Słowo: sztych
Kategoria: sztych
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: sztych
sztych antonimy, sztych cios, sztych co to, sztych gramatyka, sztych krzyżówka, sztych miara, sztych miecza, sztych octowy, sztych ortografia, sztych sjp, sztych synonim, sztych synonimy, sztych sztuka, sztych ukłucie, sztych wyszków
Synonimy: sztych
nóż, lemiesz, źdźbło, liść, ostrze noża, nacisk, pchnięcie, napór, dźgnięcie, ciśnienie, rytownictwo, grawerunek, cyzelatorstwo, sztycharstwo, grawiura
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sztych
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sztych: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka sztych: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: sztych
sztych po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
etching, thrust, engraving, print, an engraving
sztych po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
imprimir, estampar, prueba, estampa, empujar, grabado, de grabado, el grabado, grabado de, grabado en
sztych po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ätzend, radierkunst, ausdrucken, abdruck, gravur, schubkraft, stich, druck, schieben, einstecken, fotoabzug, radierung, stecken, stoßen, gravieren, eingravierend, Gravur, Gravieren, Stich
sztych po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
décalque, estampe, presse, imprimons, marque, empreinte, eau-forte, publier, pousser, calque, impriment, enfoncer, image, reproduction, épreuve, offensive, gravure, la gravure
sztych po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
spingere, spinta, stampo, carattere, orma, imprimere, stampare, copia, incisione, Incisione su, l'incisione, incisioni, stampa
sztych po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
imprimir, estampar, princípio, repercutir, pressão, cópia, gravura, gravação, gravura em metal, gravura em, engraving
sztych po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
duwen, afdruk, gravure, stoten, boekdrukken, prent, graveerwerk, afdrukken, printen, ets, gravures, graveren, engraving
sztych po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
напечатать, шрифт, отпечаток, выпад, печать, офорт, уткнуться, отпечатать, гравирование, отражение, всовывать, вытравливание, бросок, чеканка, просовывать, гравюра, гравировка, гравировки, гравюры, гравировальный
sztych po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skubb, trykke, støt, gravering, grave, gravyr, engraving
sztych po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tryck, stöt, trycka, gravyr, stick efter, stick, tick efter, tick
sztych po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
iskeä, sysäys, lykätä, tunkea, etsaus, painettu, pistää, painaa, sysätä, jälki, kaiverrus, kaiverrukset, kaiverrusta, laserkaiverrus
sztych po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
støde, aftryk, trykke, gravering, indgravering, kobberstik, graveringen
sztych po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tisknout, razidlo, vniknout, lept, vbodnout, vtlačit, výtisk, útok, vrazit, potisknout, reprodukce, vytisknout, nápor, stopa, tisk, uveřejnit, rytina, rytí, gravírování, gravírováni
sztych po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
metszés, véset, döfés, vésés, tolás, metszet, gravírozás, gravírozó
sztych po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
basmak, oyma, gravür, hakketme, işleme, kesilmesi
sztych po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μπήγω, τυπώνω, εμπριμέ, χωμένος, ώθηση, χαρακτική, χαρακτικής, εγχάραξη, εγχάραξη με, χαρακτικό
sztych po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
штовхати, чепурити, засунений, офорт, напір, гравірування, штовхнути, гравіювання, травлення, поштовх, гравюра
sztych po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gdhendje, gravurë, gdhendje të
sztych po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
гравиране, гравюра, гравиране на, на гравиране
sztych po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цягнуць, штурхаць, гравюра, гравюра з, гравюру, гравюры, гравюрай
sztych po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
graveerimine, ofort, trükis, gravüür, söövitus, printima, telgsurvejõud, pistma, põtkima, nende graveerimine, engraving, graveeritud
sztych po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nasrtaj, ispiše, trag, reprodukcija, udar, tisku, odštampaj, tiskati, ispisati, štampa, otisnuti, kopija, utisnuti, graviranje, gravura, za graviranje, graviranja, se suočuju
sztych po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
letur, prenta, leturgröftur, málmgreftri
sztych po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ictus
sztych po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
spausdinti, graviravimas, graviravimo, engraving, graviūra, graviravimui
sztych po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
drukāt, iespiest, nospiedums, gravīra, gravējums, gravēšana, gravēšanas, gravēšanu
sztych po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гравирање, гравура, гравурата, резба, гравирање на
sztych po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
gravură, gravura, gravare, de gravat, gravarea
sztych po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tisk, tiskati, natisniti, graviranje, gravura, engraving, graverstvo, gravure
sztych po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tla, rytina, lept, písanie, rytectvo, fotografie, rytie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sztych)
etymologia:
niem. Stich
związki frazeologiczne:
być na sztychu, wystawiać na sztych
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. sztychówka f
przykłady:
[…] A wówczas pan Kmicic, przyłożywszy mu sztych do gardła, kazał opowiadać całą prawdę.
synonimy:
szpic
lewa
wymowa:
IPA: [ʃtɨx], AS: [štyχ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
koniec broni białej
szt. rodzaj obrazu odbitego z płyty metalowej
st.pol. cios
karc. karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki
niem. Stich
związki frazeologiczne:
być na sztychu, wystawiać na sztych
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | sztych | sztychy |
| dopełniacz | sztychu | sztychów |
| celownik | sztychowi | sztychom |
| biernik | sztych | sztychy |
| narzędnik | sztychem | sztychami |
| miejscownik | sztychu | sztychach |
| wołacz | sztychu | sztychy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. sztychówka f
przykłady:
[…] A wówczas pan Kmicic, przyłożywszy mu sztych do gardła, kazał opowiadać całą prawdę.
synonimy:
szpic
lewa
wymowa:
IPA: [ʃtɨx], AS: [štyχ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
koniec broni białej
szt. rodzaj obrazu odbitego z płyty metalowej
st.pol. cios
karc. karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki
Statystyki popularności: sztych
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa