Słowo: sypać

Kategoria: sypać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: sypać

sypać antonimy, sypać dowcipy jak z rękawa, sypać gramatyka, sypać jak z rogu obfitości, sypać jak z rękawa, sypać krzyżówka, sypać ortografia, sypać piaskiem w oczy, sypać piaskiem w oczy frazeologizm, sypać po angielsku, sypać pomysłami jak z rękawa, sypać się, sypać synonim, sypać synonimy, sypać sól na rany

Synonimy: sypać

spadać, lec, padać, lecieć, polecieć, wlać, lać, polać, nalać, oblać, obsypać, padać przelotnie, zlać, zasypać, pluć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sypać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sypać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sypać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sprinkle, squeal, drift, fall, Gritting vehicle, fall apart, pour, to pour

sypać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

salpicar, sembrar, chirriar, polvorear, regar, rociar, caer, caerse, caída, caerá, ...

sypać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

abdrift, petzen, drift, schräglauf, schrei, eintreibdorn, gestehen, wandern, irren, fallen, ...

sypać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

glapir, amoncellement, verser, arroser, répandre, saupoudrer, portée, tendance, dériver, remblayer, ...

sypać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

deriva, strillare, spruzzare, aspergere, cadere, caduta, scendere, diminuire, ricadere

sypać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

primavera, aspergir, cair, outono, queda, caem, cai

sypać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vallen, val, dalen, valt, daling

sypać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

взбрызнуть, опрыскать, окропить, перегон, брызгать, одеколон, относить, проплывать, присыпать, пищать, ...

sypać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hvin, høst, falle, faller, fall, høsten

sypać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

strö, stänka, höst, falla, faller, omfattas, sjunka

sypać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ripotella, vasikoida, pirskottaa, ruiskuta, pisaroida, pudota, laskea, laskevan, lasku, putoavat

sypać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

efterår, falde, falder, henhører, omfattet

sypać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kňučet, kropit, postříkat, pokropit, nakropit, posypat, nasypat, poprášit, zkrápět, rozsypat, ...

sypać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rikoltozás, sikítás, esik, alá, tartoznak, tartozik, esnek

sypać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

düşmek, sonbahar, düşmeye, düşme, düşüş

sypać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ραντίζω, πασπαλίζω, πασπάλισμα, πτώση, εμπίπτουν, εμπίπτει, πέσει, πέφτουν

sypać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

лейка, бризкати, вищання, падати, падатиме, падатимуть

sypać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bie, bien, bjerë, të bien, të bjerë

sypać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

падане, попадат, падне, попада, паднат

sypać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

падаць, валіцца

sypać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vinguma, vigisema, puistama, piserdama, langema, langus, kuuluvad, kuulu, langevad

sypać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

cika, posipati, poškropiti, pasti, jesen, pada, padne, padaju

sypać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

falla, lækka, fallið, fellur, falli

sypać po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kristi, patenka, sumažės, nukristi, patekti

sypać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atzīties, krist, samazināsies, ietilpst, samazināties, kritums

sypać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

паѓаат, падне, паѓа, да падне, спаѓаат

sypać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cădea, intră, încadrează, cad, cadă

sypać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pokropit, padec, pade, sodijo, padejo, sodi

sypać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

jeseň, autumn, jeseni

sypać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sypać)

odmiana:
(1.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

sypać

czas teraźniejszy

sypię

sypiesz

sypie

sypiemy

sypiecie

sypią

czas przeszły

sypałem

sypałeś

sypał

sypaliśmy

sypaliście

sypali

sypiałam

sypiałaś

sypiała

sypiałyśmy

sypiałyście

sypiały

sypiałom

sypiałoś

sypiało

tryb rozkazujący

niech sypię

syp

niech sypie

sypmy

sypcie

niech sypią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę sypał, będę sypać	będziesz sypał, będziesz sypać	będzie sypał, będzie sypać	będziemy sypali, będziemy sypać	będziecie sypali, będziecie sypać	będą sypali, będą sypać
	f	będę sypiała, będę sypać	będziesz sypiała, będziesz sypać	będzie sypiała, będzie sypać	będziemy sypiały, będziemy sypać	będziecie sypiały, będziecie sypać	będą sypiały, będą sypać
	n	będę sypiało, będę sypać	będziesz sypiało, będziesz sypać	będzie sypiało, będzie sypać	będziemy sypiały, będziemy sypać	będziecie sypiały, będziecie sypać	będą sypiały, będą sypać
czas zaprzeszły	m	sypałem był	sypałeś był	sypał był	sypaliśmy byli	sypaliście byli	sypali byli
	f	sypiałam była	sypiałaś była	sypiała była	sypiałyśmy były	sypiałyście były	sypiały były
	n	sypiałom było	sypiałoś było	sypiało było	sypiałyśmy były	sypiałyście były	sypiały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		sypano
tryb przypuszczający	m	sypałbym, byłbym sypał	sypałbyś, byłbyś sypał	sypałby, byłby sypał	sypalibyśmy, bylibyśmy sypali	sypalibyście, bylibyście sypali	sypaliby, byliby sypali
	f	sypiałabym, byłabym sypiała	sypiałabyś, byłabyś sypiała	sypiałaby, byłaby sypiała	sypiałybyśmy, byłybyśmy sypiały	sypiałybyście, byłybyście sypiały	sypiałyby, byłyby sypiały
	n	sypiałobym, byłobym sypiało	sypiałobyś, byłobyś sypiało	sypiałoby, byłoby sypiało	sypiałybyśmy, byłybyśmy sypiały	sypiałybyście, byłybyście sypiały	sypiałyby, byłyby sypiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	sypiący, niesypiący
	f	sypiąca, niesypiąca			sypiące, niesypiące
	n	sypiące, niesypiące			sypiące, niesypiące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	sypany			sypani
	f	sypana			sypane
	n	sypane			sypane
imiesłów przysłówkowy współczesny		sypiąc, nie sypiąc
rzeczownik odczasownikowy		sypanie, niesypanie

(2.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

sypać się

czas teraźniejszy

sypię się

sypiesz się

sypie się

sypiemy się

sypiecie się

sypią się

czas przeszły

sypałem się

sypałeś się

sypał się

sypaliśmy się

sypaliście się

sypali się

sypiałam się

sypiałaś się

sypiała się

sypiałyśmy się

sypiałyście się

sypiały się

sypiałom się

sypiałoś się

sypiało się

tryb rozkazujący

niech się sypię

syp się

niech się sypie

sypmy się

sypcie się

niech się sypią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się sypał, będę się sypać	będziesz się sypał, będziesz się sypać	będzie się sypał, będzie się sypać	będziemy się sypali, będziemy się sypać	będziecie się sypali, będziecie się sypać	będą się sypali, będą się sypać
	f	będę się sypiała, będę się sypać	będziesz się sypiała, będziesz się sypać	będzie się sypiała, będzie się sypać	będziemy się sypiały, będziemy się sypać	będziecie się sypiały, będziecie się sypać	będą się sypiały, będą się sypać
	n	będę się sypiało, będę się sypać	będziesz się sypiało, będziesz się sypać	będzie się sypiało, będzie się sypać	będziemy się sypiały, będziemy się sypać	będziecie się sypiały, będziecie się sypać	będą się sypiały, będą się sypać
czas zaprzeszły	m	sypałem się był	sypałeś się był	sypał się był	sypaliśmy się byli	sypaliście się byli	sypali się byli
	f	sypiałam się była	sypiałaś się była	sypiała się była	sypiałyśmy się były	sypiałyście się były	sypiały się były
	n	sypiałom się było	sypiałoś się było	sypiało się było	sypiałyśmy się były	sypiałyście się były	sypiały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		sypano się
tryb przypuszczający	m	sypałbym się, byłbym się sypał	sypałbyś się, byłbyś się sypał	sypałby się, byłby się sypał	sypalibyśmy się, bylibyśmy się sypali	sypalibyście się, bylibyście się sypali	sypaliby się, byliby się sypali
	f	sypiałabym się, byłabym się sypiała	sypiałabyś się, byłabyś się sypiała	sypiałaby się, byłaby się sypiała	sypiałybyśmy się, byłybyśmy się sypiały	sypiałybyście się, byłybyście się sypiały	sypiałyby się, byłyby się sypiały
	n	sypiałobym się, byłobym się sypiało	sypiałobyś się, byłobyś się sypiało	sypiałoby się, byłoby się sypiało	sypiałybyśmy się, byłybyśmy się sypiały	sypiałybyście się, byłybyście się sypiały	sypiałyby się, byłyby się sypiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	sypiący się, niesypiący się
	f	sypiąca się, niesypiąca się			sypiące się, niesypiące się
	n	sypiące się, niesypiące się			sypiące się, niesypiące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	sypany			sypani
	f	sypana			sypane
	n	sypane			sypane
imiesłów przysłówkowy współczesny		sypiąc się, nie sypiąc się
rzeczownik odczasownikowy		sypanie się, niesypanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. sypanie n, sypnięcie n, sypkość f
czas. usypać, nasypać, wysypać, zsypać, posypywać, wsypywać, zasypywać
przym. sypki

przykłady:
Sypnij jeszcze trochę soli.
Uważaj na Piotrka bo on lubi sypać.
Sól sypie się na podłogę.
Samochód mi się sypie.

wymowa:
IPA: [ˈsɨpaʨ̑], AS: [sypać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. sypnąć)
o sypkich substancjach: przemieszczać
donosić
czasownik zwrotny niedokonany sypać się (dk. sypnąć się)
(o sypkich substancjach) przemieszczać się
psuć się

Statystyki popularności: sypać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie