Słowo: tańczyć
Kategoria: tańczyć
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: tańczyć
będziemy tańczyć, dwóm tańczyć, ja tańczyć chce, ja tańczyć chcę, jak tańczyć, lubię tańczyć, lubiła tańczyć, lubiła tańczyć chwyty, lubiła tańczyć tekst, nie umiem tańczyć, rotary, rotary lubiła tańczyć, tańczyć antonimy, tańczyć chce, tańczyć chcę, tańczyć gramatyka, tańczyć jak michael jackson, tańczyć każdy może, tańczyć krzyżówka, tańczyć ortografia, tańczyć po francusku, tańczyć po niemiecku, tańczyć sennik, tańczyć synonim, tańczyć synonimy, tańczyć w deszczu, tańczyć z tobą chce, tańczyć z tobą chcę etna zippy
Synonimy: tańczyć
zatańczyć, pląsać, skakać, balować, kręcić się, odwracać, wywracać, zawracać, przenicować, unieważnić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tańczyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tańczyć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka tańczyć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: tańczyć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
jig, dance, prance, dancing, to dance
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bailar, danza, baile, danzar, la danza, de baile, de danza
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tanz, montagegestell, tanzveranstaltung, hilfsmittel, Tanz, tanzen, Dance
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dansent, danse, bal, caracoler, dansons, bille, gigue, secouer, piaffer, danser, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ballare, ballo, danza, di danza, da ballo, la danza
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
baile, bailar, dançar, dança, de dança, da dança, a dança
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
danspartij, bal, dans, dansen, dance, de dans
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поплясать, пляска, сплясать, потанцевать, джига, сортировать, жига, протанцевать, зарябить, танец, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dans, danse, dance, dansen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dans, dansen, dance, dansa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pilkkiä, tanssia, pilkki, hypellä, tanssi, kirmata, juksata, tanssiaiset, tanssin, dance, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
danse, dans, dance, dansen, melse
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
potřásat, vyskakovat, poskakovat, tančení, tancovat, skákat, tanec, taneční, tance, tanečního, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
matrica, dzsigg, levonókép, rázógép, ágaskodás, kapcsolóhorog, szénmosó, szita, huncutság, tánc, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dans, Dance, dansı, bir dans, dansları
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χορεύω, χορός, χορού, χορό, το χορό, του χορού
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
танець, танок, станцювати, мить, хваління, танцювати, танец, танцюють
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kërcej, valle, dance, vallëzim, vallëzimit, vallja
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
танц, танци, Денс, танцов, танца
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
танец
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tantsima, tants, tantsu, dance, tantsu-, tantsida
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
igrati, kolo, plesne, matrica, plesati, šepurenje, uzorak, propinjanje, ples, plesni, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dans, dansleikur, dansa, ball, Dansar, Dance, keppa
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šokti, šokis, šokiai, Šokių, šokio, dance
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
deja, dejot, deju, dejas, dance
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гига, танц, танцот, денс, танцови, танцов
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dans, de dans, dansul, dance, dansului
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poskakovat, ples, dance, plesa, plesno, plesna
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hopsať, tanec
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tańczyć)
związki frazeologiczne:
tańczyć tak, jak ktoś zagra, tańczyć na wulkanie, tańczyć koło czegoś, tańczyć po łacinie
kolokacje:
tańczyć na stole, tańczyć na parkiecie, tańczyć w balecie
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. taniec m, tancerka f, tancerz m, tańczenie n
czas. tańcować, obtańcować, przetańczyć, wytańczyć, zatańczyć
przym. taneczny
przykłady:
Chadzam na dansingi, bo lubię tańczyć.
Powiedziano mi, żebym tańczyła, żebym zachowywała się tak, jakby nikt na mnie nie patrzył.
synonimy:
tańcować, pląsać
wymowa:
IPA: [ˈtãj̃n͇ʧ̑ɨʨ̑], AS: [tãĩ ̯ṇčyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk.
znaczenia:
czasownik niedokonany
choreogr. poruszać się rytmicznie w takt muzyki, wykonywać taniec
tańczyć tak, jak ktoś zagra, tańczyć na wulkanie, tańczyć koło czegoś, tańczyć po łacinie
kolokacje:
tańczyć na stole, tańczyć na parkiecie, tańczyć w balecie
odmiana:
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | tańczyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | tańczę | tańczysz | tańczy | tańczymy | tańczycie | tańczą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | tańczyłem | tańczyłeś | tańczył | tańczyliśmy | tańczyliście | tańczyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | tańczyłam | tańczyłaś | tańczyła | tańczyłyśmy | tańczyłyście | tańczyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | tańczyłom | tańczyłoś | tańczyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech tańczę | tańcz | niech tańczy | tańczmy | tańczcie | niech tańczą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. taniec m, tancerka f, tancerz m, tańczenie n
czas. tańcować, obtańcować, przetańczyć, wytańczyć, zatańczyć
przym. taneczny
przykłady:
Chadzam na dansingi, bo lubię tańczyć.
Powiedziano mi, żebym tańczyła, żebym zachowywała się tak, jakby nikt na mnie nie patrzył.
synonimy:
tańcować, pląsać
wymowa:
IPA: [ˈtãj̃n͇ʧ̑ɨʨ̑], AS: [tãĩ ̯ṇčyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk.
znaczenia:
czasownik niedokonany
choreogr. poruszać się rytmicznie w takt muzyki, wykonywać taniec
Statystyki popularności: tańczyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Lublin, Bydgoszcz, Katowice, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, świętokrzyskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, podlaskie
Losowe słowa