Słowo: surowość

Powiązane słowa / Znaczenie: surowość

surowość a nieuchronność kar, surowość antonimy, surowość bezwzględność, surowość czy nieuchronność kary, surowość gramatyka, surowość kar, surowość kary, surowość krzyżówka, surowość obyczajów, surowość ortografia, surowość rygorystyczność, surowość synonim, surowość synonimy, surowość umartwianie się

Synonimy: surowość

rygor, rygoryzm, rygorystyczność, dreszcze, trudy życia, surowizna, niewyrobiene, otarcie skóry, smarkaczostwo, bolące miejsce, twardość, odporność, brutalność, trudność, stabilizacja cen, sztywność, zesztywnienie, nieugiętość, niewzruszoność, dotkliwość, ostrość, srogość, uporczywość, prostota, ciasnota, siła

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: surowość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka surowość: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: surowość

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

rawness, austerity, severity, harshness, strictness, inclemency, stringency, sternness, ferocity, crudity, ...

surowość po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fiereza, austeridad, inclemencia, aspereza, ferocidad, rigor, atrocidad, severidad, gravedad, la gravedad, ...

surowość po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wildheit, askese, enthaltsamkeit, einschränkung, brutalität, schwierigkeit, unfertigkeit, strenge, härte, schwierigkeitsgrad, ...

surowość po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

férocité, dureté, sauvagerie, austérité, restriction, violence, arrière, grossièreté, inclémence, gravite, ...

surowość po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ferocia, rigore, durezza, gravità, severità, la gravità, di gravità

surowość po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

severidade, gravidade, gravidade da, de gravidade, a gravidade

surowość po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

hardvochtigheid, heftigheid, strafheid, hardheid, strengheid, hevigheid, ernst, de ernst, ernst van

surowość po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

крутость, суровость, жесткость, взыскательность, незрелость, ожесточение, строгость, простота, дикость, лютость, ...

surowość po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

alvorlighetsgrad, alvorlighetsgraden, alvorlig, alvorligheten, alvorlighet

surowość po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skärpa, svårighetsgrad, svårighetsgraden, allvarlighetsgrad, allvaret, stränghet

surowość po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pidättyvyys, rankkuus, vimmaisuus, ankaruus, vakavuus, kovuus, vimma, tylyys, rajuus, vakavuuden, ...

surowość po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sværhedsgrad, sværhedsgraden, alvorligheden, alvor, alvoren

surowość po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zuřivost, příkrost, ostrost, krutost, drsnost, prostota, strohost, divokost, surovost, hrubost, ...

surowość po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

pénztelenség, precízség, mérsékletesség, megszorultság, nyerseség, szigorúság, megszorítások, dísztelenség, súlyossága, súlyosságát, ...

surowość po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şiddet, şiddeti, ciddiyeti, şiddetinin, şiddetine

surowość po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αυστηρότητα, σκληρότητα, δριμύτητα, σοβαρότητα, σοβαρότητας, βαρύτητα

surowość po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ваговитість, шорсткість, суворість, дикість, переконливість, строгість, запеклість, простота, нестача, терпкість, ...

surowość po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ashpërsi, ashpërsia, ashpërsia e, rreptësinë, ashpërsisë

surowość po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

строгост, суровост, тежест, тежестта, сериозността

surowość po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

строгасць, строгасьць

surowość po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

jäikus, raevukus, tahumatus, karedus, kasinus, tõsidus, karmus, toorus, järskus, rangus, ...

surowość po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

strogost, asketski, jednostavan, predostrožnost, divljaštvo, bijes, oštrina, opor, težina, strog, ...

surowość po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

harka, alvarleiki, alvarleika, vægi, alvarlegri

surowość po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

severitas, acerbitas, asperitas

surowość po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sunkumas, sunkumo, sunkumą, griežtumas, stiprumas

surowość po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

smagums, smaguma, smaguma pakāpe, smagumu, nopietnība

surowość po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сериозноста, тежината, сериозност, тежина, интензитетот

surowość po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

austeritate, severitate, severitatea, gravitatea, gravitate, severității

surowość po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

neotesanost, drsnost, surovost, resnost, resnosti, teža, strogost, intenzivnost

surowość po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zúrivosť, divokosť, prísnosť, príkrosť, prísnosti, tvrdosť, sú prísnosť uložených, prísnosť uložených

surowość po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/surowość)

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	surowość
dopełniacz	surowości
celownik	surowości
biernik	surowość
narzędnik	surowością
miejscownik	surowości
wołacz	surowości

wyrazy pokrewne:
przym. surowy
przysł. surowo

synonimy:
rygoryzm, srogość
prostota

wymowa:
, IPA: [suˈrɔvɔɕʨ̑], AS: [surovość]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, kto jest surowy
cecha tego, co jest surowe