Słowo: szczaw
Kategoria: szczaw
Żywność i napoje, Dom i ogród, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: szczaw
koński szczaw, niesiołowski, niesiołowski szczaw, szczaw antonimy, szczaw gajowy, szczaw gramatyka, szczaw i mirabelki, szczaw koński, szczaw krzyżówka, szczaw królewski, szczaw kędzierzawy, szczaw lancetowaty, szczaw na zimę, szczaw ortografia, szczaw polny, szczaw przepis, szczaw przepisy, szczaw synonimy, szczaw tępolistny, szczaw zwyczajny, szczawiowa, zupa szczawiowa
Synonimy: szczaw
dok, podogonie, ława oskarżonych, basen, basen portowy, kobylak, cisak
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szczaw
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szczaw: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka szczaw: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: szczaw
szczaw po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sorrel, dock, with sorrel
szczaw po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bayo, alazán, acedera, sorrel, del alazán, la acedera
szczaw po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anklagebank, pier, dock, docken, sauerampfer, sorrel, Fuchs, Sauerampfer, Sauerklee
szczaw po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
alezan, jetée, rogner, dock, défalquer, ébrancher, quai, banc, oseille, retenir, déduire, bassin, l'oseille, sorrel, Alezan, d'oseille
szczaw po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
acetosa, acetosella, sorrel, sauro, dell'acetosa
szczaw po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
doca, prescindir, alazão, sorrel, azeda, do sorrel, da azeda
szczaw po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dok, pier, zuring, sorrel, klaverzuring, vos, veldzuring
szczaw po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стыковаться, док, сокращать, окорнать, дока, состыковать, гнедой, лопух, уменьшать, тупик, репица, щавель, обрубать, стричь, пристань, урезывать, щавеля, соррель, щавелем
szczaw po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dokk, sorrel, av Sorrel, blakke, grønnsak dyrking
szczaw po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ängssyra, sorrel, fux, harsyra, sorrelowa
szczaw po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lastauslaituri, laivatelakka, häntäruoto, laituri, aallonmurtaja, suolaheinä, Sorrel, niittysuolaheinä, Sorrel ei, käenkaali
szczaw po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skovsyre, sorrel, syre, havesyre
szczaw po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lavice, zkrátit, dok, srazit, oklestit, ryzák, loděnice, šťovík, sorrel, šťovíku, šťavel kyselý
szczaw po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dokk, sóska, sóska A, a sóska
szczaw po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kuzukulağı, sorrel, kuzu kulağı, doru, kula
szczaw po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προβλήτα, αράζω, αποβάθρα, λάπαθο, οξαλίδα, ξινόχορτο, ξινολάπατο, καστανοκόκκινος, ξυνήθρα
szczaw po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
червонясто-коричневий, докою, дока, док, обрубувати, гнідий, щавель
szczaw po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lëpjetë, kalë dori, qimekuq
szczaw po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
киселец, лапад, пъстри, дорест кон
szczaw po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шчаўе, шчавель
szczaw po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
silduma, dokk, sabaroots, oblikas, hapuoblikas, jänesekapsa, jänesekapsas, oblika
szczaw po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dok, loboda, brodogradilište, kiseljak, crvenkastosmeđ, Sorrel, alatast
szczaw po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Sorrel, hundasúruátkeppni, túnsúru
szczaw po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dokas, rūgštynė, rūgštynės, valgomosios rūgštynės, arkliarūgštė
szczaw po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
doks, skābenes, skābeņu, pļavas skābenes, bēris, bērs
szczaw po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
киселица, киселец
szczaw po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
chei, doc, măcriș, Sorrel, macris, de măcriș
szczaw po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dok, kislica, kislice, Loboda, Sorrel, Sorrel je
szczaw po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dok, šťavel, šťaveľ, štiav, šťaveľa, štiavec
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szczaw)
związki frazeologiczne:
na szczaw, zajęczy szczaw
hiperonimy:
roślina
jarzyna
hiponimy:
szczaw alpejski, szczaw błotny, szczaw domowy, szczaw gajowy, szczaw górski, kobyli szczaw / koński szczaw / szczaw kędzierzawy, szczaw lancetowaty, szczaw nadmorski, szczaw ogrodowy, szczaw omszony, szczaw polny, szczaw rozpierzchły, szczaw różnolistny, szczaw skupiony, szczaw tarczolistny, szczaw tępolistny, szczaw trójkątnodziałkowy, szczaw ukraiński, szczaw wąskolistny, szczaw zwyczajny, szczaw cienkolistny, szczaw karpacki, szczaw obrosłoowocowy, szczaw wodny
kolokacje:
szczaw rośnie / pleni się / wyrasta / kwitnie, gatunek / odmiana szczawiu, liść / łodyga / korzeń / kwiatostan / kępa szczawiu, zrywać / wykopywać / sadzić / siać szczaw
dorodny / kwaśny / młody szczaw, garść / pęczek / słoik szczawiu, kroić / kupować / płukać / siekać / mielić / jeść / ugotować / pasteryzować / zapasteryzować szczaw, dodać szczawiu, zupa / chłodnik / sos / sałatka ze szczawiu, szczaw duszony / gotowany / marynowany / na surowo
durny / głupi / naiwny szczaw
odmiana:
(1.1-3)
zob. szczawa
wyrazy pokrewne:
rzecz. szczawiówka f, szczawiowa f, szczawian m, szczawa f, szczawikowiec m, szczawiomocz m, szczawnica f, szczyna f, szczanie n, naszczanie n, wyszczanie n, oszczanie n, obszczanie n, szczacz mzdrobn. szczawik m, szczawiczek m
czas. szczać ndk., naszczać dk., wyszczać dk., oszczać dk., obszczać dk.
przym. szczawiowy, szczawiowaty
przykłady:
Na naszych łąkach rośnie kilka gatunków szczawiu botanicznego.
Muszę kupić dwa pęczki szczawiu na zupę.
Okoliczne góry są miejscem występowania szczaw siarczkowych.
synonimy:
dziadowska kapusta
małolat, szczeniak, wulg. gnojek, gówniarz
wymowa:
IPA: [ʃʧ̑af], AS: [ščaf], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
bot. ogrod. roślina z rodzaju Rumex L.;
kulin. spoż. liść lub liść z łodygą szczawiu ogrodowego lub szczawiu zwyczajnego
pot. kulin. zupa szczawiowa
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pot. pejor. lekcew. młody, niedoświadczony człowiek
rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna
D. lm od: szczawa
na szczaw, zajęczy szczaw
hiperonimy:
roślina
jarzyna
hiponimy:
szczaw alpejski, szczaw błotny, szczaw domowy, szczaw gajowy, szczaw górski, kobyli szczaw / koński szczaw / szczaw kędzierzawy, szczaw lancetowaty, szczaw nadmorski, szczaw ogrodowy, szczaw omszony, szczaw polny, szczaw rozpierzchły, szczaw różnolistny, szczaw skupiony, szczaw tarczolistny, szczaw tępolistny, szczaw trójkątnodziałkowy, szczaw ukraiński, szczaw wąskolistny, szczaw zwyczajny, szczaw cienkolistny, szczaw karpacki, szczaw obrosłoowocowy, szczaw wodny
kolokacje:
szczaw rośnie / pleni się / wyrasta / kwitnie, gatunek / odmiana szczawiu, liść / łodyga / korzeń / kwiatostan / kępa szczawiu, zrywać / wykopywać / sadzić / siać szczaw
dorodny / kwaśny / młody szczaw, garść / pęczek / słoik szczawiu, kroić / kupować / płukać / siekać / mielić / jeść / ugotować / pasteryzować / zapasteryzować szczaw, dodać szczawiu, zupa / chłodnik / sos / sałatka ze szczawiu, szczaw duszony / gotowany / marynowany / na surowo
durny / głupi / naiwny szczaw
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szczaw | szczawie |
| dopełniacz | szczawiu | szczawi |
| celownik | szczawiowi | szczawiom |
| biernik | szczaw | szczawie |
| narzędnik | szczawiem | szczawiami |
| miejscownik | szczawiu | szczawiach |
| wołacz | szczawiu | szczawie |
zob. szczawa
wyrazy pokrewne:
rzecz. szczawiówka f, szczawiowa f, szczawian m, szczawa f, szczawikowiec m, szczawiomocz m, szczawnica f, szczyna f, szczanie n, naszczanie n, wyszczanie n, oszczanie n, obszczanie n, szczacz mzdrobn. szczawik m, szczawiczek m
czas. szczać ndk., naszczać dk., wyszczać dk., oszczać dk., obszczać dk.
przym. szczawiowy, szczawiowaty
przykłady:
Na naszych łąkach rośnie kilka gatunków szczawiu botanicznego.
Muszę kupić dwa pęczki szczawiu na zupę.
Okoliczne góry są miejscem występowania szczaw siarczkowych.
synonimy:
dziadowska kapusta
małolat, szczeniak, wulg. gnojek, gówniarz
wymowa:
IPA: [ʃʧ̑af], AS: [ščaf], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
bot. ogrod. roślina z rodzaju Rumex L.;
kulin. spoż. liść lub liść z łodygą szczawiu ogrodowego lub szczawiu zwyczajnego
pot. kulin. zupa szczawiowa
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pot. pejor. lekcew. młody, niedoświadczony człowiek
rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna
D. lm od: szczawa
Statystyki popularności: szczaw
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Białystok, Wrocław, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, warmińsko-mazurskie, zachodniopomorskie, mazowieckie
Losowe słowa