Słowo: szaleć

Kategoria: szaleć

Książki i literatura, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: szaleć

miło szaleć, szaleć antonimy, szaleć cytaty, szaleć gramatyka, szaleć krzyżówka, szaleć na czyimś punkcie, szaleć ortografia, szaleć osińska, szaleć po angielsku, szaleć synonim, szaleć synonimy, szaleć słownik, szaleć z miłości, szaleć za kimś, szaleć za kimś po angielsku, szaleć za kimś synonim

Synonimy: szaleć

bić, pobić, bębnić, kołatać, stuknąć, wściekać się, rozszaleć się, wariować, wrzeć, biesić się, fiksować, majaczyć, bredzić, zachwycać się, poszaleć, bawić się, ucztować, hulać, pohulać, doprowadzić do szału, rozwścieczyć, pieklić się, rozhulać się, wybujać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szaleć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szaleć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: szaleć

szaleć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

brawl, rampage, bully, riot, craze, storm, rave, rage, bluster, madden, run riot

szaleć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

rabia, borrasca, motín, furor, furia, devanear, delirar, cólera, rabiar, tempestad, agarrada, gresca, alboroto, Rampage, masacre, alboroto de

szaleć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zusammenrottung, scherz, toben, raufbold, rage, rasen, rowdy, volksaufruhr, koller, schlägerei, tosen, handgemenge, sturm, wut, ausschweifung, großartig, Randale, Amoklauf, rampage, randalieren, Raubzug

szaleć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

assaut, tourmente, brutalisons, mode, fracas, engouement, dépit, émeute, fureur, délirer, soulever, brutalisez, orage, gobichonner, démence, divaguer, déchaînement, Rampage, saccage, rage, carnage

szaleć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

imperversare, rabbia, vaneggiare, furore, temporale, bufera, burrasca, infierire, farneticare, tempesta, delirare, corruccio, procella, furia, Rampage, tutte le furie, furie, le furie

szaleć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tempestade, tempestades, motim, tormenta, pano, acometer, mania, enxaguar, cegonha, bacanal, orgia, alvoroço, tumulto, esbravejar, Rampage, agitação

szaleć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

razen, orgie, stormwind, storm, roerigheid, getier, woesteling, woede, spektakel, rustverstoring, furore, bestseller, tumult, rel, razernij, herrie, rampage, uitzinnigheid, tekeer, rooftocht, losgeslagen

szaleć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

помешательство, злоба, бешенство, буря, набуянить, град, мания, безумие, ссориться, хулиган, бурлить, потасовка, шторм, забияка, тиран, злость, буйство, Rampage, неистовствовать, ярость, неистовство

szaleć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

vanvidd, slagsmål, storm, rase, uvær, rampage, berserkgang, berserk, amok, herjinger

szaleć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ilska, träta, storm, raseri, bråk, oväder, framfart, Rampage, härjningståg, raseriet

szaleć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tapella, äläkkä, metakka, öykkäri, intohimo, pauhata, rajuus, myrsky, raivota, käsirysy, juopotella, sortaa, kehua, hurjuus, vimma, rajuilma, riehua, Rampage, raivon, raivo

szaleć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

storm, uvejr, blæst, krigsstien, rampage, amok, hærgen

szaleć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zuřivost, hněv, vzpoura, hýřit, fantazírovat, násilník, bouře, vztek, útok, třeštit, běsnit, hádka, bouřit, nápor, zteč, vášeň, zuření, rampage, běsnění, řádění, hnát

szaleć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

divat, téboly, szekéroldal, marhahúskonzerv, csendháborítás, kocsioldal, vendégoldal, megrohanás, lázongás, dühöngés, pofázás, lárma, tombolás, Rampage, tombol, düh, tombolása

szaleć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kargaşalık, fırtına, sefahat, hiddetlenmek, çılgınlık, korkutmak, hiddet, tantana, rampage, öfke, saldırısı, ne olursa

szaleć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

όργιο, λυσσομανώ, φουντώνω, νταής, ταραχή, τρικυμία, συμπλέκομαι, οργή, ενθουσιώδης, μανία, θρασύδειλος, λεονταρισμός, πληθώρα, τρέλα, διθυραμβικός, τρέχω, Rampage, έξαλλη συμπεριφορά, έξαλλη

szaleć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

дзюрчати, шум, задирака, обідранці, спустошення, полоскання, манія, штурмувати, бушувати, задирати, хвастун, штурм, скандальте, громовиця, сутенер, забіяка, буйство, буяння

szaleć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

trazirë, furi, shtrëngatë, shamatë, tufan, furtunë, tërbim, inat, Tërbimi, Rampage, turr

szaleć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

буря, задира, шум, мания, бунт, вилнеене, силна възбуда, вилнеят, Rampage, възбуда

szaleć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

навальнiца, буянства, буйства, буянасьць, бушаванне

szaleć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tänavarahutus, sonima, hullustus, mäss, tormlema, kära, raev, ülierutus, märatsema, riiukukk, viha, torm, hullutama, kaklus, türanniseerima, lööming, Rampage, Sööt, ringi tormama

szaleć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

svađati, zbrka, ludovanje, buka, bijes, vika, bjesnjeti, nevrijeme, bura, siledžija, divljanje, preskakati, mahnitati, svađa, poludjeti, samohvala, Rampage, bjesniti, divljati, bešnjenje

szaleć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

upphlaup, geisa, æða, at, æði, Rampage

szaleć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

procella, tempestas, furor, iurgium, saevio

szaleć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuostabus, ūžti, puikus, įtūžis, įniršis, audra, orgija, siautėti, siautėti ir, Rampage, siautėjimas, siautulys

szaleć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

orģija, lielisks, trakums, vētra, niknums, dusmas, trakot, Rampage, trakulība, plosīties

szaleć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

дивеење, пукотницата, дивеењето, масакрот, лутина

szaleć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

huligan, furie, orgie, furtună, ieșire violentă, rampage, Rampag, furibunde, dezlănțuit

szaleć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vihar, nevihta, nápor, rampage, divjanja, Bešnjenje, divjanja se, bes

szaleć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nápor, hádka, lejak, ZUREN

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szaleć)

odmiana:
(1.1-2, 2.1-2) koniugacja III

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

szaleć

czas teraźniejszy

szaleję

szalejesz

szaleje

szalejemy

szalejecie

szaleją

czas przeszły

szalałem

szalałeś

szalał

szaleliśmy

szaleliście

szaleli

szalałam

szalałaś

szalała

szalałyśmy

szalałyście

szalały

szalałom

szalałoś

szalało

tryb rozkazujący

niech szaleję

szalej

niech szaleje

szalejmy

szalejcie

niech szaleją

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę szalał, będę szaleć	będziesz szalał, będziesz szaleć	będzie szalał, będzie szaleć	będziemy szaleli, będziemy szaleć	będziecie szaleli, będziecie szaleć	będą szaleli, będą szaleć
	f	będę szalała, będę szaleć	będziesz szalała, będziesz szaleć	będzie szalała, będzie szaleć	będziemy szalały, będziemy szaleć	będziecie szalały, będziecie szaleć	będą szalały, będą szaleć
	n	będę szalało, będę szaleć	będziesz szalało, będziesz szaleć	będzie szalało, będzie szaleć	będziemy szalały, będziemy szaleć	będziecie szalały, będziecie szaleć	będą szalały, będą szaleć
czas zaprzeszły	m	szalałem był	szalałeś był	szalał był	szaleliśmy byli	szaleliście byli	szaleli byli
	f	szalałam była	szalałaś była	szalała była	szalałyśmy były	szalałyście były	szalały były
	n	szalałom było	szalałoś było	szalało było	szalałyśmy były	szalałyście były	szalały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		szalano
tryb przypuszczający	m	szalałbym, byłbym szalał	szalałbyś, byłbyś szalał	szalałby, byłby szalał	szalelibyśmy, bylibyśmy szaleli	szalelibyście, bylibyście szaleli	szaleliby, byliby szaleli
	f	szalałabym, byłabym szalała	szalałabyś, byłabyś szalała	szalałaby, byłaby szalała	szalałybyśmy, byłybyśmy szalały	szalałybyście, byłybyście szalały	szalałyby, byłyby szalały
	n	szalałobym, byłobym szalało	szalałobyś, byłobyś szalało	szalałoby, byłoby szalało	szalałybyśmy, byłybyśmy szalały	szalałybyście, byłybyście szalały	szalałyby, byłyby szalały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	szalejący, nieszalejący
	f	szalejąca, nieszalejąca			szalejące, nieszalejące
	n	szalejące, nieszalejące			szalejące, nieszalejące
imiesłów przysłówkowy współczesny		szalejąc, nie szalejąc
rzeczownik odczasownikowy		szalenie, nieszalenie

wyrazy pokrewne:
rzecz. szaleństwo n, szaleniec m, szalej m, szalenie n, szał m, szaleńczość f
czas. oszaleć dk., zaszaleć dk.
przym. szalony, szaleńczy
przysł. szaleńczo, szalenie

przykłady:
Jej zwierzątko szaleje, gdy tylko słyszy pierwsze dźwięki Aerosmiths.
On za nią szaleje.
Zaraza nadal szaleje.

składnia:
szaleć + za + N. (kimś lub czymś)

wymowa:
IPA: [ˈʃalɛʨ̑], AS: [šaleć]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. oszaleć)
tracić panowanie nad sobą
pot. przepadać za kimś lub za czymś
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zaszaleć)
bawić się hałaśliwie
o rzeczach: przen. występować w ostrej formie

Statystyki popularności: szaleć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie