Słowo: tragedia

Kategoria: tragedia

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: tragedia

błaszczykowski, błaszczykowski tragedia, co to tragedia, dramat, grecka tragedia, jakub błaszczykowski tragedia, tragedia antonimy, tragedia antyczna, tragedia gramatyka, tragedia grecka, tragedia hillsborough, tragedia krzyżówka, tragedia makbeta, tragedia na hillsborough, tragedia na przełęczy, tragedia na przełęczy diatłowa, tragedia na przełęczy diatłowa film, tragedia na przełęczy diatłowa online, tragedia na studniówce, tragedia ortografia, tragedia posejdona, tragedia smoleńska, tragedia synonimy, tragedia szekspirowska, tragedia w norwegii

Synonimy: tragedia

dramat, nieszczęście, pech, niepowodzenie, niepomyślność, licho

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tragedia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tragedia: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: tragedia

tragedia po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

disaster, tragedy, a tragedy, the tragedy, tragedy of, the tragedy of

tragedia po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desastre, catástrofe, tragedia, calamidad, la tragedia, tragedia de, drama, tragedias

tragedia po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

desaster, katastrophe, tragödie, tragik, unglück, Tragödie, Tragik, Trauerspiel, Tragödien

tragedia po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

malchance, sinistre, malheur, catastrophe, calamité, tragédie, désastre, échec, infortune, drame, la tragédie, tragique, tragédie de

tragedia po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tragedia, disastro, catastrofe, dramma, la tragedia, tragedie, tragedia di

tragedia po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

catástrofe, catástrofes, tragédia, a tragédia, drama, tragédias, tragédia de

tragedia po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

catastrofe, tragedie, rampen, onheil, ramp, treurspel, drama, tragiek, de tragedie

tragedia po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

гроза, трагизм, трагичность, зло, бедствие, пропасть, напасть, трагедия, катастрофа, горе, беда, несчастье, трагедии, трагедией, трагедию

tragedia po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

katastrofe, tragedie, tragedien, tragedier, tragiske

tragedia po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tragedi, katastrof, olycka, tragedin, tragiska, tragedier, tragedi som

tragedia po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

suuronnettomuus, katastrofi, haaksirikko, ahdinko, tuho, suurvahinko, suuronnettomuudet, tragedian, murhenäytelmä, tragediasta, murhenäytelmän

tragedia po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ulykke, tragedie, katastrofe, tragedien, tragedier, tragiske

tragedia po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kalamita, neštěstí, katastrofa, pohroma, tragédie, tragédii, tragédií, tragedie

tragedia po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

katasztrófa, tragédia, tragédiát, tragédiája, a tragédia

tragedia po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

felaket, trajedi, trajedisi, bir trajedi, trajedidir, trajedinin

tragedia po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

συμφορά, καταστροφή, όλεθρος, τραγωδία, τραγωδίας, την τραγωδία, δράμα, η τραγωδία

tragedia po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

біда, трагедія, катастрофа

tragedia po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fatkeqësi, tragjedi, tragjedia, tragjedi e, tragjedia e, tragjedie

tragedia po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

трагедия, бедствие, трагедията, трагедии

tragedia po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

трагедыя

tragedia po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

katastroof, tragöödia, tragöödiat, tragöödiast, tragöödiaga

tragedia po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

katastrofa, nepogoda, krah, tragedija, tragedije, tragediju, tragediji, je tragedija

tragedia po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

áfall, harmleikur, hörmungar, Harmleikurinn, harmleik, harmleikur átti

tragedia po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

calamitas

tragedia po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tragedija, katastrofa, nelaimė, tragedijos, tragediją

tragedia po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

posts, katastrofa, traģēdija, traģēdiju, traģēdijas, traģēdijai

tragedia po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трагедијата, трагедија

tragedia po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tragedie, tragedii, tragediei, o tragedie

tragedia po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

katastrofa, tragedija, tragedijo, tragedije, tragediji

tragedia po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

katastrofa, pohroma, tragédia, tragédie, tragédiu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tragedia)

antonimy:
szczęście
komedia

etymologia:
łac. tragoedia < gr. τραγῳδία (tragōdía)

kolokacje:
ludzka tragedia, tragedia życiowa
tragedia antyczna

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tragedia	tragedie
dopełniacz	tragedii	tragedii
celownik	tragedii	tragediom
biernik	tragedię	tragedie
narzędnik	tragedią	tragediami
miejscownik	tragedii	tragediach
wołacz	tragedio	tragedie

wyrazy pokrewne:
przym. tragediowy, tragiczny
przysł. tragicznie
rzecz. tragiczność, tragizm, tragik
czas. tragizować

przykłady:
Spotkała go tragedia – w wypadku stracił nogę.
Wszystkie działania bohatera tragedii prowadzą go do nieuchronnej klęski.

synonimy:
nieszczęście
(1.1-2) dramat

wymowa:
IPA: [traˈɡɛdʲja], AS: [tragedʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
ogromne nieszczęście
dramatyczny utwór literacki przedstawiający konflikt między dążeniami bohatera a siłami wyższymi; klęska bohatera jest zawsze nieuchronna;

Statystyki popularności: tragedia

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bytom, Bydgoszcz, Warszawa, Kraków, Toruń

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie, lubuskie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie