Słowo: szyld
Kategoria: szyld
Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: szyld
szyld antonimy, szyld cena, szyld drzwiowy, szyld garncarza, szyld gramatyka, szyld krzyżówka, szyld ortografia, szyld po angielsku, szyld podświetlany, szyld reklamowy, szyld rymarza, szyld synonim, szyld synonimy, szyld wikipedia, szyld zawiercie, szyldy
Synonimy: szyld
wywieszka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szyld
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szyld: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka szyld: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: szyld
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
facia, signboard, sign, sign-board, plate, signpost, the sign
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
seña, agüero, firmar, letrero, signo, síntoma, señal, cartel, signboard, el letrero, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unterschreiben, firmenschild, zeichen, omen, vorzeichen, polung, signal, wert, schild, anzeichen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
signal, épigraphe, augure, symptôme, marque, attribut, enseigne, armoiries, souscription, panneau, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
segnale, cenno, segno, affisso, cartello, insegna, indizio, simbolo, firmare, signboard, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
marca, ponto, aceno, assinar, excursão, sinal, signo, prova, subscrever, tabuleta, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
plaat, voorteken, voorbode, merkteken, sein, wenk, teken, signaal, uithangbord, Het uithangbord, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подписаться, знак, сигнал, отмечать, след, подписать, значок, наметка, полоска, предзнаменование, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
merke, signal, skilt, signboard, skiltet, skiltindustrien
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bevis, tecken, teckna, vink, skylt, signal, underteckna, signboard, skylten, signboarden
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
enne, viittoa, viitta, ilmaus, osoitus, merkki, oire, sopia, tunnus, kyltti, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vink, signal, symbol, skilt, bevis, underskrive, tegn, sikkerhedsskilt, signboard, skiltet, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
štít, odznak, znamínko, nápis, podpis, známka, signál, podepsat, upsat, příznak, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cégtábla, címtábla, cégér, jelzőtábla, jelzőtáblán, cégtáblafesték, signboard
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
levha, tabela, işaret, belirti, iz, signboard, tabelası, bir tabela
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πίνακας, σήμα, ταμπέλα, υπογράφω, πινακίδα αγγελίας, πινακίδα, πινακίδας, πινακίδα που
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ознака, признак, симптом, підписати, підписання, вивіска, вивіску
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shenjë, tabelë, tabelë e, qëndron tabela, tabela në
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
знак, табела, табели, табела на, реклама
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шыльда, вывеска, шыльдачка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
viibe, silt, plakativärvid, sildiga, siltide
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
predznak, obilježje, znak, trag, firma, natpis, natpisnoj ploči, table s natpisom, putokaz
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skilti, signboard
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
signum, indicium, nota
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
požymis, signalas, ženklas, iškaba, vaizdinis ženklas, vaizdinis, vaizdiniu, iškabą
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
zīme, pazīme, signāls, izkārtne, izkārtnes, izkārtni
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
реклама
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
simbol, augur, semna, semn, semnal, firmă, Panou, firmei, copertinei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tabla, znak, značka, tabli, znak na tabli, na tabli, Markacijska tabla
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tabule, značka, znak, zázrak, div, ukazovateľ, indikátor, ukazovateľa, ukazovateľom, ukazateľ
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szyld)
etymologia:
niem. Schild → tarcza
kolokacje:
robić coś pod czyimś szyldem
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. szyldzik m
przykłady:
Nie zauważyłem tego zakładu, bo nie było szyldu.
Kupiłam nowe drzwi, ale zapomniałam o szyldach.
wymowa:
IPA: [ʃɨlt], AS: [šylt], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
tablica informacyjna z nazwą umieszczona nad wejściem do sklepu lub zakładu usługowego
publ. przen. nazwa, hasło wykorzystywane w działaniu; instytucja, w imieniu której się występuje
bud. okucie drzwiowe otaczające klamkę lub przykrywające zamek
niem. Schild → tarcza
kolokacje:
robić coś pod czyimś szyldem
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szyld | szyldy |
| dopełniacz | szyldu | szyldów |
| celownik | szyldowi | szyldom |
| biernik | szyld | szyldy |
| narzędnik | szyldem | szyldami |
| miejscownik | szyldzie | szyldach |
| wołacz | szyldzie | szyldy |
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. szyldzik m
przykłady:
Nie zauważyłem tego zakładu, bo nie było szyldu.
Kupiłam nowe drzwi, ale zapomniałam o szyldach.
wymowa:
IPA: [ʃɨlt], AS: [šylt], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
tablica informacyjna z nazwą umieszczona nad wejściem do sklepu lub zakładu usługowego
publ. przen. nazwa, hasło wykorzystywane w działaniu; instytucja, w imieniu której się występuje
bud. okucie drzwiowe otaczające klamkę lub przykrywające zamek
Statystyki popularności: szyld
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Warszawa, Lublin, Gdańsk, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, Województwo małopolskie, pomorskie, dolnośląskie, mazowieckie
Losowe słowa