładzajmy | ochładzajcie | niech ochładzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. chłód m, chłodnia f, ochładzanie n, ochłodzenie n
przym. chłodny
przysł. chłodno
czas. chłodzić ndk., ochłodzić dk.
przykłady:
– Duża, ponadosiemdziesięcioprocentowa wilgotność sprawia, iż cały czas nosimy wilgotne ubrania. To jednak bardzo pomaga w upalne dni, ochładza – mówi Mariusz.
Pamiętam, że w 1997 czy 1998 roku czytałem, że wedle fizyków ustalono już ostatecznie, że Wszechświat będzie się już tylko wiecznie rozszerzał i ochładzał.
składnia:
ochładzać + B.
wymowa:
IPA: [ɔxˈwaʣ̑aʨ̑], AS: [oχu̯aʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ochłodzić)
obniżać temperaturę czegoś
czynić mniej intensywnym
czasownik zwrotny ochładzać się
stawać się chłodniejszym
stawać się mniej intensywnym w serdeczności
Losowe słowa