Słowo: udawać
Kategoria: udawać
Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: udawać
udawać antonimy, udawać gramatyka, udawać greka, udawać greka etymologia, udawać kogoś innego, udawać krzyżówka, udawać niedostępnego, udawać niemca, udawać ortografia, udawać po angielsku, udawać po niemiecku, udawać się synonim, udawać synonim, udawać synonimy
Synonimy: udawać
imitować, naśladować, kopiować, archaizować, odwzorować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: udawać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka udawać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka udawać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: udawać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
affect, assume, thrive, pretend, repair, play-act, imitate, go, sham, dissemble, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
fingir, llegar, presumir, remedar, marchar, afectar, reparar, imitar, aparentar, andar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
übernehmen, hochstapler, pose, heucheln, beeinflussen, funktionieren, gehen, reparatur, vortäuschen, fälscher, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
réparez, accueillir, simulateur, pose, mourir, affecter, influer, allez, affectation, coucher, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
prosperare, assumere, restauro, supporre, diventare, porre, fingere, accomodare, riparazione, aggiustare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
imitar, fingir, reparar, presunção, reparo, reorganizar, tomar, desprazer, acontecer, chegar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nadoen, zetten, raken, treffen, leggen, verhelpen, reizen, nabootsen, gaan, aanstellerij, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
фальшивить, богатеть, притворный, допустить, походить, возобновить, улепетывать, притворяться, пошли, вменять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
posere, reparere, reise, reparasjon, påvirke, kjøre, hykle, etterligne, gå, blomstre, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
blomstra, påverka, reparera, anta, efterlikna, falsk, härma, gå, förmoda, laga, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
päästä, jäljitellä, tulla, ajaa, ulottua, olettaa, teeskennellä, kunnostaa, vaikuttaa, koskea, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fare, kopiere, efterligne, gå, rejse, blive, formode, imitere, sætte, reparere, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
působit, nahradit, klást, fingovat, dojmout, předpokládat, lživý, vést, opravovat, plout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
alku, tatarozás, tettetés, numera, ámítás, vizsga, utánoz, utánozni, utánozzák, utánzó, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tamir, gitmek, taklit, onarım, benzetmek, koymak, onarmak, taslamak, taklit etmek, taklit eden
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιτηδεύομαι, μιμούμαι, επισκευή, υποθέτω, προσποιούμαι, παριστάνω, επηρεάζω, πηγαίνω, επισκευάζω, ποζάρω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прописка, лицемірте, величатись, умовчувати, стимулювати, відмовки, симулювати, буйно, ховати, іти, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vete, shkoj, pretendoj, kaloj, imitoj, imitojë, imitojnë, imituar, të imituar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ремонт, поза, имитирам, подражавам, имитират, имитира, подражава
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, адхазiць, хадзiць, адбыцца, скончыць, прыстань, пераймаць, наследаваць, браць прыклад, быць падобным, ...
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
püstitama, minema, remont, varjama, simuleerima, proov, oletama, võltsing, o, imiteerima, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uspijevati, podražavati, stimulans, izmisliti, dirnuti, postaviti, izigravati, umrijeti, rasti, poza, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
endurbót, laga, fara, ganga, bæta, viðgerð, líkja, líkja eftir, herma eftir, herma, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
eo, tendo, vado, restituo, simulo, incedo, reddo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kopijuoti, imituoti, remontas, dirbti, važiuoti, eiti, tapti, veikti, mėgdžioti, imituoja, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
remontēt, kļūt, valkāties, pietikt, labot, labošana, strādāt, funkcionēt, imitēt, novietot, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
имитираат, имитира, го имитираат, го имитира, ги имитираат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
impostor, merge, reparaţie, repara, fals, imita, imite, imită, imităm, a imita
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
póza, opravit, oprava, jezdit, spravit, hoditi, iti, popraviti, popravilo, znamenit, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
predpokladať, oprava, póza, spravovať, ísť, choď, napodobniť, napodobiť, napodobňovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/udawać)
związki frazeologiczne:
udawać Greka
odmiana:
koniugacja IX
wyrazy pokrewne:
ims. udany
rzecz. udawanie n, udawacz m, udawaczka f, udanie n
przym. udany
przysł. udanie
przykłady:
Aresztowano go, ponieważ udawał lekarza.
Udało ci się kupić bilety na ten koncert?
Wieczorem udam się na samotny spacer do parku.
synonimy:
odgrywać
powodzić się
iść
wymowa:
IPA: [uˈdavaʨ̑], AS: [udavać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. udać)
postępować nieszczerze, podawać się za kogoś innego
czasownik zwrotny udawać się
odnosić dobry, właściwy, pomyślny, pozytywny skutek
wybierać się, iść / jechać dokądś
udawać Greka
odmiana:
koniugacja IX
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | udawać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | udaję | udajesz | udaje | udajemy | udajecie | udają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | udawałem | udawałeś | udawał | udawaliśmy | udawaliście | udawali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | udawałam | udawałaś | udawała | udawałyśmy | udawałyście | udawały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | udawałom | udawałoś | udawało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech udaję | udawaj | niech udaje | udawajmy | udawajcie | niech udają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
ims. udany
rzecz. udawanie n, udawacz m, udawaczka f, udanie n
przym. udany
przysł. udanie
przykłady:
Aresztowano go, ponieważ udawał lekarza.
Udało ci się kupić bilety na ten koncert?
Wieczorem udam się na samotny spacer do parku.
synonimy:
odgrywać
powodzić się
iść
wymowa:
IPA: [uˈdavaʨ̑], AS: [udavać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. udać)
postępować nieszczerze, podawać się za kogoś innego
czasownik zwrotny udawać się
odnosić dobry, właściwy, pomyślny, pozytywny skutek
wybierać się, iść / jechać dokądś
Statystyki popularności: udawać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
dolnośląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie
Losowe słowa