Słowo: tragarz

Kategoria: tragarz

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: tragarz

tragarz antonimy, tragarz azjatycki, tragarz budowlany, tragarz deszczu, tragarz gramatyka, tragarz inaczej, tragarz krzyżówka, tragarz ortografia, tragarz po angielsku, tragarz puchu, tragarz puchu 1992, tragarz snów, tragarz stalowy, tragarz synonimy, tragarz z azji

Synonimy: tragarz

porter, portier, bagażowy, odźwierny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tragarz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tragarz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: tragarz

tragarz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

carrier, longshoreman, porter, a porter, the porter, bellhop

tragarz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

conserje, transportista, portero, cartero, portador, mozo, Porter, portero de, porteador

tragarz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gepäckträger, träger, hafenarbeiter, warmer, briefträger, transportunternehmer, pförtner, frachtführer, betreiber, warme, postbote, gepäckträgerin, portier, bote, Gepäckträger, Portier, porter, Pförtner

tragarz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

concierge, portier, portefaix, messager, porte-avions, chasseur, porteur, facteur, charretier, préposé, transporteur, porte-bagages, porter, de Porter

tragarz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

postino, portalettere, portinaio, portiere, portatore, facchino, vettore, trasportatore, porter, portineria

tragarz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

carregador, transportador, carteiro, porteiro, entrada, Porter, portador, portaria

tragarz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vervoerder, brievenbesteller, drager, portier, conciërge, postbode, porter, kruier, afgifte

tragarz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

транспортёр, носильщик, переносчик, авианосец, портер, крючник, транспортер, трубопровод, фрахтовщик, контейнер, портье, кронштейн, возчик, багажник, перевозчик, человек, Портер, швейцар, привратник

tragarz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

postbud, portier, portner, bærer, porter, tjener, hotelltjener, portneren, havn

tragarz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

portvakt, porter, portier, bärare, vaktmästare

tragarz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kantaja, haltija, esittäjä, tuoja, lentotukialus, liikenteenharjoittaja, portteri, ovivahti, porter, vahtimestari, portterin

tragarz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

drager, portier, porter, Portør, Portvakt

tragarz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

domovník, nositel, povozník, listonoš, posel, nosný, dopravce, doručovatel, doručitel, nosič, porter, vrátný, portýr, vrátná

tragarz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szalonkocsi-pincér, hálókocsi-kalauz, hordár, Porter, portás, kapus, portást

tragarz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

taşıyıcı, kapıcı, postacı, hamal, porter, bekçisi

tragarz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φορέας, αχθοφόρος, porter, θυρωρός, αχθοφόρου, πορτιέρη

tragarz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

транспортер, возій, кронштейн, передвісники, кур'єр, посильний, портьє, портье

tragarz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

portier, hamall, derëtar, portier i, Porter

tragarz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

портер, хамалин, портиер, Портър, портиерна

tragarz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

парцье, швейцара, і парцье

tragarz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pakikandja, kirjakandja, pakiraam, kuller, porter, portjee, õlu, uksehoidja

tragarz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stražar, pratilac, nosac, vozar, poštar, autoprijevoznik, nositelj, prijenosnik, kliconoša, nosač, vratar, nosilac, vozač, porter, Portera, portir

tragarz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dyravörður, Porter, Burðarmaður, Móttakan, Brúðkaupsþjónusta Burðarmaður, Hraðbanki

tragarz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

lėktuvnešis, durininkas, paštininkas, porteris, Porter, portjė, nešikas

tragarz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

šveicars, pastnieks, porteris, porter, durvju sargs, portera

tragarz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

Портер, вратарот, носач, Porter, хамалин

tragarz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

portar, portavion, poştaş, hamal, porter, portar de, Porter a

tragarz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

postrešček, portir, nosná, vrátná, porter, temno pivo, Vrba, črno pivo, nošenja prtljage

tragarz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nosná, bacilonosič, nosič, vrátnik, porter

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tragarz)

hiperonimy:
belka stropowa

hiponimy:
kulis, bagażowy, sztauer, nosiwoda

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tragarz	tragarze
dopełniacz	tragarza	tragarzy / rzad. tragarzów
celownik	tragarzowi	tragarzom
biernik	tragarza	tragarzy / rzad. tragarzów
narzędnik	tragarzem	tragarzami
miejscownik	tragarzu	tragarzach
wołacz	tragarzu	tragarze

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tragarz	tragarze
dopełniacz	tragarza	tragarzy / rzad. tragarzów
celownik	tragarzowi	tragarzom
biernik	tragarz	tragarze
narzędnik	tragarzem	tragarzami
miejscownik	tragarzu	tragarzach
wołacz	tragarzu	tragarze

synonimy:
st.pol. dźwigoń
dźwigar, sosrąb, sosręb, siestrzan, siostrzan

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba, której profesją jest noszenie lub ręczne przewożenie, np. towarów, ciężkiego ekwipunku, lektyki
turyst. uczestnik wyprawy wysokogórskiej lub podróżniczej wynajęty do noszenia ekwipunku
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
reg. bud. gruba belka stropowa biegnąca wzdłuż całej powały

Statystyki popularności: tragarz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie