Słowo: padać

Kategoria: padać

Wiadomości, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: padać

padać antonimy, padać gramatyka, padać jak kawka, padać jak muchy, padać jak z cebra, padać krzyżówka, padać na twarz po angielsku, padać ofiarą, padać ortografia, padać po hiszpańsku, padać po niemiecku, padać synonim, padać synonimy, padać z nóg, padać ze zmęczenia po angielsku

Synonimy: padać

upuszczać, spadać, upadać, siać, posiać, lec, lecieć, polecieć, pospadać, obwołać, zawołać, obsypać, zasypać, ciec, okładać kogoś, zionąć, zatopić, tonąć, osiadać, zatonąć, wpadać, prószyć, zapalać, rozżarzać, oświecać, przyświecać, palić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: padać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka padać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: padać

padać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fall, rain, assail, attack, snow, tilt, attempt, assault, to rain, raining, to fall

padać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

nevar, otoño, caer, intento, acometer, ataque, conato, inclinación, probar, derribarse, atacar, ladear, bajada, saltear, intentar, llover, lluvia, la lluvia, lluvias, de lluvia, lluvioso

padać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gefälle, zwielicht, verringern, regnen, vergewaltigung, absturz, attackieren, mühe, ansturm, überfall, schnee, abstürzen, bestreben, probieren, abenddämmerung, stürzen, regen

padać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

choir, assaille, neigeux, attentez, incliner, assaut, baisser, manipulation, assaillez, lancer, attaquent, peine, attaquer, basculer, retomber, culbuter, pluie, la pluie, Ensoleillé, Averses, pluies

padać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tentare, tentativo, pioggia, accesso, caduta, diminuzione, cascare, assaggiare, prova, discesa, aggredire, neve, attacco, assalto, provare, collaudare, Sereno, la pioggia, nuvoloso, di pioggia

padać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tentativa, cair, crepúsculo, tentar, agredir, abordar, assaltar, nevar, ensaiar, impugnar, até, provar, chover, neve, carruagem, inclinação, chuva, a chuva, chuvas, de chuva, da chuva

padać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stormloop, sneeuwen, charge, pogen, uitvallen, val, aanval, schemer, test, poging, najaar, twist, herfst, aanranden, aanpassen, bestorming, regen, de regen, rain, regenval, regenen

padać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

напускаться, опускаться, полечь, сникнуть, стычка, капеж, опыт, поворачивать, подпадать, кануть, предрасположение, заболевать, наступление, опуститься, наклонять, скат, дождь, дождя, осадков, дожди, дождевой

padać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

falle, regn, forsøke, forsøk, prøve, angrep, høst, snø, anstrengelse, regne, angripe, skråning, fall, regnet, nedbør, rain

padać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

försök, trilla, falla, anfalla, höst, regn, anfall, stupa, snöa, pröva, överfalla, angripa, snö, regna, nedgång, angrepp, regnet, regnar

padać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lumi, suistua, rynnäkkö, vainota, sadella, koettaa, hämy, luhistua, riippua, kallistuma, piinata, kohtaus, lumentulo, sade, alamäki, pudota, sateen, sadetta, rain, sateessa

padać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forsøg, regne, regn, angribe, fald, indsats, prøve, angreb, anstrengelse, efterår, sne, forsøge, falde, regnen, regnvejr, rain

padać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přepadnout, zteč, zhroucení, zešikmení, pokus, nachýlit, přepadat, sklopit, vpadnout, napadnout, klopit, spadnout, spád, náklon, déšť, klopení, deště, dešti, srážkový, deštěm

padać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hullás, özön, kokain, ostromlás, elbukás, roham, tönkrejutás, merénylet, lehullás, hó, eső, esőben, az eső, esőt, esővel

padać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

saldırmak, yıkılış, denemek, iniş, kokain, gayret, çökme, hücum, yağmur, kavga, kar, nöbet, çaba, mücadele, düşmek, deneme, rain, yağmurlu, yağmuru

padać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γέρνω, απόπειρα, εκπίπτω, πτώση, βροχή, πέφτω, προσπάθεια, επιτίθεμαι, βιαιοπραγία, χιόνι, επίθεση, επιδρομή, χιονίζω, προσπαθώ, βροχής, τη βροχή, ψιλής βροχής, βροχές

padać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

напад, відкидати, нападіть, осінь, сипатися, убрання, наставати, атакувати, падати, нападати, нахил, сипатись, зважливо, цькувати, випадання, сивина, дощ, сильний, грози, хмарність, невеликий дощ

padać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

borë, përpjekje, orvajtje, shiu, mundohem, bie, dëbora, shi, përpiqem, sulm, shiut, shiun, shi i

padać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наклон, опитвам, пробвам, покушение, сняг, дъжд, дъжда, дъждове, дъждовна

padać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

падаць, дождж, сьнег, восень, надвор'е, праясненнямі, з праясненнямі, Воблачна

padać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kreen, langemine, kalle, lumi, ründama, üritama, rünnak, langema, vägistamine, sadama, atakk, üritus, pattulangemine, kukkumine, vihm, kosk, vihma, vihmasensor, rain, sademete

padać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

probati, kišiti, poduhvat, snijeg, jurišati, juriš, napadati, napad, otpadati, napadaj, padati, potpadati, sniježiti, poduzeti, salijetati, podrezivati, kiša, kiše, kišu, za kišu, kiša je

