Słowo: twardy

 

Kategoria: twardy

Komputery i elektronika, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: twardy

twardy brzuch w ciąży, twardy ser produkowany we włoszech z mleka krowiego, twardy szparag, twardy reset, twardy czołg, twardy enter, twardy dół, twardy brzuch, twardy dysk, twardy rawicz, dysk twardy, zewnętrzny twardy dysk, dysk zewnętrzny, jaki dysk twardy, dysk twardy allegro, dysk twardy sata, twardy dysk cena, dysk twardy usb, twardy reset samsung, dysk ssd, dysk twardy ssd, dysk twardy 1tb, włókniak twardy, twardy krzyżówka

Synonimy: twardy

twardy, trudny, mocny, surowy, silny, stwardniały, łykowaty, wytrzymały, nieustępliwy, szorstki, ostry, przybliżony, chropawy, gruboskórny, zrogowaciały, nieczuły, niewrażliwy, sztywny, oschły, zesztywniały, skostniały, odrętwiały, niepodatny, nieugięty, niewzruszony, nieelastyczny, niegiętki, niezłomny, nieubłagany, nieprzejednany, jędrny, czerstwy, niewzruszalny, zbity, lany, bezkompromisowy

Tłumaczenia: twardy

angielski
strong, stiff, hard-boiled, adamant, landed, ...


hiszpański
resistente, empresa, riguroso, trabajoso, fijo, ...

niemiecki
massiv, schlägertyp, diamanthart, haltbar, schwer, ...

francuski
onéreux, lourdement, badaud, costaud, grossier, ...

włoski
sodo, terriero, arduo, robusto, saldo, ...

portugalski
teso, forte, calos, firma, difícil, ...

holenderski
massief, fiks, hard, deugdelijk, gedegen, ...

rosyjski
мудреный, плотный, растущий, решительный, неуклонный, ...

norweski
streng, seig, vrien, ufølsom, fast, ...

szwedzki
stram, tung, kraftig, gedigen, solid, ...

fiński
työläs, yritys, kankea, tukeva, tinkimätön, ...

duński
hård, svær, firma, stærk, stiv, ...

czeski
těžký, naškrobený, nezlomný, neohebný, otužilý, ...

węgierski
keményre, kötelezvény, keserves, nehéz, fáradságos, ...

turecki
zahmetli, zor, ceset, sıkı, berk, ...

grecki
εταιρία, αδιάλλακτος, αλύγιστος, απάνθρωπος, σκληροτράχηλος, ...

ukraiński
байдужий, дужий, черствий, тяжкий, вексель, ...

albański
fortë, ashpër, fuqishëm

bułgarski
твърд, трудно, твърдия, усилено, силен

białoruski
моцны, цяжкi

estoński
vintske, firma, järeleandmatu, jäik, teemantkõva, ...

chorwacki
usiljen, firma, nepopustljivost, tvrd, zadebljao, ...

islandzki
harður, firma, fastur, fast, fyrirtæki, ...

łaciński
difficilis, fortis, potens, pollens, validus, ...

litewski
kietas, bejausmis, grynas, tylus, tvirtas, ...

łotewski
grūti, stiprs, nekustīgs, stingrs, līķis, ...

macedoński
трупот

rumuński
aspru, rigid, huligan, solid, tare, ...

słoweński
trden, podjetje, firma, nekompromisní, čvrst, ...

słowacki
hrubý, silný, tuhý, nepoddajný, tvrdý, ...

Wiktionary/Wikisłownik: twardy

wymowa:
, IPA: [ˈtfardɨ], AS: [tfardy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
przymiotnik
nie miękki, nieuginający się pod naciskiem
ciężki, trudny
o człowieku odporny, niepoddający się przeciwnościom i emocjom
surowy, bezlitosny
nieustępliwy, niedający się przekonać do zmiany zdania

odmiana:
(1.1-5)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik twardy twarda twarde twardzi twarde
dopełniacz twardego twardej twardego twardych
celownik twardemu twardej twardemu twardym
biernik twardego twardy twardą twarde twardych twarde
narzędnik twardym twardą twardym twardymi
miejscownik twardym twardej twardym twardych
wołacz twardy twarda twarde twardzi twarde
 stopień wyższy twardszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik twardszy twardsza twardsze twardsi twardsze
dopełniacz twardszego twardszej twardszego twardszych
celownik twardszemu twardszej twardszemu twardszym
biernik twardszego twardszy twardszą twardsze twardszych twardsze
narzędnik twardszym twardszą twardszym twardszymi
miejscownik twardszym twardszej twardszym twardszych
wołacz twardszy twardsza twardsze twardsi twardsze
 stopień najwyższy najtwardszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najtwardszy najtwardsza najtwardsze najtwardsi najtwardsze
dopełniacz najtwardszego najtwardszej najtwardszego najtwardszych
celownik najtwardszemu najtwardszej najtwardszemu najtwardszym
biernik najtwardszego najtwardszy najtwardszą najtwardsze najtwardszych najtwardsze
narzędnik najtwardszym najtwardszą najtwardszym najtwardszymi
miejscownik najtwardszym najtwardszej najtwardszym najtwardszych
wołacz najtwardszy najtwardsza najtwardsze najtwardsi najtwardsze

lub::
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik twardy twarda twarde twardzi twarde
dopełniacz twardego twardej twardego twardych
celownik twardemu twardej twardemu twardym
biernik twardego twardy twardą twarde twardych twarde
narzędnik twardym twardą twardym twardymi
miejscownik twardym twardej twardym twardych
wołacz twardy twarda twarde twardzi twarde
 stopień wyższy bardziej twardy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik bardziej twardy bardziej twarda bardziej twarde bardziej twardzi bardziej twarde
dopełniacz bardziej twardego bardziej twardej bardziej twardego bardziej twardych
celownik bardziej twardemu bardziej twardej bardziej twardemu bardziej twardym
biernik bardziej twardego bardziej twardy bardziej twardą bardziej twarde bardziej twardych bardziej twarde
narzędnik bardziej twardym bardziej twardą bardziej twardym bardziej twardymi
miejscownik bardziej twardym bardziej twardej bardziej twardym bardziej twardych
wołacz bardziej twardy bardziej twarda bardziej twarde bardziej twardzi bardziej twarde
 stopień najwyższy najbardziej twardy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najbardziej twardy najbardziej twarda najbardziej twarde najbardziej twardzi najbardziej twarde
dopełniacz najbardziej twardego najbardziej twardej najbardziej twardego najbardziej twardych
celownik najbardziej twardemu najbardziej twardej najbardziej twardemu najbardziej twardym
biernik najbardziej twardego najbardziej twardy najbardziej twardą najbardziej twarde najbardziej twardych najbardziej twarde
narzędnik najbardziej twardym najbardziej twardą najbardziej twardym najbardziej twardymi
miejscownik najbardziej twardym najbardziej twardej najbardziej twardym najbardziej twardych
wołacz najbardziej twardy najbardziej twarda najbardziej twarde najbardziej twardzi najbardziej twarde


przykłady:
Diament jest najtwardszym z minerałów spotykanych w przyrodzie.
Na odludziu poznawał twarde życie traperów.
Jaś miał ciężkie dzieciństwo, ale był twardy, nigdy nie płakał ani nie rozczulał się nad sobą.
Nowy szef wprowadził twardy regulamin i surowo go przestrzegał.
Długo go przekonywałem do zmiany zdania, ale on był twardy.

kolokacje:
twarda stal, twarda woda, twardy dysk, koń twardy w pysku
twarde warunki życia, twardy los
twarde prawo
stawiać twarde warunki

antonimy:
miękki

wyrazy pokrewne:
rzecz. twardość f, twardziel m, stwardnienie n, zatwardzenie n
czas. twardnieć ndk., stwardnieć dk., utwardzać ndk., utwardzić dk.
przym. zatwardziały
przysł. twardo

związki frazeologiczne:
mieć twardą skórę, twarda sztuka, twardy orzech do zgryzienia, na twarde drzewo twardej potrzeba siekiery

Statystyki popularności / Krzyżówka: twardy

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, śląskie, lubuskie, opolskie, dolnośląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bytom, Legnica, Gdańsk, Tychy, Rybnik

Losowe słowa