Słowo: szpaler
Kategoria: szpaler
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sport
Powiązane słowa / Znaczenie: szpaler
szpaler antonimy, szpaler dla legii, szpaler dla mistrza, szpaler drzew, szpaler ekstraklasa, szpaler gramatyka, szpaler krzyżówka, szpaler legia ruch, szpaler ortografia, szpaler piłka nożna, szpaler piłkarski, szpaler sjp, szpaler synonimy, szpaler wojskowy, szpaler wstydu
Synonimy: szpaler
żywopłot, ogrodzenie, gobelin, arras, makata, kilim
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szpaler
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szpaler: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka szpaler: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: szpaler
szpaler po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
line, trellis, espalier, hedge, tapestry, row of, row of trees, double row
szpaler po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
raya, cercar, seto, linaje, dibujar, tirar, cerca, cable, línea, cobertura, de cobertura, coberturas, hedge
szpaler po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rohrleitung, nut, melodie, richtung, gitter, kurs, herkunft, ausweichen, abstammung, zeile, schlange, beruf, strecke, zeichnen, meiden, arbeit, Hecke, Hedge, Sicherungs
szpaler po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ficelle, vers, doubler, ligner, série, raie, treillage, occupation, genre, enclore, clôture, air, ride, cordon, ascendance, grillage, couverture, haie, de couverture, hedge, couverture de
szpaler po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
linea, disegnare, fune, cavo, siepe, barriera, riga, collezione, lenza, rigo, copertura, di copertura, l'hedge, dell'hedge
szpaler po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ramo, profissão, linhas, forrar, desenhar, traçar, indústria, toada, sulco, tarefa, melodia, carga, fio, rego, calha, arte, cerca viva, cerca, cobertura, de hedge, de cobertura
szpaler po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
lijn, toer, snoer, rimpel, zog, plooi, werk, aftekenen, vore, kabel, groef, vak, sim, handwerk, taak, haag, heg, hedge, afdekking
szpaler po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
черта, хвост, налиновать, устанавливать, выстлать, штрих, линь, путь, ограда, расчерчивать, рисовать, строп, черед, очертание, рубеж, колея, хедж, хеджирования, хеджирование, хеджевых
szpaler po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
strek, yrke, linje, tegne, hekk, kabel, sikrings, sikring, hedge, hekken
szpaler po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
linje, sysselsättning, streck, rad, yrke, lina, häck, säkrings, säkring, säkringen
szpaler po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tehtävä, köysi, ryppy, poimu, nuora, johto, ala, työ, piirtää, aidata, vaijeri, raja, sarja, toimi, pensasaita, välttää, hedge, suojauslaskentaa, suojauslaskennan, suojaus
szpaler po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
linie, streg, kabel, kø, blod, hæk, sikring, hedge, afdækning, hækken
szpaler po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nalinkovat, spoj, řada, šik, překážka, nakreslit, verš, dráha, rod, obor, hranice, linka, zabezpečit, linie, zeď, mřížoví, živý plot, zajištění, zajišťovací, zajišťovacího, hedge
szpaler po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
egyenes, damil, árufajta, kordon, zsinór, vasútvonal, leszármazás, hedge, fedezeti, a fedezeti, sövény, fedezeti ügylet
szpaler po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
buruşuk, soy, görev, çizmek, kablo, meslek, satır, setir, ezgi, hiza, meşguliyet, nesil, melodi, hat, çizgi, sıra, çit, riskten korunma, riskinden korunma, korunma, finansal riskten korunma
szpaler po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δικτυωτό, γραμμή, φράκτης, ρυτίδα, επενδύω, παρατάσσω, αντιστάθμισης, αντιστάθμιση, αντιστάθμισης κινδύνου, hedge, κινδύνου
szpaler po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
грати, липи, огорожа, ґрати, живопліт, шпалери, підпірка, решітка, вершачи, хедж
szpaler po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rresht, vijë, varg, gardh, mbrojtja, mbrojtës, mbrojtje, mbrojtje e
szpaler po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
линия, кабел, занимание, решетка, заемане, плет, хеджиране, хедж, хеджирането, на хеджирането
szpaler po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хедж, хэдж
szpaler po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
trellid, rida, rivi, hekk, vältima, joon, ettevaatusabinõu, lattvõre, riskimaandamisinstrumentide, hedge, riskimaandamise, hekkide
szpaler po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
red, konopac, put, išpartati, rešetka, poredati, stih, živica, hedge, živice
szpaler po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fóðra, brydda, brotstrik, Hedge, áhættuvarnarreikningsskil, áhættuvörn, áhættuvörnin, áhættuvarnarreikningsskilum
szpaler po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
funis, saepe, versus
szpaler po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
verslas, kabelis, linija, arija, tarnyba, profesija, brūkšnys, darbas, raukšlė, melodija, kilmė, gyvatvorė, kraujas, rizikos draudimo, apsidraudimo, gyvatvorių, apsidraudimas
szpaler po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
priekšteči, rieva, krunka, ārija, svītra, melodija, nodarbošanās, senči, tēma, kabelis, pozīcijas, izcelšanās, grumba, darbs, izcelsme, dzīvžogs, riska ierobežošanas, dzīvžogu, riska ierobežošana, riska ieguldījumu
szpaler po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кабелот, хеџ, заштита од ризик, плет, хеџинг, на хеџ
szpaler po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
linie, cablu, rid, ocupaţie, curs, arie, origine, gard viu, acoperire, speculative, de acoperire, hedging
szpaler po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čára, vrstica, špalír, hedge, varovanje pred tveganjem, varovanja pred tveganjem, z živo, varovanje pred tveganji
szpaler po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rodokmeň, živý, živé, živého
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szpaler)
etymologia:
(1.1-2) niem. Spalier
kolokacje:
gęsty szpaler, iść / biec szpalerem
szpaler wojska, iść szpalerem, trumna niesiona szpalerem, uformować szpaler
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
przym. szpalerowy
wymowa:
IPA: [ˈʃpalɛr], AS: [špaler]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
aleja utworzona z dwóch równoległych szeregów drzew lub krzewów; drzewa tworzące taką aleję
dwa równoległe szeregi ludzi tworzące korytarz służący jako przejście podczas różnych uroczystości
(1.1-2) niem. Spalier
kolokacje:
gęsty szpaler, iść / biec szpalerem
szpaler wojska, iść szpalerem, trumna niesiona szpalerem, uformować szpaler
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szpaler | szpalery |
| dopełniacz | szpaleru | szpalerów |
| celownik | szpalerowi | szpalerom |
| biernik | szpaler | szpalery |
| narzędnik | szpalerem | szpalerami |
| miejscownik | szpalerze | szpalerach |
| wołacz | szpalerze | szpalery |
wyrazy pokrewne:
przym. szpalerowy
wymowa:
IPA: [ˈʃpalɛr], AS: [špaler]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
aleja utworzona z dwóch równoległych szeregów drzew lub krzewów; drzewa tworzące taką aleję
dwa równoległe szeregi ludzi tworzące korytarz służący jako przejście podczas różnych uroczystości
Statystyki popularności: szpaler
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie