Słowo: twardy
Kategoria: twardy
Komputery i elektronika, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: twardy
dysk ssd, dysk twardy, dysk twardy 1tb, dysk twardy allegro, dysk twardy sata, dysk twardy ssd, dysk twardy usb, dysk zewnętrzny, jaki dysk twardy, twardy antonimy, twardy brzuch, twardy brzuch w ciąży, twardy czołg, twardy dysk, twardy dysk cena, twardy dół, twardy enter, twardy gramatyka, twardy krzyżówka, twardy ortografia, twardy rawicz, twardy reset, twardy reset samsung, twardy ser produkowany we włoszech z mleka krowiego, twardy synonimy, twardy szparag, włókniak twardy, zewnętrzny twardy dysk
Synonimy: twardy
mocny, jędrny, czerstwy, niewzruszalny, zbity, trudny, surowy, silny, stwardniały, sztywny, niepodatny, nieugięty, zesztywniały, niewzruszony, szorstki, ostry, przybliżony, chropawy, gruboskórny, oschły, skostniały, odrętwiały, łykowaty, wytrzymały, nieustępliwy, bezkompromisowy, zrogowaciały, nieczuły, niewrażliwy, lany, nieelastyczny, niegiętki, niezłomny, nieubłagany, nieprzejednany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: twardy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka twardy: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka twardy: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: twardy
twardy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
strong, stiff, hard-boiled, adamant, landed, adamantine, callous, rigid, hardcore, tough, hardboiled, firm, hard-core, hard, drive, disk
twardy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
resistente, empresa, riguroso, trabajoso, fijo, robusto, duro, rudo, rígido, fuerte, pesado, pujante, sólido, decidido, vigoroso, tieso, difícil, dura, fuerza, con fuerza
twardy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
massiv, schlägertyp, diamanthart, haltbar, schwer, kräftig, rowdy, widerstandsfähig, mühsam, hart, kampfstark, hartnäckig, unerbittlich, eingerostet, rohling, dauerhaft, schwierig, fest, harten
twardy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
onéreux, lourdement, badaud, costaud, grossier, grave, atterri, pesamment, flâneur, décisif, âpre, atterrie, rigoureux, robuste, ardu, consistant, dur, difficile, disque, dure, fort
twardy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sodo, terriero, arduo, robusto, saldo, incrollabile, poderoso, costante, solido, forte, fermo, massiccio, irremovibile, potente, consistente, tenace, duro, difficile, disco, dura, rigido
twardy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
teso, forte, calos, firma, difícil, morto, rijo, pegajoso, defunto, certo, sólido, consistente, firme, cadáver, duramente, rígido, duro, árduo
twardy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
massief, fiks, hard, deugdelijk, gedegen, hevig, potig, kadaver, fors, gevestigd, lijk, ferm, stoer, struis, robuust, lastig, harde, moeilijk, vaste, de harde
twardy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мудреный, плотный, растущий, решительный, неуклонный, неподатливый, незыблемый, тяжелый, закостенелый, ноский, устойчивый, нелегкий, здоровый, затруднительный, высокий, затвердевший, жесткий, тяжело, сильно, упорно, крепко
twardy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
streng, seig, vrien, ufølsom, fast, stiv, kraftig, tung, hard, bølle, vanskelig, sterk, firma, massiv, stø, hardt, harde, hardt for
twardy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stram, tung, kraftig, gedigen, solid, svårt, stark, styv, besvärlig, säker, firma, stadig, hård, svår, stel, seg, hårt, hårda, hårt för
twardy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
työläs, yritys, kankea, tukeva, tinkimätön, paatunut, vaikea, firma, karski, tukala, sitkeä, jykevä, navakka, kaavamainen, känsäinen, kova, kovaa, kovan, kovasti
twardy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hård, svær, firma, stærk, stiv, fast, vanskelig, hårdt, svært, hårde, vanskeligt
twardy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
těžký, naškrobený, nezlomný, neohebný, otužilý, podnik, nepříjemný, silný, firma, výrazný, energický, necitlivý, natvrdo, tuhý, pevný, vážný, tvrdý, tvrdě, hard, těžce
twardy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
keményre, kötelezvény, keserves, nehéz, fáradságos, edzett, nehezen, rideg, vagány, kemény, keményen, merevlemez
twardy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zahmetli, zor, ceset, sıkı, berk, kuvvetli, eğilmez, ağır, devamlı, güç, sert, sarsılmaz, şirket, firma, bükülmez, ölü, sabit, çok
twardy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εταιρία, αδιάλλακτος, αλύγιστος, απάνθρωπος, σκληροτράχηλος, σταθερός, εδραίος, άκαμπτος, ισχυρός, σκληρός, δύσκολος, δυνατός, αυστηρός, άτεγκτος, αμετάπειστος, στυγνός, σκληρά, σκληρό, σκληρού, σκληρή
twardy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
байдужий, дужий, черствий, тяжкий, вексель, нечутливий, гарний, твердий, мозолястий, непіддатливий, праворуч, затверділий, непохитний, направо, високий, складний, жорсткий, жорстку
twardy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fortë, ashpër, fuqishëm, i vështirë, rëndë, fort, vështirë
twardy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
твърд, трудно, твърдия, усилено, силен
twardy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моцны, цяжкi, жорсткі, цвёрды, цвёрдая, цвёрдую
twardy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vintske, firma, järeleandmatu, jäik, teemantkõva, kalestunud, kange, kõvasti, kõva, kindel, elukogenud, tundetu, range, paksenenud, püsiv, sitke, raske, hard, rasket
twardy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
usiljen, firma, nepopustljivost, tvrd, zadebljao, poduzeće, okrutan, bešćutan, ukočen, čvrst, grub, okorio, snažan, žestoki, tvrtka, neosjetljiv, teško, hard, naporno, tvrdo, je teško
twardy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
harður, firma, fastur, fast, fyrirtæki, eindreginn, erfitt, hart, harða, hörðum höndum
twardy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
difficilis, fortis, potens, pollens, validus, durus, firmus, austerus
twardy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kietas, bejausmis, grynas, tylus, tvirtas, lavonas, stiprus, firma, galingas, kompanija, ryžtingas, sunkus, kietai, stipriai, sunku
twardy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
grūti, stiprs, nekustīgs, stingrs, līķis, stīvs, ciets, spēcīgs, grūts, firma, cītīgi, cietā, cieto, smagi
twardy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
трупот, тешко, напорна, напорно, хард, тешки
twardy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aspru, rigid, huligan, solid, tare, cadavru, viguros, masiv, puternic, dificil, ferm, greu, hard, din greu, de greu
twardy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trden, podjetje, firma, nekompromisní, čvrst, močan, stabilní, trd, težko, trda, hard, trdo
twardy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hrubý, silný, tuhý, nepoddajný, tvrdý, nekompromisní, stuha, strnulý, obchod, stabilní, pevný, firma, podnik, väzný, odolný, mocný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/twardy)
antonimy:
miękki
związki frazeologiczne:
mieć twardą skórę, twarda sztuka, twardy orzech do zgryzienia, na twarde drzewo twardej potrzeba siekiery
kolokacje:
twarda stal, twarda woda, twardy dysk, koń twardy w pysku
twarde warunki życia, twardy los
twarde prawo
stawiać twarde warunki
odmiana:
(1.1-5)
lub::
wyrazy pokrewne:
rzecz. twardość f, twardziel m, stwardnienie n, zatwardzenie n
czas. twardnieć ndk., stwardnieć dk., utwardzać ndk., utwardzić dk.
przym. zatwardziały
przysł. twardo
przykłady:
Diament jest najtwardszym z minerałów spotykanych w przyrodzie.
Na odludziu poznawał twarde życie traperów.
Jaś miał ciężkie dzieciństwo, ale był twardy, nigdy nie płakał ani nie rozczulał się nad sobą.
Nowy szef wprowadził twardy regulamin i surowo go przestrzegał.
Długo go przekonywałem do zmiany zdania, ale on był twardy.
wymowa:
, IPA: [ˈtfardɨ], AS: [tfardy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
nie miękki, nieuginający się pod naciskiem
ciężki, trudny
o człowieku odporny, niepoddający się przeciwnościom i emocjom
surowy, bezlitosny
nieustępliwy, niedający się przekonać do zmiany zdania
miękki
związki frazeologiczne:
mieć twardą skórę, twarda sztuka, twardy orzech do zgryzienia, na twarde drzewo twardej potrzeba siekiery
kolokacje:
twarda stal, twarda woda, twardy dysk, koń twardy w pysku
twarde warunki życia, twardy los
twarde prawo
stawiać twarde warunki
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | twardy | twarda | twarde | twardzi | twarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | twardego | twardej | twardego | twardych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | twardemu | twardej | twardemu | twardym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | twardego | twardy | twardą | twarde | twardych | twarde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | twardym | twardą | twardym | twardymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | twardym | twardej | twardym | twardych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | twardy | twarda | twarde | twardzi | twarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lub::
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | twardy | twarda | twarde | twardzi | twarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | twardego | twardej | twardego | twardych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | twardemu | twardej | twardemu | twardym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | twardego | twardy | twardą | twarde | twardych | twarde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | twardym | twardą | twardym | twardymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | twardym | twardej | twardym | twardych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | twardy | twarda | twarde | twardzi | twarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. twardość f, twardziel m, stwardnienie n, zatwardzenie n
czas. twardnieć ndk., stwardnieć dk., utwardzać ndk., utwardzić dk.
przym. zatwardziały
przysł. twardo
przykłady:
Diament jest najtwardszym z minerałów spotykanych w przyrodzie.
Na odludziu poznawał twarde życie traperów.
Jaś miał ciężkie dzieciństwo, ale był twardy, nigdy nie płakał ani nie rozczulał się nad sobą.
Nowy szef wprowadził twardy regulamin i surowo go przestrzegał.
Długo go przekonywałem do zmiany zdania, ale on był twardy.
wymowa:
, IPA: [ˈtfardɨ], AS: [tfardy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
przymiotnik
nie miękki, nieuginający się pod naciskiem
ciężki, trudny
o człowieku odporny, niepoddający się przeciwnościom i emocjom
surowy, bezlitosny
nieustępliwy, niedający się przekonać do zmiany zdania
Statystyki popularności: twardy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bytom, Legnica, Gdańsk, Tychy, Rybnik
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, śląskie, lubuskie, opolskie, dolnośląskie
Losowe słowa