Słowo: uciążliwy

Kategoria: uciążliwy

Zdrowie, Prawo i administracja, Nieruchomości

Powiązane słowa / Znaczenie: uciążliwy

uciążliwy antonimy, uciążliwy chwast, uciążliwy gramatyka, uciążliwy hałas, uciążliwy kaszel, uciążliwy kaszel w nocy, uciążliwy katar, uciążliwy krzyżówka, uciążliwy ortografia, uciążliwy pies sąsiadów, uciążliwy po angielsku, uciążliwy synonim, uciążliwy synonimy, uciążliwy sąsiad, uciążliwy łupież

Synonimy: uciążliwy

ciężki, ciężarny, ociężały, brzemienny, mocny, wiodący na górę, żmudny, mozolny, wytężony, ważki, doniosły, poważny, przekonywający, pracowity, pracochłonny, robotny, przygniatający, despotyczny, gnębicielski, dręczący, prześladowczy, niewygodny, niedogodny, kłopotliwy, krępujący

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uciążliwy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uciążliwy: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: uciążliwy

uciążliwy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

uphill, onerous, cumbersome, burdensome, troublesome, inconvenient, acute, awkward, oppressive, arduous

uciążliwy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

difícil, vivo, embarazoso, incómodo, torpe, importuno, pesado, inoportuno, acre, dificultoso, agudo, intenso, violento, afilado, gravoso, oneroso, gravosa, onerosa, gravosos

uciążliwy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schwierig, ungeschickt, ungelenk, gewaltsam, intensiv, herauf, akut, drückend, mühselig, bergauf, linkisch, eckig, beschwerlich, lästig, täppisch, mühevoll, schwer, mühsam, belastend

uciążliwy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

opprimant, poivré, désagréable, intense, tyrannique, étouffant, piquant, suant, perçant, indu, inhabile, despotique, importun, inconfortable, encombrant, rude, pénible, lourde, lourdes, onéreux, fardeau

uciążliwy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

intenso, acuminato, acuto, importuno, maldestro, scomodo, intensivo, affilato, molesto, aguzzo, noioso, goffo, sconveniente, sgraziato, inetto, incapace, gravoso, oneroso, onerosa, gravosa, onerosi

uciążliwy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

intensivo, desajeitado, desastrado, mil, incompleto, agudo, problema, acre, inábil, penetrante, pontiagudo, forte, difícil, pesado, afligir, cortante, oneroso, penoso, onerosa, pesada

uciążliwy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

snerpend, sukkelig, drukkend, doordringend, sterk, stumperig, storend, acuut, puntig, lastig, log, pijnlijk, schutterig, intens, zwaar, moeilijk, bezwarend, belastend, omslachtig, belastende

uciążliwy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

угнетательский, трудный, пиковый, грузный, жестокий, сильный, затруднительный, труднопреодолимый, тягостный, беспокойный, сообразительный, нескладный, неловкий, душный, высокий, неумелый, обременительный, обременительным, обременительными, обременительной, обременительно

uciążliwy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

besværlig, plagsom, ubeleilig, skarp, ram, kvass, klosset, intens, tung, brysom, keitet, tyngende, byrde, byrdefull, byrdefullt, byrdefulle

uciążliwy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

amper, stark, klumpig, besvärlig, vass, tafatt, skarp, obekväm, akut, oläglig, betungande, börda, tyngande, tungrodda, besvär

uciążliwy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pakahduttava, kriittinen, rasittava, ikävä, terävä, kiperä, raskas, hankala, ahdistava, epämukava, kömpelö, kova, työläs, läpitunkeva, kiusallinen, vaikea, raskaita, työlästä, raskaat

uciążliwy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vanskelig, tung, belastende, byrdefuld, byrdefulde, byrdefuldt, besværlige

uciążliwy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

dusný, neobratný, ostrý, nepohodlný, nedýchatelný, nepříjemný, tíživý, nevhodný, prudký, nemotorný, pronikavý, mrzutý, jemný, těžký, tyranský, bystrý, zatěžující, zátěž, zátěží

uciążliwy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

akut, neveletlen, kínzó, ormótlan, megterhelő, terhet jelentő, terhesebb, nagy terhet

uciążliwy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sakar, sert, sivri, keskin, külfetli, ağır, burdensome, ağır bir, yorucu

uciążliwy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ανηφορικός, αδέξιος, έντονος, επαχθής, ανήφορος, οξυδερκής, άβολος, βαρύς, οξύς, καταπιεστικός, ατζαμής, επαχθείς, επαχθή, επαχθές, επιβάρυνση

uciążliwy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

високий, ніяковий, незаперечний, недисциплінований, гостре, нескладний, гострий, обтяжливий, болісний, незручний, безперечний, задушливий, деспотичний, дужий, гостра, сильний, обтяжний, обтяжливу, найобтяжливіший, обтяжливіший