padać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

regn, rigna, falla, tilraun, halla, rigning, hrapa, árás, freista, sókn, reyna, viðleitni, lækka, snjór, ásækja, fall, rigningin, rignir, rigningu

padać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

oppugno, lacesso, conor, tendo, decido, inceptum, incursio, ingruo, incurro, impetus, lapsus, pluvia, imber, ruo, nix

padać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

polemika, bandymas, pastanga, prietema, sniegas, lyti, pasipilti, pastangos, lietus, kristi, snigti, užpuolimas, ruduo, išprievartavimas, užpulti, ginčas, lietaus, kritulių, rain

padać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

birt, strīds, sasniegums, sniegs, līt, mēģināt, izvarošana, cenšanās, diskusija, krist, krēsla, krišana, kritiens, mēģinājums, bojāeja, piepūle, lietus, lietu, lietusgāzes, rain, Spēcīgais lietus

padać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

силувањето, снегот, падот, есен, дожд, дождот, за дожд, дождови

padać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tentativă, ploua, cădere, ninge, toamnă, ataca, capitulare, ceartă, viol, atentat, amurg, zăpadă, nea, atac, asalt, ploaie, de ploaie, ploaia, ploi, ploii

padać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pasti, sklopit, propad, napadení, snežiti, sníh, sklon, sneg, pršet, dež, vpad, klesání, napadat, naklonit, utok, napad, rain, dežja, dežjem, za kišu

padać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pršať, d, pokus, sneh, útok, sklon, dážď, jasno, déšť, rain

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/padać)

antonimy:
wstawać

związki frazeologiczne:
padosz abo godosz? (zapytanie w stosunku do osób przekazujących niewiarygodne informacje, mitomanów, krętaczy), padać jak muchy, padać na kolana, padać z nóg, jak w świętą Annę deszcz pada, to robak orzechy zjada

kolokacje:
padać komuś w ramiona
wybór / wzrok / spojrzenie pada na coś
padać trupem
pada deszcz / śnieg

odmiana:
(1) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

padać

czas teraźniejszy

padam

padasz

pada

padamy

padacie

padają

czas przeszły

padałem

padałeś

padał

padaliśmy

padaliście

padali

padałam

padałaś

padała

padałyśmy

padałyście

padały

padałom

padałoś

padało

tryb rozkazujący

niech padam

padaj

niech pada

padajmy

padajcie

niech padają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę padał, będę padać	będziesz padał, będziesz padać	będzie padał, będzie padać	będziemy padali, będziemy padać	będziecie padali, będziecie padać	będą padali, będą padać
	f	będę padała, będę padać	będziesz padała, będziesz padać	będzie padała, będzie padać	będziemy padały, będziemy padać	będziecie padały, będziecie padać	będą padały, będą padać
	n	będę padało, będę padać	będziesz padało, będziesz padać	będzie padało, będzie padać	będziemy padały, będziemy padać	będziecie padały, będziecie padać	będą padały, będą padać
czas zaprzeszły	m	padałem był	padałeś był	padał był	padaliśmy byli	padaliście byli	padali byli
	f	padałam była	padałaś była	padała była	padałyśmy były	padałyście były	padały były
	n	padałom było	padałoś było	padało było	padałyśmy były	padałyście były	padały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		padano
tryb przypuszczający	m	padałbym, byłbym padał	padałbyś, byłbyś padał	padałby, byłby padał	padalibyśmy, bylibyśmy padali	padalibyście, bylibyście padali	padaliby, byliby padali
	f	padałabym, byłabym padała	padałabyś, byłabyś padała	padałaby, byłaby padała	padałybyśmy, byłybyśmy padały	padałybyście, byłybyście padały	padałyby, byłyby padały
	n	padałobym, byłobym padało	padałobyś, byłobyś padało	padałoby, byłoby padało	padałybyśmy, byłybyśmy padały	padałybyście, byłybyście padały	padałyby, byłyby padały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	padający, niepadający
	f	padająca, niepadająca			padające, niepadające
	n	padające, niepadające			padające, niepadające
imiesłów przysłówkowy współczesny		padając, nie padając
rzeczownik odczasownikowy		padanie, niepadanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. zapadlisko n, opad mrz, padlina, padanie, pad
czas. paść, upadać
wykrz. padnij

przykłady:
Panna Zuzanna padła zemdlona.
Szczecin padł po dość krótkiej obronie.
Wygrana padła na 2, 4 oraz 7. Spojrzenie moje padło na Elwirę.
Janek Wiśniewski padł.
Od wejścia do UE zaczęły mi padać krowy.
Znów pada śnieg z deszczem. Wczoraj znów padało.
Starka padali, co przed wojną sam mieszkało kupa Niemców → Babcia mówiła, że przed wojną mieszkało tu dużo Niemców.

synonimy:
godać, łozprawiać

wymowa:
IPA: [ˈpadaʨ̑], AS: [padać]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni
w sposób gwałtowny zmieniać pozycję z pionowej na poziomą
zlatywać, lecieć w dół
o mieście, państwie ulegać przed siłami nieprzyjaciela
z podmiotem nieżywotnym nastąpić, wybrać cel, zostać wylosowanym
ginąć gwałtowną śmiercią
o zwierzętach zdychać
o deszczu, śniegu, itp. (z podmiotem domyślnym w 3 os. lp rodzaj nijaki)
pot. o bateriach: wyczerpywać się
pot. o urządzeniach: psuć się
reg. śl. mówić, opowiadać

Statystyki popularności: padać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie