Słowo: tydzień

Kategoria: tydzień

Ludzie i społeczeństwo, Sport, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: tydzień

22 tydzień ciąży, 23 tydzień ciąży, 24 tydzień ciąży, 26 tydzień ciąży, 29 tydzień ciąży, 32 tydzień ciąży, 33 tydzień ciąży, 34 tydzień ciąży, 37 tydzień ciąży, 38 tydzień ciąży, ciąża, ciąża tydzień, co tydzień, kalkulator ciąży, który to tydzień, który tydzień ciąży, pogoda na tydzień, tele tydzień, tydzień antonimy, tydzień bibliotek, tydzień bibliotek 2014, tydzień bibliotek 2014 plakat, tydzień ciąży, tydzień gramatyka, tydzień kina hiszpańskiego, tydzień krzyżówka, tydzień ortografia, tydzień po tygodniu, tydzień roku, tydzień synonimy, tydzień weganizmu, tydzień wegetarianizmu, tydzień z internetem 2014, tydzień z życia mężczyzny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tydzień

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tydzień: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: tydzień

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
week, weeks, a week, weekly, one week
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
semana, la semana, semana de, semanas
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wochen, woche, Woche, Gespräch, pro Woche, der Woche
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
suante, huitaine, semaine, la semaine, par semaine, semaines
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
settimana, la settimana, settimanali, settimane, viaggio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
semana, por semana, a semana, semanas
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
week, reisaanbiedingen, weken, wekelijks
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
седмица, неделя, неделю, неделе, недели, недель
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
uke, uken, reisetilbud, ukers, i uken
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vecka, veckan, i veckan, veckor, veckors
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viikko, viikon, viikolla, viikossa, viikkoa
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uge, ugen, uger, ugers
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
týden, týdně, týdnu, týdne, týdenní
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hét, héten, heti, hetente, hetes
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hafta, haftada, haftalık, haftadan, haftadan itibaren
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εβδομάδα, την εβδομάδα, εβδομάδας, εβδομάδων, βδομάδα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нескладний, худий, худосочний, недоладний, слабкий, тиждень
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
javë, javën, javën e, jave, java
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
неделя, седмица, седмично, седмицата, седмици
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тыдзень
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
umbrohune, nõrguke, rohtukasvanud, nädal, nädalas, nädalal, nädala, ilmaprognoos
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tjedan, tjedno, tjedna, tjedan dana, tjednu
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þróttlítill, vika, viku, vikunnar, vikna, í viku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
savaitė, savaitę, savaitės, savaičių
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nedēļa, nedēļā, nedēļu, nedēļas, šonedēļ
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
неделата, недела, неделно, седмица
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
săptămână, saptamana, săptămâna, saptamani
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
teden, tedna, tedensko, tednu, teden dni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
týždeň, prádlo, týždňa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tydzień)

etymologia:
od średniow. języków słowiańskich „ten dzień, powtarzający się co ten sam czas”

związki frazeologiczne:
pot. tydzień w tydzień, z tygodnia na tydzień, przegląd tygodnia, w tygodniu

hiperonimy:
okres, jednostka czasu

hiponimy:
Wielki Tydzień

holonimy:
miesiąc

kolokacje:
Wielki Tydzień, pierwszy / drugi / … / przedostatni / ostatni tydzień, w tygodniu,
za tydzień, dwa / trzy / … tygodnie

meronimy:
weekend, dzień tygodnia

odmiana:
(1.1-2) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktydzieńtygodnie
dopełniacztygodniatygodni
celowniktygodniowitygodniom
bierniktydzieńtygodnie
narzędniktygodniemtygodniami
miejscowniktygodniutygodniach
wołacztygodniutygodnie


wyrazy pokrewne:
skr. tydz.
rzecz. tygodnik mrz, tygodniczek mrz, tygodnikarz mos, tygodniówka f
przym. tygodniowy, tygodnikowy, tygodniówkowy
przysł. tygodniowo

przykłady:
Nazwy dni tygodnia w wielu językach europejskich pochodzą od nazw rzymskich, utworzonych od nazw planet.
W przyszłym tygodniu wyjeżdżamy w góry.
Dziś jest czwartek. Za tydzień, a więc w przyszły czwartek, jest dzień wolny.

synonimy:
skr. tydz.
gw. niedziela

wymowa:
, IPA: [ˈtɨʥ̑ɛ̇̃ɲ], AS: [tyʒ́ė̃ń], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
okres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie;
każdy okres siedmiu dni

Statystyki popularności: tydzień

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Lublin, Rybnik, Bielsko-Biała, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, lubelskie, śląskie, wielkopolskie, pomorskie

Losowe słowa