uciążliwy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ngathët, i rëndë, rëndë, barrë, të rëndë, e rëndë

uciążliwy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

обременителен, обременяващо, обременително, обременителни, обременяващи

uciążliwy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цяжкi, лево, цяжкі

uciążliwy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ülesmäge, ängistav, kohmakas, lämbe, tülikas, ebamugav, akuutne, raske, vaevaline, kobakas, täbar, koormav, rõhuv, piinlik, ebasobiv, koormavad, koormavaks, koormavaid, koormavate

uciążliwy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mučan, okrutan, tiranski, zapreka, opresivne, akupunktura, uzbrdica, uznemiruje, neokretan, neugodan, nezgrapan, neprijatan, teškoća, uzbrdo, tegoban, smetnja, teret, opterećenje, teške, opterećujući

uciążliwy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

klaufalegur, íþyngjandi, þung, of íþyngjandi, strangari, örðugt

uciążliwy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

molestus, gravis, argutus, inconcinnus

uciążliwy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kelmas, nerangus, smailus, apsunkinantis, našta, apsunkintų, apsunkina, apsunkinti

uciążliwy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apgrūtinošs, apgrūtinoša, apgrūtinoši, apgrūtinošas, apgrūtinošu

uciążliwy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

мачни, оптоварувачки, товар, мачните, тешки

uciążliwy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

apăsător, stângaci, oneros, acut, împovărător, împovărătoare, greoaie, o povară, de împovărătoare

uciążliwy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

depresivní, akutní, represivní, obremenjujoče, obremenjujoča, obremenjujoči, obremenilna, obremenjujoč

uciążliwy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nešikovný, dusný, represívni, nepraktický, nevhodný, neohrabaný, nemotorný, tvrdý, neposlušný, depresívni, prudký, ťaživý, zbytočná, naliehavým

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uciążliwy)

kolokacje:
uciążliwy sąsiad / lokator / owad / hałas / zapach / fetor, uciążliwe warunki, bardzo / szczególnie / mało uciążliwy

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	uciążliwy		uciążliwa	uciążliwe	uciążliwi	uciążliwe
dopełniacz	uciążliwego		uciążliwej	uciążliwego	uciążliwych
celownik	uciążliwemu		uciążliwej	uciążliwemu	uciążliwym
biernik	uciążliwego	uciążliwy	uciążliwą	uciążliwe	uciążliwych	uciążliwe
narzędnik	uciążliwym		uciążliwą	uciążliwym	uciążliwymi
miejscownik	uciążliwym		uciążliwej	uciążliwym	uciążliwych
wołacz	uciążliwy		uciążliwa	uciążliwe	uciążliwi	uciążliwe

wyrazy pokrewne:
rzecz. uciążliwość
przysł. uciążliwie

przykłady:
Mam dość tych codziennych, uciążliwych czynności.
Spanie na brzuchu sprawia, że bóle pleców stają się mniej uciążliwe.

synonimy:
kłopotliwy, problematyczny, pracochłonny, żmudny, trudny, ciężki, mozolny
nieporęczny, niewygodny, nieznośny, przykry, dokuczliwy, męczący, dotkliwy; wulg. pot. upierdliwy

wymowa:
IPA: [ˌuʨ̑ɔ̃w̃ʒˈlʲivɨ], AS: [ućõũ̯žlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
taki, którego wykonanie sprawia kłopot, trudności, wymaga dużego wysiłku
męczący, dokuczliwy

Słowo: uciążliwy

Kategoria: uciążliwy

Powiązane słowa / Znaczenie: uciążliwy

Synonimy: uciążliwy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uciążliwy

Tłumaczenia: uciążliwy

uciążliwy po angielsku

uciążliwy po hiszpańsku

uciążliwy po niemiecku

uciążliwy po francusku

uciążliwy po włosku

uciążliwy po portugalsku

uciążliwy po holendersku

uciążliwy po rosyjsku

uciążliwy po norwesku

uciążliwy po szwedzku

uciążliwy po fińsku

uciążliwy po duńsku

uciążliwy po czesku

uciążliwy po węgiersku

uciążliwy po turecku

uciążliwy po grecku

uciążliwy po ukraińsku

uciążliwy po albańsku

uciążliwy po bułgarsku

uciążliwy po białorusku

uciążliwy po estońsku

uciążliwy po chorwacku

uciążliwy po islandzku

uciążliwy po łacinie

uciążliwy po litewsku

uciążliwy po łotewsku

uciążliwy po macedońsku

uciążliwy po rumuńsku

uciążliwy po słoweńsku

uciążliwy po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uciążliwy)

Statystyki popularności: uciążliwy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach