Słowo: ucieczka
Kategoria: ucieczka
Gry, Sztuka i rozrywka, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: ucieczka
alcatraz, gra ucieczka, gry ucieczka, kali, ucieczka antonimy, ucieczka do raju, ucieczka do zwycięstwa, ucieczka filmweb, ucieczka gramatyka, ucieczka krzyżówka, ucieczka mahometa z mekki do medyny, ucieczka ortografia, ucieczka przed policją, ucieczka sennik, ucieczka synonimy, ucieczka w milczenie, ucieczka z, ucieczka z alcatraz, ucieczka z kina wolność, ucieczka z piekła, ucieczka z sekty, ucieczka z sobiboru, ucieczka z wiezienia, ucieczka z więzienia, ucieczka z wyspy, ucieczka z wyspy 3d, wielka ucieczka
Synonimy: ucieczka
koja, łóżko, banialuki, salwa, zastrzeżenie, wykręt, furtka, umknięcie, ocalenie, ominięcie, uniknięcie, uratowanie się, lot, przelot, rejs, odlot, ulatywanie, schronienie, ostoja, schronisko, azyl, przytułek, pęd, gonitwa, partacz, właz, wiadro na węgiel, wręga przednia, zdrada, dezercja, odstępstwo, zwinięcie obozu
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ucieczka
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ucieczka: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka ucieczka: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: ucieczka
ucieczka po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
recourse, elopement, bolt, flight, escape, scamper, flit, resort, scurry, scud, getaway, scuttle, retreat, refuge
ucieczka po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
retirada, huida, fugarse, vuelo, fuga, huir, acerrojar, escape, escaparse, escotillón, clavija, corretear, escapar, recular, retirarse, bandada, de escape
ucieczka po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
windstoß, zurücktreten, leck, riegel, flucht, blitz, ausreißen, entwischen, ausbruch, fliegen, durchgehen, durchbrennen, abzug, schraube, hasten, lüftungsblech, Flucht, Entweichen, entkommen, Austritt, entfliehen
ucieczka po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
trajectoire, trottiner, penne, verrou, percer, culer, saborder, échappez, cours, survol, éclair, couvert, évasion, chasser, filer, boulon, fuite, échapper, échappement, évacuation
ucieczka po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ricorrere, ritiro, fuggire, scampare, scappare, sfuggire, botola, volo, ritirata, indietreggiare, fuga, fuoriuscita, evadere, scampo, evasione, retrocedere, di fuga, escape
ucieczka po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
trajectória, defeito, retraçar, recorrer, desempatar, insecto, remontar, fuga, parafuso, escapar, peneirar, recuo, erro, de escape, de fuga, saída
ucieczka po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontgaan, vliegtocht, terugkrabbelen, kogelbaan, fladderen, ontvluchten, aftrekken, ontsnappen, baan, terugtrekken, vlucht, lek, zwerm, bliksem, grendelen, afgrendelen, ontsnapping, escape, te ontsnappen
ucieczka po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пролёт, язык, убежать, суматоха, течь, старт, курорт, люк, запор, кусок, помчаться, град, траектория, удирать, избегнуть, спасение, побег, бежать, выход, бегство
ucieczka po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
unnslippe, lekkasje, tilbaketog, flyging, retrett, rømning, flukt, escape, flykte
ucieczka po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
återtåg, skena, flykt, återtåga, slippa, undkomma, undgå, fly, retirera, rymning, reträtt, rymma, escape, flykten, utrymnings
ucieczka po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pakopaikka, hakkailla, pako, karkaus, pölli, hoppu, keino, kiiruhtaa, turva, karata, perääntyä, karkaaminen, trajektoria, kipittää, astella, vuoto, paeta, escape, pakenemaan, poistumisteiden
ucieczka po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
flyvning, undkomme, flugt, undfly, escape, flygte, undslippe, udslip
ucieczka po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ucházení, utíkat, provrtat, otvor, zástrčka, ošatka, utéct, úprk, hejno, unikání, navštěvovat, letka, ustoupit, uprchnout, útěk, lítat, uniknout, únik, úniku, escape
ucieczka po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
száguldás, megugrás, iramodás, elrohanás, rohanás, rigli, tovasiklás, takarodó, csapóajtó, hajóablak, zárnyelv, elhurcolkodás, szenesvödör, költözködés, menedékhely, széljárat, menekülés, menekülési, escape, menekülni, hogy tökéletes nyugalmat
ucieczka po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
firar, uçuş, atlatmak, kaçış, kaçmak, escape, bir kaçış, Merdiveni, kaçma
ucieczka po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αφηνιάζω, θέρετρο, οπισθοδρομώ, ξεφεύγω, πτήση, δραπέτευση, δραπετεύω, υποχωρώ, κρησφύγετο, ησυχαστήριο, απόδραση, φυγή, διαφυγή, διαφυγής, τη διαφυγή, απόδρασης
ucieczka po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
поспішати, тікати, витік, труднощів, утеча, політ, боягузливість, перелетіть, ретранслятор, збігти, болт, утікати, резонувати, понести, метушня, рулон, втечу, втеча, пагін
ucieczka po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthehem, ikje, arratisje, shpëtim, shpëtojnë, shpëtuarit
ucieczka po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
теч, болт, бягство, избяга, бягството, бягство от ежедневието, евакуация
ucieczka po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блiскавiца, ўцёкі, уцёкі
ucieczka po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lend, välk, kasutama, põgenemine, lipsama, tõttama, vältima, parv, rull, kasutamine, lippama, eemalepääsemine, trepp, taganema, puhkekeskus, päästeluuk, põgeneda, põgenemiseks, pingete maandamiseks, põgenemise
ucieczka po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
let, letenje, boravišta, kliziti, juriti, lepršati, sastajati, oblaci, preleta, izbjeći, zasun, proletjeti, pobjeći, bijeg, umaknuti, jurnjava, bijega, za bijeg, izlaza
ucieczka po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
flug, ferðamannastaður, flótti, flýja, Escape
ucieczka po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
regredior, evolo, fuga, fugio
ucieczka po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bėgti, skrydis, bėgimas, skridimas, reisas, pabėgti, evakuavimo, evakuacijos, gelbėjimosi, Escape
ucieczka po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izglābšanās, reiss, bēgšana, lidošana, lidojums, aizbēgt, glābšanās, evakuācijas, izkļūt, izbēgt
ucieczka po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
летот, бегство, избега, да избега, бегството, бегање
ucieczka po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
evada, evadare, retragere, zbor, evacuare, de evacuare, scăpare, scăpa
ucieczka po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zapah, let, unikat, čep, potopit, pobeg, escape, pobegniti, izhod v sili, za izhod v sili
ucieczka po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
závora, letový, ujsť, letovisko, západka, let, uhliak, ústup, útek, únik, trysk, uniknúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ucieczka)
kolokacje:
rzucić się do ucieczki, plan ucieczki, bezładna / paniczna ucieczka, ucieczka z domu / więzienia / obozu / …
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. uciekinier mos, uciekinierka f, uciekanie n
przym. ucieczkowy
czas. uciekać ndk., uciec dk.
wymowa:
IPA: [uˈʨ̑ɛʧ̑ka], AS: [ućečka], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
szybkie uciekanie skądś lub przed czymś
rzucić się do ucieczki, plan ucieczki, bezładna / paniczna ucieczka, ucieczka z domu / więzienia / obozu / …
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ucieczka | ucieczki |
| dopełniacz | ucieczki | ucieczek |
| celownik | ucieczce | ucieczkom |
| biernik | ucieczkę | ucieczki |
| narzędnik | ucieczką | ucieczkami |
| miejscownik | ucieczce | ucieczkach |
| wołacz | ucieczko | ucieczki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. uciekinier mos, uciekinierka f, uciekanie n
przym. ucieczkowy
czas. uciekać ndk., uciec dk.
wymowa:
IPA: [uˈʨ̑ɛʧ̑ka], AS: [ućečka], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
szybkie uciekanie skądś lub przed czymś
Statystyki popularności: ucieczka
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bytom, Zielona Góra, Kielce, Lublin, Legnica
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, podlaskie
Losowe słowa