Słowo: szyba
Kategoria: szyba
Samochody i pojazdy, Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: szyba
auto szyba, auto szyby, ile kosztuje szyba, przednia szyba, pęknięta szyba, szyba antonimy, szyba atermiczna, szyba cena, szyba do drzwi, szyba do kominka, szyba do kuchni, szyba gramatyka, szyba hartowana, szyba hartowana cena, szyba krzyżówka, szyba minecraft, szyba ortografia, szyba p4, szyba passat b5, szyba prysznicowa, szyba synonimy, szyba tekst, szyba w kuchni, szyby, szyby samochodowe, tylna szyba
Synonimy: szyba
szkło, kieliszek, szkiełko, szklanka, stopka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szyba
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szyba: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka szyba: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: szyba
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
window-pane, pane, glass, window, windowing, glazing, the glass
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cristal, vidrio, copa, ventana, vaso, de vidrio
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
scheibe, gläsern, fenster, glas, spiegel, fernglas, bildschirmfenster, fensterscheibe, verglasen, Glas, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
guichet, soupirail, fenêtre, carreau, vitré, glace, verre, devanture, vasistas, hublot, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vetro, finestrino, bicchiere, finestra, di vetro, in vetro, vetri
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vidro, copo, bilheteira, janela, relancear, vento, de vidro, vidro de, vidros
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
venster, raam, glas, drinkglas, glazen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стекло, витрина, лист, зеркало, боек, кусочек, стопка, окно, бокал, окошко, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vindu, vindusrute, glass, glasset
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
glas, glaset
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lasi, ikkuna, akkuna, lasin, lasia, lasinen, lasista
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
glas, rude, glasset, glasplade, af glas
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
okno, sklenka, výloha, okénko, výklad, sklo, skla, skleněné, sklářských, skleněná
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ablak, pohár, üveg, üvegből, üveget, az üveg
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pencere, bardak, cam, ayna, camı, bir cam
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τζάμι, γυαλί, παράθυρο, ποτήρι, γυαλιού, γυάλινο, γυάλινη
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вітряки, стакан, скляний, телескоп, скло, бінокль, склянка, стекло
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dritare, penxhere, gotë, xham, qelq, Glass, qelqi
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
стъкло, прозорец, стекло, стъклен, чаша, стъклена, стъклени
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вакно, шклянка, лёд, шкло, сцякло, стекло
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tuuleveski, klaas, pikksilm, klaasist, klaasi, klaas-
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
staklo, časa, staklena, prozoru, čaša, naočale, okno, prozor, otvor, ostakliti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gluggi, spegill, gler, glas, gleri, úr gleri, gler af
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fenestra
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
langas, stikliukas, stiklinė, stiklas, stiklo, stiklai, stiklinis, glass
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
stikls, glāze, stikla, Glass, stiklu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
стакло, прозорцот, стаклени, чаша, стаклена, стаклото
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sticlă, fereastră, pahar, sticla, de sticlă, din sticlă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skledice, steklo, kozarec, šipa, okno, stekla, glass, steklena, steklene
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sklo, okno, pohár, skla, sklá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szyba)
etymologia:
lizać cukierki przez szybę
hiperonimy:
szkło
hiponimy:
gomółka
holonimy:
okno
kolokacje:
szyba panoramiczna, szyba okienna / samochodowa, szyba żaroodporna / hartowana / kompaktowa / pancerna / zbrojona, gruba / cienka / przezroczysta / matowa / kolorowa szyba, zbić / stłuc / wybić szybę, wprawiać / wprawić szybę, szyba w oknie / w ramce
meronimy:
szkło
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. szybka f, szybeczka f
przym. szybowy
przykłady:
Razem z tatą robiłem ramki do szyb.
Jadąc wczoraj samochodem przez Warszawę podziwiałem jej uroki tylko przez szybę.
wymowa:
IPA: [ˈʃɨba], AS: [šyba]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
płyta ze szkła;
lizać cukierki przez szybę
hiperonimy:
szkło
hiponimy:
gomółka
holonimy:
okno
kolokacje:
szyba panoramiczna, szyba okienna / samochodowa, szyba żaroodporna / hartowana / kompaktowa / pancerna / zbrojona, gruba / cienka / przezroczysta / matowa / kolorowa szyba, zbić / stłuc / wybić szybę, wprawiać / wprawić szybę, szyba w oknie / w ramce
meronimy:
szkło
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szyba | szyby |
| dopełniacz | szyby | szyb |
| celownik | szybie | szybom |
| biernik | szybę | szyby |
| narzędnik | szybą | szybami |
| miejscownik | szybie | szybach |
| wołacz | szybo | szyby |
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. szybka f, szybeczka f
przym. szybowy
przykłady:
Razem z tatą robiłem ramki do szyb.
Jadąc wczoraj samochodem przez Warszawę podziwiałem jej uroki tylko przez szybę.
wymowa:
IPA: [ˈʃɨba], AS: [šyba]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
płyta ze szkła;
Statystyki popularności: szyba
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Tychy, Warszawa, Bielsko-Biała, Sosnowiec, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, mazowieckie, pomorskie, śląskie, podkarpackie
Losowe słowa