Słowo: syrena
Kategoria: syrena
Sztuka i rozrywka, Samochody i pojazdy, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: syrena
auto syrena, buty syrena, nowa syrena, samochód syrena, sklep syrena, syrena 105, syrena 2013, syrena alarmowa, syrena antonimy, syrena buty, syrena gramatyka, syrena krzyżówka, syrena meluzyna, syrena mielno, syrena nowa, syrena ortografia, syrena sport, syrena strażacka, syrena synonimy, syrena teatr, syrena v8, syreny, teatr kamienica, teatr kwadrat, teatr syrena repertuar, teatr syrena warszawa, teatr warszawa
Synonimy: syrena
róg, klakson, rożek księżyca, rożek, macka, kusicielka, brzęczyk, brzęczek, gwizdek, buczek
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: syrena
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka syrena: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka syrena: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: syrena
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
siren, buzzer, horn, mermaid, klaxon, hooter
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cuerno, sirena, bocina, trompa, la sirena, sirena de, de sirena, sirenas
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nixe, hupe, trompete, sirene, wassernixe, horn, Sirene, Irene, Sirenen, siren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sirène, cor, angle, cornet, corne, avertisseur, trompette, trompe, klaxon, coin, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sirena, corno, sirene, della sirena, la sirena, sirena di
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
horizonte, buzina, chifre, cigarra, sereia, sirena, sirene, siren, sirene de
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hoorn, zoemer, bazuin, trompet, sirene, de sirene
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
рожок, звонок, наяда, пищик, звукоприемник, рог, гудок, клаксон, сирена, русалка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
trompet, havfrue, horn, sirene, siren, sirenen, irene
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
horn, sjöjungfru, siren, sirenen, sirenens
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sakara, sarvi, tuntosarvi, pörriäinen, summeri, sireeni, torvi, sireenin, siren, sireeniä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
signalhorn, horn, trompet, kornet, sirene, sirenen, siren
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
roh, klakson, rohovina, siréna, trubka, sirény, sirénu, sirénou
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tollbóbita, autóduda, sziréna, hableány, áramszaggató, szarv, horn-fok, kürt, pata, erekció, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
boynuz, klakson, borazan, siren, sireni, sirenler, sirenin
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κόρνα, σάλπιγγα, σειρήνα, σειρήνας, σειρήνων, η σειρήνα, σειρήνες
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гудок, буцати, ріжок, ківі, ріг, сирена, пищик
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bri, bori, sirenë, siren, sirenë të, sirena
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
клаксон, рог, сирена, сирени, сирената, на сирена
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сірэна, сірэны
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kellanupp, ruupor, sarv, sireen, sireeni, sireeniga, siren, sireenide
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zviždaljka, rogu, rog, sirena, sirene, sirenu, siren, alarm
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
horn, sírenu, Siren
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cornu
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ragelis, trimitas, ragas, kornetas, sirena, sirenos, siren, sireną
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rags, kornete, ragi, taustekļi, taure, trompete, sirēna, sirēnas, siren, sirēnu, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
рогот, сирена, сирената, сирени, заводлива сирена
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sirenă, cornet, corn, sirena, sirenei, de sirenă, sirene
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
siréna, paroh, sirena, sirene, siren, sireno, zvok sirene
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tykadlo, siréna, roh, paroh, sirény
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/syrena)
etymologia:
p.łac. sirena < łac. siren < gr. Σειρήν
hiperonimy:
istota mityczna, stworzenie mityczne
ssak, ssak morski, zwierzę, zwierzę morskie
urządzenie
auto, samochód
dźwięk, odgłos
kobieta
kolokacje:
syrena alarmowa / strażacka
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. syrenowate nmoszdrobn. syrenka f
przym. syreni
przykłady:
Syreny zamieszkiwały małe wyspy na Morzu Śródziemnym […], skąd wabiły urzekającym śpiewem żeglarzy i zabijały ich. (z Wikipedii)
Syreny zajmują szczególne miejsce w ekosystemie, ponieważ są jedynymi roślinożernymi ssakami wodnymi. (z Wikipedii)
Czemu te syreny tak wyją? Dzisiaj jest jakaś rocznica?
Syreny przestano produkować w 1983 roku.
Na twoim miejscu nie angażowałbym się w związek z nią. To syrena.
synonimy:
nimfa
leofon
pot. skarpeta
kusicielka, femme fatale
wymowa:
IPA: [sɨˈrɛ̃na], AS: [syrẽna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
mit. stworzenie mityczne, początkowo półkobieta, półptak, później półkobieta, półryba; także bohaterka baśni i legend;
zool. roślinożerny ssak morski; syreny tworzą rząd;
urządzenie alarmowe wytwarzające sygnał dźwiękowy;
mot. samochód marki Syrena;
odgłos syreny
kobieta uwodząca, kusicielka
p.łac. sirena < łac. siren < gr. Σειρήν
hiperonimy:
istota mityczna, stworzenie mityczne
ssak, ssak morski, zwierzę, zwierzę morskie
urządzenie
auto, samochód
dźwięk, odgłos
kobieta
kolokacje:
syrena alarmowa / strażacka
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | syrena | syreny |
| dopełniacz | syreny | syren |
| celownik | syrenie | syrenom |
| biernik | syrenę | syreny |
| narzędnik | syreną | syrenami |
| miejscownik | syrenie | syrenach |
| wołacz | syreno | syreny |
wyrazy pokrewne:
rzecz. syrenowate nmoszdrobn. syrenka f
przym. syreni
przykłady:
Syreny zamieszkiwały małe wyspy na Morzu Śródziemnym […], skąd wabiły urzekającym śpiewem żeglarzy i zabijały ich. (z Wikipedii)
Syreny zajmują szczególne miejsce w ekosystemie, ponieważ są jedynymi roślinożernymi ssakami wodnymi. (z Wikipedii)
Czemu te syreny tak wyją? Dzisiaj jest jakaś rocznica?
Syreny przestano produkować w 1983 roku.
Na twoim miejscu nie angażowałbym się w związek z nią. To syrena.
synonimy:
nimfa
leofon
pot. skarpeta
kusicielka, femme fatale
wymowa:
IPA: [sɨˈrɛ̃na], AS: [syrẽna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
mit. stworzenie mityczne, początkowo półkobieta, półptak, później półkobieta, półryba; także bohaterka baśni i legend;
zool. roślinożerny ssak morski; syreny tworzą rząd;
urządzenie alarmowe wytwarzające sygnał dźwiękowy;
mot. samochód marki Syrena;
odgłos syreny
kobieta uwodząca, kusicielka
Statystyki popularności: syrena
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Jasło, Warszawa, Łódź, Gdynia, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, podkarpackie, Województwo łódzkie, lubuskie, wielkopolskie
Losowe słowa